@@ -1,4 +1,65 @@

 -------------------------------------------------------------------

+Sat May 12 23:59:07 UTC 2018 - jimmy@boombatower.com

+

+- Update to version 21.1.2:

+  * libobs: Update version to 21.1.2

+  * win-capture: Update D3D9 signature for Win10 April 2018 Update

+  * CI: Check out OSX branch of obs-browser

+  * cmake: Include windows style DLL when copying Qt files

+  * obs-browser: Update submodule to latest version

+  * UI/updater: Delete visual studio runtimes after execution

+  * deps/obs-scripting: Prevent python unload more than once

+  * obs-browser: Update submodule to latest version

+  * deps/obs-scripting: Don't allow unloading more than once

+  * enc-amf: Version 2.3.3

+  * libobs: Update version to 21.1.0

+  * deps/obs-scripting: Add obs_source_enum_filters

+  * rtmp-services: Update ingest list for Aparat.com

+  * mac-capture: Fix bug where audio device couldn't be changed

+  * UI: Add Help -> Crash Reports submenu

+  * UI: Add subdir param to OBSBasic::UploadLog

+  * UI: Specify whether crash/profiler/logs have prefix

+  * UI: Specify subdir/variable to save to for get_last_log

+  * rtmp-services: Update ingest list for Nood.tv

+  * UI: Replace gist with hastebin for log uploads

+  * UI/updater: Return false on integrity check failure

+  * UI/updater: Don't update modules of opposite arch

+  * UI/updater: Add automatic check/install for VS2017 redist

+  * UI/updater: Fix a few type size mismatch warnings

+  * UI/updater: Fix resource compiling bug

+  * UI/updater: Fix bug with restrict keyword on VS2017

+  * UI/updater: Set license of windows update module to ISC

+  * UI/updater: Rewrite function

+  * Update translations from Crowdin

+  * UI: Refresh multiview projector menu per click

+  * cmake: Remove extraneous checks

+  * UI: Refresh system tray projector menu per click

+  * UI: Remove unnecessary casts

+  * Update README.rst

+  * libobs-opengl: Request at least 8 bits for alpha

+  * linux-capture: Request at least 8 bits for alpha

+  * UI: Remove check for updates on Linux

+  * cmake, libobs, win-capture: Fix VS2017 warnings

+  * cmake: Add .vs directories to .gitignore

+  * deps/obs-scripting: Fix tick function arg number

+  * obs-ffmpeg: Fix locale typo

+  * rtmp-services: Update ingest list for Restream.io

+  * deps/obs-scripting: Expose obs video info to swig

+  * image-source: Fade to transparency if slideshow list is cleared

+  * rtmp-services: Add Vimeo to services list

+  * libobs: Fix property text typo

+  * libobs/util: Fix blank config file values being ignored

+  * obs-ffmpeg: Use FFmpeg's "fast" AAC encoder by default

+  * obs-ffmpeg: Remove cutoff hack for AAC encoder

+  * win-mf: Deprecate plugin

+  * win-capture/graphics-hook: Fix memory offset calculation

+  * UI: Remove duplicate line

+  * obs-output: Update ftl-sdk version and ftl logging values

+  * enc-amf: Version 2.3.2

+  * UI: Allow nested docks

+  * UI: Don't draw bounding boxes for sources without video flag

+

+-------------------------------------------------------------------

 Wed Feb 21 20:31:20 UTC 2018 - jimmy@boombatower.com

 - Update to version 21.0.3:

​

@@ -1,5 +1,5 @@

 Name:           obs-studio

-Version:        21.0.3

+Version:        21.1.2

 Release:        0

 Summary:        A recording/broadcasting program

 Group:          Productivity/Multimedia/Video/Editors and Convertors

​

@@ -1,7 +1,7 @@

 <services>

   <service name="tar_scm" mode="disabled">

     <param name="versionformat">@PARENT_TAG@</param>

-    <param name="revision">refs/tags/21.0.3</param>

+    <param name="revision">refs/tags/21.1.2</param>

     <param name="url">git://github.com/jp9000/obs-studio.git</param>

     <param name="scm">git</param>

     <param name="changesgenerate">enable</param>

​

@@ -1,6 +1,6 @@

 <servicedata>

   <service name="tar_scm">

     <param name="url">git://github.com/jp9000/obs-studio.git</param>

-    <param name="changesrevision">90692c9791ed33648b40916fa353aa3f2df35f2f</param>

+    <param name="changesrevision">8718b33875695dc66eec701816d62158d01ac71e</param>

   </service>

 </servicedata>

​

@@ -1,1330 +0,0 @@

-For an unknown reason, there are hidden parameters in the Runtime that can be set.

-

-## AVC Properties

-### Static

-* FrameSize

-* FrameRate

-* ExtraData (Read-Only)

-* Usage

-* Profile<br/>Two new profiles are in the runtime, Constrained Base and Constrained High.

-* Profile Level

-* MaxOfLTRFrames

-* ScanType

-* QualityPreset

-

-### Dynamic

-* RateControlMethod

-* TargetBitrate

-* PeakBitrate

-* RateControlSkipFrameEnable

-* MinQP

-* MaxQP

-* QPI

-* QPP

-* QPB

-* VBVBufferSize

-* VBVBufferFullness

-* EnforceHRD

-* MaxAUSize

-* FillerDataEnable

-* BPicturesDeltaQP

-* ReferenceBPicturesDeltaQP

-* HeaderInsertionSpacing

-* IDRPeriod

-* DeBlockingFilter

-* IntraRefreshMBsNumberPerSlot

-* SlicesPerFrame

-* BPicturesPattern

-* BReferenceEnable

-* HalfPixel

-* QuarterPixel

-

-### Unknown / New

-

-* **QualityEnhancementMode**<br/>So far always 0.

-* **MaxNumRefFrames**<br/>Shouldn't this be a Capability instead? Could perhaps be used to control B-Pictures more.

-* **MaxMBPerSec**<br/>Unknown value.

-* **InstanceID**

-* **EnableVBAQ**<br/>Unknown meaning.

-* **RateControlPreanalysisEnable**<br/>Is this Two-Pass encoding?

-* **GOPSize**<br/>Technically ignored, but still there in code.

-* **AspectRatio**

-* **NominalRange**

-* **IntraRefreshNumOfStripes**<br/>New, was not here before.

-* **SliceMode**<br/>New, was not here before.

-* **MaxSliceSize**<br/>New, was not here before.

-* **LowLatencyInternal**

-* **CommonLowLatencyInternal**

-* **SliceControlMode**

-* **SliceControlSize**

-* **CABACEnable**<br/>Not yet publicly available, but 16.10.3 always uses it anyway.

-* **UniqueInstance**

-* **EncoderMaxInstances**

-* **MultiInstanceMode**

-* **MultiInstanceCurrentQueue**

-* **WaitForTask**

-

-23:23:47.388: [AMF Encoder]  [CodecId] CodecId (Type: Int64, Index 0)

-23:23:47.389: [AMF Encoder]   Content Type: 0

-23:23:47.389: [AMF Encoder]   Access: RW

-23:23:47.389: [AMF Encoder]   Values:

-23:23:47.389: [AMF Encoder]     Current: 5

-23:23:47.389: [AMF Encoder]     Default: 5

-23:23:47.389: [AMF Encoder]     Minimum: Empty

-23:23:47.389: [AMF Encoder]     Maximum: Empty

-23:23:47.389: [AMF Encoder]   Enumeration: 

-23:23:47.391: [AMF Encoder]     H264 (5)

-23:23:47.391: [AMF Encoder]     UNKNOWN (0)

-23:23:47.391: [AMF Encoder]     H264SVC (8)

-23:23:47.391: [AMF Encoder]     UNKNOWN (0)

-23:23:47.392: [AMF Encoder]  [EngineType] EngineType (Type: Int64, Index 1)

-23:23:47.392: [AMF Encoder]   Content Type: 0

-23:23:47.392: [AMF Encoder]   Access: RW

-23:23:47.392: [AMF Encoder]   Values:

-23:23:47.393: [AMF Encoder]     Current: 0

-23:23:47.393: [AMF Encoder]     Default: 0

-23:23:47.393: [AMF Encoder]     Minimum: Empty

-23:23:47.393: [AMF Encoder]     Maximum: Empty

-23:23:47.393: [AMF Encoder]   Enumeration: 

-23:23:47.393: [AMF Encoder]     Auto (0)

-23:23:47.394: [AMF Encoder]     DX9 (1)

-23:23:47.394: [AMF Encoder]     DX11 (2)

-23:23:47.395: [AMF Encoder]     XVBA (3)

-23:23:47.395: [AMF Encoder]  [Usage] Usage (Type: Int64, Index 2)

-23:23:47.395: [AMF Encoder]   Content Type: 0

-23:23:47.395: [AMF Encoder]   Access: RW

-23:23:47.395: [AMF Encoder]   Values:

-23:23:47.395: [AMF Encoder]     Current: 0

-23:23:47.396: [AMF Encoder]     Default: 0

-23:23:47.396: [AMF Encoder]     Minimum: Empty

-23:23:47.396: [AMF Encoder]     Maximum: Empty

-23:23:47.397: [AMF Encoder]   Enumeration: 

-23:23:47.397: [AMF Encoder]     Transcoding (0)

-23:23:47.397: [AMF Encoder]     Ultra Low Latency (1)

-23:23:47.397: [AMF Encoder]     Low Latency (2)

-23:23:47.397: [AMF Encoder]     Webcam (3)

-23:23:47.398: [AMF Encoder]  [FrameSize] Width (Type: Size, Index 3)

-23:23:47.398: [AMF Encoder]   Content Type: 0

-23:23:47.398: [AMF Encoder]   Access: RWX

-23:23:47.398: [AMF Encoder]   Values:

-23:23:47.398: [AMF Encoder]     Current: 1920x1080

-23:23:47.398: [AMF Encoder]     Default: 1920x1080

-23:23:47.398: [AMF Encoder]     Minimum: 64x64

-23:23:47.398: [AMF Encoder]     Maximum: 4096x2160

-23:23:47.399: [AMF Encoder]  [Profile] Profile (Type: Int64, Index 4)

-23:23:47.399: [AMF Encoder]   Content Type: 0

-23:23:47.399: [AMF Encoder]   Access: RWX

-23:23:47.400: [AMF Encoder]   Values:

-23:23:47.400: [AMF Encoder]     Current: 77

-23:23:47.400: [AMF Encoder]     Default: 77

-23:23:47.401: [AMF Encoder]     Minimum: Empty

-23:23:47.401: [AMF Encoder]     Maximum: Empty

-23:23:47.401: [AMF Encoder]   Enumeration: 

-23:23:47.401: [AMF Encoder]     Contrained Base (256)

-23:23:47.401: [AMF Encoder]     Baseline (66)

-23:23:47.401: [AMF Encoder]     Main (77)

-23:23:47.401: [AMF Encoder]     Contrained High (257)

-23:23:47.402: [AMF Encoder]     High (100)

-23:23:47.402: [AMF Encoder]  [ProfileLevel] Profile-Level (Type: Int64, Index 5)

-23:23:47.402: [AMF Encoder]   Content Type: 0

-23:23:47.402: [AMF Encoder]   Access: RW

-23:23:47.402: [AMF Encoder]   Values:

-23:23:47.402: [AMF Encoder]     Current: 42

-23:23:47.402: [AMF Encoder]     Default: 42

-23:23:47.402: [AMF Encoder]     Minimum: Empty

-23:23:47.403: [AMF Encoder]     Maximum: Empty

-23:23:47.403: [AMF Encoder]   Enumeration: 

-23:23:47.403: [AMF Encoder]     1 (10)

-23:23:47.403: [AMF Encoder]     1.1 (11)

-23:23:47.403: [AMF Encoder]     1.2 (12)

-23:23:47.403: [AMF Encoder]     1.3 (13)

-23:23:47.404: [AMF Encoder]     2 (20)

-23:23:47.404: [AMF Encoder]     2.1 (21)

-23:23:47.404: [AMF Encoder]     2.2 (22)

-23:23:47.404: [AMF Encoder]     3 (30)

-23:23:47.404: [AMF Encoder]     3.1 (31)

-23:23:47.404: [AMF Encoder]     3.2 (32)

-23:23:47.404: [AMF Encoder]     4 (40)

-23:23:47.404: [AMF Encoder]     4.1 (41)

-23:23:47.405: [AMF Encoder]     4.2 (42)

-23:23:47.405: [AMF Encoder]     5.0 (50)

-23:23:47.405: [AMF Encoder]     5.1 (51)

-23:23:47.405: [AMF Encoder]     5.2 (52)

-23:23:47.405: [AMF Encoder]  [QualityEnhancementMode] Quality Enhancement Mode (Type: Int64, Index 6)

-23:23:47.405: [AMF Encoder]   Content Type: 0

-23:23:47.405: [AMF Encoder]   Access: 

-23:23:47.405: [AMF Encoder]   Values:

-23:23:47.406: [AMF Encoder]     Current: Empty

-23:23:47.406: [AMF Encoder]     Default: 0

-23:23:47.406: [AMF Encoder]     Minimum: Empty

-23:23:47.406: [AMF Encoder]     Maximum: Empty

-23:23:47.409: [AMF Encoder]   Enumeration: 

-23:23:47.410: [AMF Encoder]     Disable (0)

-23:23:47.410: [AMF Encoder]     CGS (1)

-23:23:47.410: [AMF Encoder]     CGS Rewrite (2)

-23:23:47.411: [AMF Encoder]     MGS (3)

-23:23:47.411: [AMF Encoder]  [MaxOfLTRFrames] Max Of LTR (Type: Int64, Index 7)

-23:23:47.411: [AMF Encoder]   Content Type: 0

-23:23:47.412: [AMF Encoder]   Access: RWX

-23:23:47.412: [AMF Encoder]   Values:

-23:23:47.412: [AMF Encoder]     Current: 0

-23:23:47.412: [AMF Encoder]     Default: 0

-23:23:47.413: [AMF Encoder]     Minimum: 0

-23:23:47.414: [AMF Encoder]     Maximum: 2

-23:23:47.415: [AMF Encoder]  [MaxNumRefFrames] MaxNumRefFrames (Type: Int64, Index 8)

-23:23:47.415: [AMF Encoder]   Content Type: 0

-23:23:47.416: [AMF Encoder]   Access: RWX

-23:23:47.416: [AMF Encoder]   Values:

-23:23:47.417: [AMF Encoder]     Current: 4

-23:23:47.418: [AMF Encoder]     Default: 4

-23:23:47.418: [AMF Encoder]     Minimum: 1

-23:23:47.419: [AMF Encoder]     Maximum: 16

-23:23:47.419: [AMF Encoder]  [ConstraintSetFlags] ConstraintSetFlags (Type: Int64, Index 9)

-23:23:47.419: [AMF Encoder]   Content Type: 0

-23:23:47.419: [AMF Encoder]   Access: RW

-23:23:47.420: [AMF Encoder]   Values:

-23:23:47.420: [AMF Encoder]     Current: 0

-23:23:47.420: [AMF Encoder]     Default: 0

-23:23:47.420: [AMF Encoder]     Minimum: 0

-23:23:47.420: [AMF Encoder]     Maximum: 255

-23:23:47.420: [AMF Encoder]  [MaxMBPerSec] MaxMBPerSec (Type: Int64, Index 10)

-23:23:47.421: [AMF Encoder]   Content Type: 0

-23:23:47.421: [AMF Encoder]   Access: R

-23:23:47.421: [AMF Encoder]   Values:

-23:23:47.421: [AMF Encoder]     Current: 638704

-23:23:47.421: [AMF Encoder]     Default: 638704

-23:23:47.421: [AMF Encoder]     Minimum: 0

-23:23:47.421: [AMF Encoder]     Maximum: 2147483647

-23:23:47.421: [AMF Encoder]  [InstanceID] InstanceID (Type: Int64, Index 11)

-23:23:47.421: [AMF Encoder]   Content Type: 0

​

-(directory)

​

@@ -1,42 +0,0 @@

-project(detect-amf)

-

-set(detect-amf_HEADERS

-   )

-

-set(detect-amf_SOURCES

-   ../amf.cpp

-   ../amf-capabilities.cpp

-   ../amf-encoder.cpp

-   ../amf-encoder-h264.cpp

-   ../amf-encoder-h265.cpp

-   ../api-base.cpp

-   ../api-d3d9.cpp

-   ../api-d3d11.cpp

-   ../utility.cpp

-   detect-amf-support.cpp

-   )

-

-if(MSVC)

-   add_compile_options("$<$<CONFIG:RelWithDebInfo>:/MT>")

-endif()

-

-add_definitions(-DPIPED_PROCESS)

-

-add_executable(detect-amf

-   ${detect-amf_SOURCES}

-   ${detect-amf_HEADERS})

-

-target_link_libraries(detect-amf

-   ${enc-amf_LIBRARIES})

-

-if(CMAKE_SIZEOF_VOID_P EQUAL 8)

-   set(_output_suffix "64")

-else()

-   set(_output_suffix "32")

-endif()

-

-set_target_properties(detect-amf

-   PROPERTIES

-       OUTPUT_NAME "detect-amf${_output_suffix}")

-

-install_obs_datatarget(detect-amf "obs-plugins/enc-amf")

​

@@ -1,45 +0,0 @@

-/*

- * Piped program that detects AMF support to prevent startup crashes

- * Copyright (C) 2018 Hugh Bailey

- *

- * This program is free software; you can redistribute it and/or modify

- * it under the terms of the GNU General Public License as published by

- * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or

- * (at your option) any later version.

- *

- * This program is distributed in the hope that it will be useful,

- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of

- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the

- * GNU General Public License for more details.

- *

- * You should have received a copy of the GNU General Public License

- * along with this program; if not, write to the Free Software

- * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA

- */

-

-#include "plugin.h"

-#include "api-base.h"

-#include "amf.h"

-#include "amf-capabilities.h"

-#include <sstream>

-

-int main(void) {

-   SetErrorMode(SEM_NOGPFAULTERRORBOX | SEM_FAILCRITICALERRORS);

-

-   try {

-       // AMF

-       Plugin::AMD::AMF::Initialize();

-

-       // Initialize Graphics APIs

-       Plugin::API::InitializeAPIs();

-

-       Plugin::AMD::CapabilityManager::Initialize();

-   } catch (...) {

-       return 2;

-   }

-

-   Plugin::AMD::CapabilityManager::Finalize();

-   Plugin::API::FinalizeAPIs();

-   Plugin::AMD::AMF::Finalize();

-   return 3;

-}

​

@@ -6,7 +6,7 @@

    url = https://github.com/palana/Syphon-Framework.git

 [submodule "plugins/enc-amf"]

    path = plugins/enc-amf

-   url = https://github.com/jp9000/obs-studio_amf-encoder-plugin.git

+   url = https://github.com/Xaymar/obs-studio_amf-encoder-plugin.git

 [submodule "plugins/obs-browser"]

    path = plugins/obs-browser

    url = https://github.com/kc5nra/obs-browser.git

​

@@ -1,6 +1,10 @@

 # Make sure ccache is found

 export PATH=/usr/local/opt/ccache/libexec:$PATH

+cd ./plugins/obs-browser

+git checkout origin/osx

+cd -

+

 mkdir build

 cd build

 cmake -DENABLE_SPARKLE_UPDATER=ON \

​

@@ -60,7 +60,7 @@

    endif()

    # Disable pointless constant condition warnings

-   set(CMAKE_CXX_FLAGS "${CMAKE_CXX_FLAGS} /wd4127 /wd4201")

+   set(CMAKE_CXX_FLAGS "${CMAKE_CXX_FLAGS} /wd4127 /wd4201 /wd4456 /wd4457 /wd4458 /wd4459 /wd4595")

 endif()

 if(WIN32)

​

@@ -15,11 +15,11 @@

  - Website: https://obsproject.com

- - Help/Documentation/Guides: https://github.com/jp9000/obs-studio/wiki

+ - Help/Documentation/Guides: https://github.com/obsproject/obs-studio/wiki

  - Forums: https://obsproject.com/forum/

- - Build Instructions: https://github.com/jp9000/obs-studio/wiki/Install-Instructions

+ - Build Instructions: https://github.com/obsproject/obs-studio/wiki/Install-Instructions

  - Developer/API Documentation: https://obsproject.com/docs

@@ -33,7 +33,7 @@

  - If you wish to contribute code to the project, please make sure to

    read the coding and commit guidelines:

-   https://github.com/jp9000/obs-studio/blob/master/CONTRIBUTING.rst

+   https://github.com/obsproject/obs-studio/blob/master/CONTRIBUTING.rst

  - Developer/API documentation can be found here:

    https://obsproject.com/docs

​

@@ -139,3 +139,11 @@

 [nn-NO]

 Name=Norsk Nynorsk

+[fil-PH]

+Name=Wikang Filipino

+

+[sq-AL]

+Name=gjuha shqipe

+

+[tl-PH]

+Name=Wikang Tagalog

​

@@ -546,12 +546,27 @@

 Basic.Settings.Output.Simple.Warn.Lossless="Предупреждение: Оригиналното качество създава огромни файлове! Запис настроен на Оригинално качество може да заема над 7GB дисково пространство на минута, ако резолюцията и кадрите са високи. Не се препоръчва ако не разполагате със много пространство."

 Basic.Settings.Output.Simple.Warn.Lossless.Msg="Сигурни ли сте че искате да ползвате оригиналното качество на записа?"

 Basic.Settings.Output.Simple.Warn.Lossless.Title="Предупреждение при ползване на Оригинално Качество!"

+Basic.Settings.Output.Simple.Warn.MultipleQSV="Предупреждение: Не можете да ползвате различни и отделни QSV енкодери докато предавате и записвате. Ако искате да предавате и да записвате едновременно, моля променете един от енкодерите."

+Basic.Settings.Output.Simple.Encoder.Software="Програмно (x264)"

+Basic.Settings.Output.Simple.Encoder.Hardware.QSV="Хардуеър (QSV)"

+Basic.Settings.Output.Simple.Encoder.Hardware.AMD="Хардуеър (AMD)"

+Basic.Settings.Output.Simple.Encoder.Hardware.NVENC="Хардуеър (NVENC)"

+Basic.Settings.Output.Simple.Encoder.SoftwareLowCPU="Програмно (x264 ниска употреба на процесора, увеличава размера на записа)"

 Basic.Settings.Output.VideoBitrate="Видео битрейт"

 Basic.Settings.Output.AudioBitrate="Аудио битрейт"

 Basic.Settings.Output.Reconnect="Автоматично повторно свързване"

 Basic.Settings.Output.RetryDelay="Отлагане на повторно свързване (секунди)"

 Basic.Settings.Output.MaxRetries="Максимален брой повторни опити"

-

+Basic.Settings.Output.Advanced="Включи Допълнителни Настройки за Енкодера"

+Basic.Settings.Output.EncoderPreset="Настройка на Енкодера (по-висока = по-малко процесор)"

+Basic.Settings.Output.CustomEncoderSettings="Допълнителни Настройки на Енкодера"

+Basic.Settings.Output.CustomMuxerSettings="Допълнителни Настройки при Смесване"

+Basic.Settings.Output.NoSpaceFileName="Създавай името на записа без Празни Места"

+

+Basic.Settings.Output.Adv.Rescale="Умащабяване на Изхода"

+Basic.Settings.Output.Adv.AudioTrack="Звукова Писта"

+Basic.Settings.Output.Adv.Streaming="Предаване"

+Basic.Settings.Output.Adv.ApplyServiceSettings="Ползвай настройките на енкодера от платформата"

 Basic.Settings.Output.Adv.Audio.Track1="Писта 1"

 Basic.Settings.Output.Adv.Audio.Track2="Писта 2"

 Basic.Settings.Output.Adv.Audio.Track3="Писта 3"

@@ -588,7 +603,9 @@

 Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.GOPSize="Интервал между ключови кадри (кадри)"

 Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.IgnoreCodecCompat="Покажи всички кодеци (дори и ако са несъвместими)"

+FilenameFormatting.completer="%ХХГГ-%ММ-%ДД %чч-%мм-%сс\n%ГГ-%ММ-%ДД %чч-%мм-%сс\n%Г-%м-%д %Ч-%М-%С\n%г-%м-%д %Ч-%М-%С\n%а %Г-%м-%д %Ч-%М-%С\n%А %Г-%м-%д %Ч-%М-%С\n%Г-%б-%д %Ч-%М-%С\n%Г-%Б-%д %Ч-%М-%С\n%Г- %м-%д %И-%М-%С-%п\n%Г-%м-%д %Ч-%М-%С-%з\n%Г-%м-%д %Ч-%М-%С-%ст"

+FilenameFormatting.TT="%CCYY   Година, четири цифри\n%YY       Година, последни две цифри (00-99)\n%MM     Месецът като цяло число (01-12)\n%DD        Ден от месеца, със добавена нула (01-31)\n%hh       Часът във 24ч формат (00-23)\n%mm       Минута (00-59)\n%ss     Секунда (00-61)\n%%     % подпис\n%a        Съкратено име на деня\n%A       Пълно име на деня\n%b       Съкратено име на месеца\n%B     Пълно име на месеца\n%d     Ден от месеца, със добавена нула (01-31)\n%H        Часът във 24ч формат (00-23)\n%I        Часът във 12ч формат (01-12)\n%m        Месецът като цяло число (01-12)\n%M     Минута (00-59)\n%p      AM или PM посочен\n%S       Секунда (00-61)\n%y     Година, последни две цифри (00-99)\n%Y      Година\n%z      ISO 8601 разминаване със UTC или времева зона\n     име или съкращение\n%Z      Име на Времевата зона или съкращение\n"

 Basic.Settings.Video="Видео"

 Basic.Settings.Video.Adapter="Видео адаптер:"

@@ -614,6 +631,10 @@

 Basic.Settings.Audio="Аудио"

 Basic.Settings.Audio.SampleRate="Честота на дискретизацията"

 Basic.Settings.Audio.Channels="Канали"

+Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate="Брой за Звуков Разпад"

+Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Fast="Бързо"

+Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Medium="Средно (ТИП I PPM)"

+Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Slow="Бавно (Type II PPM)"

 Basic.Settings.Audio.MultiChannelWarning.Enabled="ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Включен е Surround sound."

 Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning="Ако предавате, проверете дали вашата услуга за стрийминг поддържа едновременно приемане на съраунд звук и възпроизвеждане на съраунд звук. Twitch, Facebook 360 Live, Mixer RTMP, Smashcast са примери, при които съраунд звукът е напълно поддържан. Въпреки че, Facebook Live и YouTube Live подържат и приемат съраунд, Facebook Live пемиксира към стерео звук, а YouTube Live възпроизвежда само два канала.\n\nЗвуковите филтъри на OBS подържат съраунд звук, въпреки това VST поддръжката не е гарантирана."

 Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning.Title="Включи записването на съраунд звук?"

@@ -635,6 +656,7 @@

 Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.AboveNormal="Над Нормата"

 Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.Normal="Нормален"

 Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.BelowNormal="Под Нормата"

+Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.Idle="Свободен"

 Basic.Settings.Advanced.FormatWarning="Предупреждение: Цветните формати освен NV12 се ползват главно при записи и не са препоръчани при предаване. Предаването може да упражни завишено ползване на Процесора поради прекодиране на форматите."

 Basic.Settings.Advanced.Audio.BufferingTime="Време за буфериране на звук"

 Basic.Settings.Advanced.Video.ColorFormat="Формат на цвета"

@@ -644,22 +666,37 @@

 Basic.Settings.Advanced.Video.ColorRange.Full="Пълен"

 Basic.Settings.Advanced.Audio.MonitoringDevice="Устройство за Звуково възпроизвеждане"

 Basic.Settings.Advanced.Audio.MonitoringDevice.Default="По подразбиране"

+Basic.Settings.Advanced.Audio.DisableAudioDucking="Изключи намалянето на звука при разговори"

+Basic.Settings.Advanced.StreamDelay="Забавяне на Предаването"

 Basic.Settings.Advanced.StreamDelay.Duration="Продължителност (секунди)"

 Basic.Settings.Advanced.StreamDelay.Preserve="Запази точката на прекъсване (увеличете забавянето) при повторно свързване"

+Basic.Settings.Advanced.StreamDelay.MemoryUsage="Приблизително използвана памет: %1 MB"

 Basic.Settings.Advanced.Network="Мрежа"

+Basic.Settings.Advanced.Network.BindToIP="Свържи към IP"

+Basic.Settings.Advanced.Network.EnableNewSocketLoop="Позволи нов мрежов код"

+Basic.Settings.Advanced.Network.EnableLowLatencyMode="Режим на ниска латенция"

 Basic.AdvAudio="Допълнителни Звукови Характеристики"

 Basic.AdvAudio.Name="Име"

 Basic.AdvAudio.Volume="Сила на звука (%)"

 Basic.AdvAudio.Mono="Премиксирай към Mono звук"

+Basic.AdvAudio.Panning="Накланяне"

+Basic.AdvAudio.SyncOffset="Забавяне (мс)"

+Basic.AdvAudio.Monitoring="Звуков Мониториниг "

 Basic.AdvAudio.Monitoring.None="Мониторът Изключен"

+Basic.AdvAudio.Monitoring.MonitorOnly="Само на Монитора (заглуши изхода)"

+Basic.AdvAudio.Monitoring.Both="Монитор и Изход"

 Basic.AdvAudio.AudioTracks="Писти"

 Basic.Settings.Hotkeys="Горещи клавиши"

+Basic.Settings.Hotkeys.Pair="Клавишни комбинации ползвани от `%1` действат като ключ"

 Basic.Hotkeys.SelectScene="Премини към сцена"

+Basic.SystemTray.Show="Покажи"

+Basic.SystemTray.Hide="Скрий"

+Basic.SystemTray.Message.Reconnecting="Връзката Загубена. Свързване..."

 Hotkeys.Insert="Вмъкни"

 Hotkeys.Delete="Изтрий"

@@ -668,9 +705,33 @@

 Hotkeys.PageUp="Страница нагоре"

 Hotkeys.PageDown="Страница надолу"

 Hotkeys.NumLock="Num Lock"

+Hotkeys.ScrollLock="Скрол Лок"

+Hotkeys.CapsLock="Капс Лок"

+Hotkeys.Backspace="Връщане"

+Hotkeys.Tab="Таб"

+Hotkeys.Print="Принт"

+Hotkeys.Pause="Пауза"

+Hotkeys.Left="Ляво"

+Hotkeys.Right="Дясно"

+Hotkeys.Up="Горе"

+Hotkeys.Down="Долу"

+Hotkeys.Windows="Windows"

+Hotkeys.Super="Супер"

+Hotkeys.Menu="Меню"

+Hotkeys.Space="Спейс"

+Hotkeys.NumpadNum="Нумпад %1"

+Hotkeys.NumpadMultiply="Нумпад Умножи"

+Hotkeys.NumpadDivide="Нумпад Раздели"

 Hotkeys.NumpadAdd="Цифрова клавиатура +"

 Hotkeys.NumpadSubtract="Цифрова клавиатура -"

 Hotkeys.NumpadDecimal="Цифрова клавиатура ."

+Hotkeys.AppleKeypadNum="%1 (Клавиатура)"

+Hotkeys.AppleKeypadMultiply="* (Клавиатура)"

+Hotkeys.AppleKeypadDivide="/ (Клавиатура)"

+Hotkeys.AppleKeypadAdd="+ (Клавиатура)"

+Hotkeys.AppleKeypadSubtract="- (Клавиатура)"

+Hotkeys.AppleKeypadDecimal=". (Клавиатура)"

+Hotkeys.AppleKeypadEqual="= (Клавиатура)"

 Hotkeys.MouseButton="Мишка %1"

 Mute="Заглуши"

​

@@ -631,6 +631,9 @@

 Basic.Settings.Audio="Zvuk"

 Basic.Settings.Audio.SampleRate="Vzorkovací frekvence"

 Basic.Settings.Audio.Channels="Kanály"

+Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Fast="Rychle"

+Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Medium="Střední (typ I PPM)"

+Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Slow="Pomalu (typ II PPM)"

 Basic.Settings.Audio.MultiChannelWarning.Enabled="VAROVÁNÍ: Prostorový zvuk je zapnut."

 Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning="Předtím než začnete vysílat si zkontrolujte, zda vaše vysílací služba podporuje příjem a přehrávání prostorového zvuku. Twitch, Facebook 360 Live, Mixer RTMP, Smashcast jsou příklady služeb, které jej plně podporují. I když Facebook Live a YouTube Live oba podporují příjem prostorového zvuku, Facebook Live jej převede na stereo a YouTube Live přehrává pouze dva kanály.\n\nOBS filtry zvuku jej plně podporují, ale podpora u pluginu VST není garantována."

 Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning.Title="Povolit prostorový zvuk?"

​

@@ -535,6 +535,9 @@

 Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadLastLog="Upload &Last Log File"

 Basic.MainMenu.Help.Logs.ViewCurrentLog="&View Current Log"

 Basic.MainMenu.Help.CheckForUpdates="Check For Updates"

+Basic.MainMenu.Help.CrashLogs="Crash &Reports"

+Basic.MainMenu.Help.CrashLogs.ShowLogs="&Show Crash Reports"

+Basic.MainMenu.Help.CrashLogs.UploadLastLog="Upload &Last Crash Report"

 # basic mode settings dialog

 Basic.Settings.ProgramRestart="The program must be restarted for these settings to take effect."

​

@@ -0,0 +1,748 @@

+

+

+OK="Sige"

+Apply="Ilagay"

+Cancel="Kanselahin"

+Close="Sarado"

+Save="Mag-impok"

+Discard="Ialis"

+Disable="Huwag paganahin"

+Yes="Oo"

+No="Hindi"

+Add="Idagdag"

+Remove="Tanggalin"

+Rename="Baguhin ang pangalan"

+Interact="Makipag-ugnayan"

+Filters="Mga salaan"

+Properties="Mga pag-aari"

+MoveUp="Gumalaw pataas"

+MoveDown="Bumaba"

+Settings="Mga pagtatakda"

+Display="Ipamalas"

+Name="Pangalan"

+Exit="Labasan"

+Mixer="Panghalo"

+Browse="Supling"

+Mono="Mono"

+Stereo="Stereo"

+DroppedFrames="Bumaba ang mga frame %1 (%2%)"

+StudioProgramProjector="Fullscreen Projector (Programa)"

+PreviewProjector="Fullscreen Projector (Preview)"

+SceneProjector="Fullsreen Projector (Eksena)"

+SourceProjector="Fullscreen Projector (Pinagmulan)"

+StudioProgramWindow="Windowed Projector (Programa)"

+PreviewWindow="Windowed Projector (Preview)"

+SceneWindow="Windowed Projector (Eksena)"

+SourceWindow="Windowed Projector (Pinagmulan)"

+MultiviewProjector="Multiview (Fullscreen)"

+MultiviewWindowed="Multiview (Windowed)"

+Clear="Linisin"

+Revert="Ibalik"

+Show="Ipakita"

+Hide="Itago"

+UnhideAll="Huwag itago lahat"

+Untitled="Walang pamagat"

+New="Bago"

+Duplicate="Katulad"

+Enable="Paganahin"

+DisableOSXVSync="Huwag Paganahin OSX V-Sync"

+ResetOSXVSyncOnExit="I-reset ang OSX V-Sync sa Labasan"

+HighResourceUsage="Ang Encoding ay labis ang karga! Isaalang alang ang pagbaba ng video settings o gumamit ng mas mabilis na encoding preset."

+Transition="Paglipat"

+QuickTransitions="Mabilis na Paglipat"

+Left="Kaliwa"

+Right="Kanan"

+Top="Pinakamataas"

+Bottom="Kailaliman"

+Reset="Baguhin"

+Hours="Oras"

+Minutes="Minuto"

+Seconds="Segundo"

+Deprecated="Hindi na ginagamit"

+ReplayBuffer="Replay Buffer"

+Import="Mag-angkat"

+Export="I-export"

+Copy="Kopyahin"

+Paste="I-paste"

+PasteReference="I-paste (Banggit)"

+PasteDuplicate="I-paste (Pangalawang salin)"

+RemuxRecordings="Mga Pagtatala ng Remux"

+Next="Susunod"

+Back="Bumalik"

+Defaults="Mga hindi pagsipot"

+HideMixer="Itago sa panghalo"

+TransitionOverride="Override na ang Paglipat"

+None="Wala"

+StudioMode.Preview="Balikan"

+StudioMode.Program="Programa"

+ShowInMultiview="Ipakita sa Multiview"

+

+AlreadyRunning.Title="Tumatakbo na ngayon ang OBS"

+AlreadyRunning.Text="Tumatakbo na ang OBS! Maliban na lamang kung gusto mong gawin ito, pakiusap patayin ang anomang nabubuhay na mga mungkahi ng OBS bago subukang magpatakbo ng panibagong mungkahi. Kung meron kang OBS set para mabawasan ang sistemang tray, pakiusap magsiyasat para makita kung ito ay tumatakbo parin."

+AlreadyRunning.LaunchAnyway="Maglunsad parin"

+

+Copy.Filters="Kopyahin ang mga panala"

+Paste.Filters="I-paste ang mga panala"

+

+BandwidthTest.Region="Rehiyon"

+BandwidthTest.Region.US="Estados Unidos"

+BandwidthTest.Region.EU="Europa"

+BandwidthTest.Region.Asia="Asya"

+BandwidthTest.Region.Other="Iba pa"

+

+Basic.FirstStartup.RunWizard="Gusto mo bang mapatakbo ang dalubhasa sa kusang pagkonpigurasyon? Maaari mo ring mano-manuhin ang pagkonpigura ng iyong settings sa pagpindot ng Settings button sa pangunahing window."

+Basic.FirstStartup.RunWizard.BetaWarning="(Tandaan: Ang dalubhasang kusang pagkonpigurasyon ay kasalukuyang nasa beta)"

+Basic.FirstStartup.RunWizard.NoClicked="Kung magbabago ka ng isip mo, pwede mong patakbuhin ang dalubhasang kusang konpigurasyon anomang oras ulit mula sa mga kasangkapan sa menu."

+

+Basic.AutoConfig="Dalubhasang Kusang Konpigurasyon"

+Basic.AutoConfig.Beta="Dalubhasang Kusang Konpigurasyon (Beta)"

+Basic.AutoConfig.ApplySettings="Ilapat ang mga Pagtatakda"

+Basic.AutoConfig.StartPage="Paggamit ng Impormasyon"

+Basic.AutoConfig.StartPage.SubTitle="Tukuyin ang tamang program na gusto mong gamitin"

+Basic.AutoConfig.StartPage.PrioritizeStreaming="Optimize para sa streaming, pangalawa ay ang recording"

+Basic.AutoConfig.StartPage.PrioritizeRecording="Optimize para sa recording, Hindi ako mag streaming"

+Basic.AutoConfig.VideoPage="Ang mga video settings"

+Basic.AutoConfig.VideoPage.SubTitle="Tukuyin ang naayong video settings na gusto mong gamitin"

+Basic.AutoConfig.VideoPage.BaseResolution.UseCurrent="Kasulukuyang gamitin(%1x%2)"

+Basic.AutoConfig.VideoPage.BaseResolution.Display="I-Display %1 (%2x%3)"

+Basic.AutoConfig.VideoPage.FPS.UseCurrent="Pangsulukuyang Gamitin (%1)"

+Basic.AutoConfig.VideoPage.FPS.PreferHighFPS="Sa 60 or kaya sa 30, Pero mas mabuti 60 kung maaari"

+Basic.AutoConfig.VideoPage.FPS.PreferHighRes="Sa 60 or kaya sa 30, Pero mas mabuti 60 para sa mas magandang resolusyon"

+Basic.AutoConfig.VideoPage.CanvasExplanation="Paalala: Ang kanbas (base) na ito ay hindi kinakailangan na kaparehas ng resolusyon ng iyong stream or record. Ang iyong actual stream/record na resolusyon ay maaaring pagkasyahin para sa resolusyon ng kanbas para mabawasan ang paggamit kinakailangan na bitrate."

+Basic.AutoConfig.StreamPage="Mga batis ng impormasyon"

+Basic.AutoConfig.StreamPage.SubTitle="Pakiusap ilagay ang iyong impormasyon pang stream"

+Basic.AutoConfig.StreamPage.Service="Serbisyo"

+Basic.AutoConfig.StreamPage.Service.ShowAll="Ipakita lahat..."

+Basic.AutoConfig.StreamPage.Server="Serber"

+Basic.AutoConfig.StreamPage.StreamKey="Ang susi ng iyong stream"

+Basic.AutoConfig.StreamPage.StreamKey.LinkToSite="(link)"

+Basic.AutoConfig.StreamPage.PerformBandwidthTest="I-estima ang bitrate kasama ang pag eksamina ng bandwidth (maaaring tumagal ng ilang minuto)"

+Basic.AutoConfig.StreamPage.PreferHardwareEncoding="Piliin ang hardware encoding"

+Basic.AutoConfig.StreamPage.PreferHardwareEncoding.ToolTip="Ang Hardware Encoding ay tinatanggal lahat ng nagamit na CPU, pero kailangan ng mas maraming bitrate para makuha ang parehong lebel ng kalidad"

+Basic.AutoConfig.StreamPage.StreamWarning.Title="Babala sa pag stream"

+Basic.AutoConfig.StreamPage.StreamWarning.Text="Ang bandwidth test ay tungkol sa stream randomized bidyo data at walang audio sa iyong channel. Kung maaari, mas inirerekomenda na pansamantalang i-off ang pag save ng vides of streams at itakda sa pribado hanggang matapos makumpleto ang pag eksamin"

+Basic.AutoConfig.TestPage="Huling Resulta"

+Basic.AutoConfig.TestPage.SubTitle.Testing="Ang program na ito ay isinasagawa ang mga set para eksamin para matantiya ang pinakamainam na settings"

+Basic.AutoConfig.TestPage.SubTitle.Complete="Ang iyong pagsusuri ay kumpleto na"

+Basic.AutoConfig.TestPage.TestingBandwidth="Pagsasagawa ng bandwidth test, ito ay maaaring tumagal ng ilang minuto..."

+Basic.AutoConfig.TestPage.TestingBandwidth.Connecting="Kumukunekta sa: %1..."

+Basic.AutoConfig.TestPage.TestingBandwidth.ConnectFailed="Bigong kumunekta sa alin mang server, paki tignan ang koneksyon ng iyong internet at subukan ulet."

+Basic.AutoConfig.TestPage.TestingBandwidth.Server="Pagsusuri ng bandwidth para sa: %1"

+Basic.AutoConfig.TestPage.TestingStreamEncoder="Testingin ang stream encoder, ito ay maaaring tumagal ng isang minuto..."

+Basic.AutoConfig.TestPage.TestingRecordingEncoder="Testingin ang recording encoder, ito ay maaaring tumagal ng isang minuto..."

+Basic.AutoConfig.TestPage.TestingRes="Testingin ang resolusyon, ito ay maaaring tumagal ng ilang minuto..."

+Basic.AutoConfig.TestPage.TestingRes.Fail="Bigong iandar ang encoder"

+Basic.AutoConfig.TestPage.TestingRes.Resolution="Testingin %1x%2 %3 FPS..."

+Basic.AutoConfig.TestPage.Result.StreamingEncoder="Streaming Encoder"

+Basic.AutoConfig.TestPage.Result.RecordingEncoder="Recording Encoder"

+Basic.AutoConfig.TestPage.Result.Header="Ang program na ito ay napagkaisahan na ang settings tinatayang lahat ay perpekto para sayo:"

+Basic.AutoConfig.TestPage.Result.Footer="Para sa pag gamit ng settings, pindutin ang Apply Settings. Para ma reconfigure ang wizard at simulan muli, pindutin ang Back. Mano-mano i-configure ang settings, at pindutin ang Cancel at buksan ang Settings."

+

+Basic.Stats="Ang mga Statisktika"

+Basic.Stats.CPUUsage="Ang nagamit na CPU"

+Basic.Stats.HDDSpaceAvailable="Ang magagamit na espasyo ng HDD"

+Basic.Stats.MemoryUsage="Ang nagamit na Memory"

+Basic.Stats.AverageTimeToRender="Ang average time para ma render ang frame"

+Basic.Stats.SkippedFrames="Laktawin ang frames dahil sa encoding lag"

+Basic.Stats.MissedFrames="Nalampasan ang frames dahil sa rendering lag"

+Basic.Stats.Output.Stream="Stream"

+Basic.Stats.Output.Recording="Recording"

+Basic.Stats.Status="Ang estado"

+Basic.Stats.Status.Recording="Recording"

+Basic.Stats.Status.Live="Naka LIVE"

+Basic.Stats.Status.Reconnecting="Muling kumukonekta"

+Basic.Stats.Status.Inactive="Hindi na aktiba"

+Basic.Stats.DroppedFrames="Naihulog na Frames (Network)"

+Basic.Stats.MegabytesSent="Ang total na Data Output"

+Basic.Stats.Bitrate="Bitrate"

+

+Updater.Title="May bagong update na available"

+Updater.Text="May bagong update na magagamit:"

+Updater.UpdateNow="Mag update ngayon"

+Updater.RemindMeLater="Paalalahanan mo ako mamaya"

+Updater.Skip="Laktawan ang Bersyon"

+Updater.Running.Title="Programa na kasalukuyang aktibo"

+Updater.Running.Text="Ang mga output ay kasalukuyang aktibo, mangyaring i-shut down ang anumang mga aktibong output bago sinusubukang i-update"

+Updater.NoUpdatesAvailable.Title="Walang magagamit na mga update"

+Updater.NoUpdatesAvailable.Text="Walang mga update ang kasalukuyang magagamit"

+Updater.FailedToLaunch="Nabigong ilunsad ang updater"

+Updater.GameCaptureActive.Title="Kumuha ng laro na aktibo"

+Updater.GameCaptureActive.Text="Kasalukuyang nakukuha sa library ang pagkuha ng hook library. Mangyaring isara ang anumang mga laro / programa na nakukuha (o i-restart ang mga bintana) at subukang muli."

+

+QuickTransitions.SwapScenes="Swap Preview / Output Scenes Pagkatapos Transitioning"

+QuickTransitions.SwapScenesTT="Mag swap ng mga preview at output scenes matapos ang transitioning (Kung may orihinal na output scene na umiiral).\nIto ay hindi pwede baguhin ang orihinal na eksena."

+QuickTransitions.DuplicateScene="Gayahin ang eksena"

+QuickTransitions.DuplicateSceneTT="Kung mag i-edit ng parehas na eksena. pinapayag ang editing transform/visibility of sources kahit baguhin ang output.\nPara ma edit ang properties wag baguhin ang output, paganahin 'Duplicate Sources'.\nAng pagbago ng kalidad nito ay maaaring ma reset ang eksena (kung ito ay umiiral pa rin)."

+QuickTransitions.EditProperties="Gayahin ang mga pinagmulang"

+QuickTransitions.EditPropertiesTT="Kung mag i-edit ng kaparehas na eksena. payagan mag edit ng katangian ng mga pinagkukunan nang hindi binabago ang output.\nIto ay magagamit king 'Duplicate Scene' ay pinagana.\nAng mga pinagkukunan(gaya ng nakuhang media sources) hindi suportado at di pwede ma edit nang hiwalay.\nAng pagbago ng value nito ay maaaring ma reset ang kasulukuyang output scene(kung mayroon pa).\n\nBabala: Dahil sa pinagkukunan ay magiging doble, ito ay nangangailangan ng ekstrang sistema or video pagkukunan."

+QuickTransitions.HotkeyName="Ilipat ng mabilis: %1"

+

+Basic.AddTransition="Magdagdag ng configurable na transisyon"

+Basic.RemoveTransition="Tangalin ang configurable transition"

+Basic.TransitionProperties="Mga Properties ng Transisyon"

+Basic.SceneTransitions="Mga transisyon ng mga eksena"

+Basic.TransitionDuration="Katagalan"

+Basic.TogglePreviewProgramMode="Ang Studio Mode"

+

+TransitionNameDlg.Text="Pakilagay ang pangalan ng transisyon"

+TransitionNameDlg.Title="Pangalan ng Transisyon"

+

+TitleBar.Profile="Ang Profile"

+TitleBar.Scenes="Ang mga Eksena"

+

+NameExists.Title="Ang pangalan ay umiiral na"

+NameExists.Text="Ang pangalan ay nagamit na."

+

+NoNameEntered.Title="Pakilagay ang balidong pangalan"

+NoNameEntered.Text="Hindi pwede gumamit ng walang pangalan."

+

+ConfirmStart.Title="Magsimula ng mag Stream?"

​

@@ -28,16 +28,21 @@

 Mono="מונו"

 Stereo="סטריאו"

 DroppedFrames="השמטת תמונות %1 (%2%)"

+StudioProgramProjector="מקרן מסך מלא (תוכנה)"

 PreviewProjector="מקרן מסך מלא (תצוגה מקדימה)"

 SceneProjector="מקרן מסך מלא (סצנה)"

 SourceProjector="מקרן מסך מלא (מקור)"

+StudioProgramWindow="מקרן חלון (תוכנה)"

 PreviewWindow="הקרנה בחלון (תצוגה מקדימה)"

 SceneWindow="הקרנה בחלון (סצנה)"

 SourceWindow="הקרנה בחלון (מקור)"

+MultiviewProjector="תצוגה מרובה (מסך מלא)"

+MultiviewWindowed="תצוגה מרובה (חלון)"

 Clear="נקה"

 Revert="החזר לקדמותו"

 Show="הצג"

 Hide="הסתר"

+UnhideAll="הצג הכל"

 Untitled="ללא כותרת"

 New="חדש"

 Duplicate="שכפל"

@@ -66,6 +71,13 @@

 RemuxRecordings="רימיקס הקלטות"

 Next="הבא"

 Back="קודם"

+Defaults="ברירות מחדל"

+HideMixer="מוחבא בתוך המיקסר"

+TransitionOverride="מעבר דרוס"

+None="ללא"

+StudioMode.Preview="תצוגה מקדימה"

+StudioMode.Program="תוכנה"

+ShowInMultiview="הראה בתצוגה מרובה"

 AlreadyRunning.Title="OBS פועל כבר"

 AlreadyRunning.Text="OBS פועל כבר!  אלא אם התכוונת לעשות את זה, אנא סגור כל מופע קיים לפני נסיון להפעיל מופע חדש.  אנא בדוק אם קיים מופע  הגדר ממוזער במגש המערכת."

@@ -110,6 +122,7 @@

 Basic.AutoConfig.StreamPage.PreferHardwareEncoding="העדף קידוד בחומרה"

 Basic.AutoConfig.StreamPage.PreferHardwareEncoding.ToolTip="קידוד בחומרה מבטלת רוב השימוש ב- CPU, אבל עשויים לדרוש קצב נתונים גבוה יותר בכדי להשיג את אותה רמת איכות."

 Basic.AutoConfig.StreamPage.StreamWarning.Title="אזהרת זרם"

+Basic.AutoConfig.StreamPage.StreamWarning.Text="בדיקת רוחב הפס עומדת להזרים נתוני וידאו אקראיים ללא שמע לערוץ שלך. אם אתה מסוגל, מומלץ לבטל באופן זמני את שמירת קטעי הוידאו של הזרם וקבע את הזרם לפרטי עד לאחר שהבדיקה תסתיים. להמשיך?"

 Basic.AutoConfig.TestPage="תוצאות סופיות"

 Basic.AutoConfig.TestPage.SubTitle.Testing="התוכנית מתבצעת עכשיו סט של בדיקות כדי להעריך את ההגדרות המיטביות"

 Basic.AutoConfig.TestPage.SubTitle.Complete="הבדיקה הסתיימה"

@@ -156,6 +169,7 @@

 Updater.NoUpdatesAvailable.Text="אין עדכונים זמינים כעת"

 Updater.FailedToLaunch="נכשלה הפעלת העידכון"

 Updater.GameCaptureActive.Title="לכידת משחק פעיל"

+Updater.GameCaptureActive.Text="לכידת משחק נמצאת כעת בשימוש. בבקשה סגור את המשחקים/תוכנות שנמצאים בלכידה (או הפעל מחדש את ווינדוס) ונסה שינת."

 QuickTransitions.SwapScenes="החלף סצינות תצוגה מקדימה/פלט לאחר המעבר"

 QuickTransitions.SwapScenesTT="החלף הסצינות של התצוגה המקדימה ושל הפלט לאחר המעבר (באם הסצינה המקורית של הפלט עדיין קיימת). \n פעולה זו לא תבטל כל שינוי שייתכן ובוצע לסצינה המקורית של הפלט."

@@ -200,6 +214,7 @@

 Output.StartStreamFailed="נכשלה הפעלת זרימה"

 Output.StartRecordingFailed="נכשלה הפעלת הקלטה"

 Output.StartReplayFailed="נכשלה הפעלת מאגר החוזר"

+Output.StartFailedGeneric="הפלט נכשל. בבקשה בדוק את הרישומים עבור. \n\nNote: אם אתה משתמש בNVNEC או AMD מקודדים, הקפד שמנהלי ההתקן של הכרטיס מסך מעודכנים."

 Output.ConnectFail.Title="ההתחברות נכשלה"

 Output.ConnectFail.BadPath="URL לא חוקי של נתיב או חיבור.  נא בדוק את ההגדרות שלך כדי לוודא כי הם נכונים."

@@ -214,6 +229,8 @@

 Output.RecordNoSpace.Msg="אין די שטח דיסק כדי להמשיך הקלטה."

 Output.RecordError.Title="שגיאה הקלטה"

 Output.RecordError.Msg="אירעה שגיאה לא מוגדרת בזמן ההקלטה."

+Output.ReplayBuffer.NoHotkey.Title="אין מקש קיצור שנבחר!"

+Output.ReplayBuffer.NoHotkey.Msg="אין hotkey שמור למאגר החוזר. בבקשה הגדר את \"שמור\" hotkey לשימוש עבור שמירת מאגר חוזר להקלטות."

 Output.BadPath.Title="נתיב קובץ לא תקין"

 Output.BadPath.Text="נתיב פלט הקובץ שהוגדר אינו חוקי.  נא בדוק את הגדרות כדי לוודא שנתיב קובץ תקני נקבע."

@@ -295,6 +312,8 @@

 RenameProfile.Title="שנה שם פרופיל"

+Basic.Main.MixerRename.Title="שינוי שם מקור שמע"

+Basic.Main.MixerRename.Text="בבקשה הכנס את שם קובץ השמע"

 Basic.Main.PreviewDisabled="תצוגה מקדימה אינה זמינה כעת"

@@ -374,6 +393,7 @@

 Basic.Main.Scenes="סצינות"

 Basic.Main.Sources="מקורות"

+Basic.Main.Controls="בקרה"

 Basic.Main.Connecting="מתחבר..."

 Basic.Main.StartRecording="התחל הקלטה"

 Basic.Main.StartReplayBuffer="התחל מאגר החוזר"

@@ -429,19 +449,27 @@

 Basic.MainMenu.View="&מבט"

 Basic.MainMenu.View.Toolbars="&סרגלי כלים"

+Basic.MainMenu.View.Docks="עגינה"

+Basic.MainMenu.View.Docks.ResetUI="איפוס UI"

+Basic.MainMenu.View.Docks.LockUI="נעילת UI"

 Basic.MainMenu.View.Toolbars.Listboxes="&תיבות רשימה"

 Basic.MainMenu.View.SceneTransitions="&מעברי סצינות"

 Basic.MainMenu.View.StatusBar="&שורת מצב"

+Basic.MainMenu.View.Fullscreen.Interface="ממשק מסך מלא"

 Basic.MainMenu.SceneCollection="אוסף סצינות(&S)"

 Basic.MainMenu.Profile="פרופיל(&P)"

 Basic.MainMenu.Profile.Import="ייבא פרופיל"

 Basic.MainMenu.Profile.Export="ייצא פרופיל"

+Basic.MainMenu.SceneCollection.Import="ייבא אוסף סצינות"

+Basic.MainMenu.SceneCollection.Export="ייצא אוסף סצנות"

 Basic.MainMenu.Profile.Exists="הפרופיל קיים כבר"

+Basic.MainMenu.SceneCollection.Exists="אוסף הסצנות כבר קיים"

 Basic.MainMenu.Tools="& כלים"

 Basic.MainMenu.Help="עזרה(&H)"

+Basic.MainMenu.Help.HelpPortal="עזרה & פורטל"

 Basic.MainMenu.Help.Website="בקר אתר(&W)"

 Basic.MainMenu.Help.Logs="קבצי יומן רישום(&L)"

 Basic.MainMenu.Help.Logs.ShowLogs="הצג קבצי יומן רישום(&S)"

@@ -458,10 +486,12 @@

 Basic.Settings.General.Theme="ערכת עיצוב"

 Basic.Settings.General.Language="שפה"

 Basic.Settings.General.EnableAutoUpdates="בדוק באופן אוטומטי אם יש עדכונים בעת ההפעלה"

+Basic.Settings.General.OpenStatsOnStartup="פתח סטטיסטיקת דיאלוג בעת ההפעלה"

 Basic.Settings.General.WarnBeforeStartingStream="הצג תיבת דו-שיח לאישור בעת הפעלת זרם נתונים"

 Basic.Settings.General.WarnBeforeStoppingStream="הצג תיבת דו-שיח לאישור בעת עצירת זרם נתונים"

 Basic.Settings.General.Projectors="מקרנים"

 Basic.Settings.General.HideProjectorCursor="הסתר את הסמן מעל מקרנים"

+Basic.Settings.General.ProjectorAlwaysOnTop="הפוך מקרנים תמיד בעליון"

 Basic.Settings.General.Snapping="יישור הצמדת מקור"

 Basic.Settings.General.ScreenSnapping="הצמד מקורות לקצה המסך"

 Basic.Settings.General.CenterSnapping="הצמד מקורות למרכז אופקי ואנכי"

@@ -469,10 +499,19 @@

 Basic.Settings.General.SnapDistance="רגישות צמד"

 Basic.Settings.General.RecordWhenStreaming="הקלטה אוטומטית בעת הזרמת נתונים"

 Basic.Settings.General.KeepRecordingWhenStreamStops="המשך הקלטה כאשר הזרמת נתונים מפסיקה"

+Basic.Settings.General.ReplayBufferWhileStreaming="הפעל מאגר חוזר באופן אוטומטי בעת הזרמה"

+Basic.Settings.General.KeepReplayBufferStreamStops="השאר את המאגר החוזר פעיל כאשר ההזרמה מפסיקה"

 Basic.Settings.General.SysTray="מגש המערכת"

 Basic.Settings.General.SysTrayWhenStarted="מזער למגש המערכת בתחילה"

 Basic.Settings.General.SystemTrayHideMinimize="מזער תמיד למגש המערכת במקום שורת המשימות"

 Basic.Settings.General.SaveProjectors="שמור את המקרנים ביציאה"

+Basic.Settings.General.SwitchOnDoubleClick="מעבר לסצנה על ידי הקלקה כפולה"

+Basic.Settings.General.StudioPortraitLayout="אפשר פריסה אנכית/דיוקן"

+Basic.Settings.General.MultiviewLayout="פריסת תצוגה מרובה"

+Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Top="אופקי, עליון"

+Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Bottom="אופקי, תחתון"

+Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Left="אנכי, שמאל"

+Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Right="אנכי, ימין"

 Basic.Settings.Stream="זרם נתונים"

 Basic.Settings.Stream.StreamType="סוג זרם נתונים"

@@ -592,6 +631,14 @@

 Basic.Settings.Audio="אודיו"

 Basic.Settings.Audio.SampleRate="קצב דגימה"

 Basic.Settings.Audio.Channels="ערוצים"

+Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate="קצב דעיכה ממד שמע"

+Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Fast="מהיר"

+Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Medium="בינוני (סוג I PPM)"

+Basic.Settings.Audio.MeterDecayRate.Slow="איטי (סוג II PPM)"

+Basic.Settings.Audio.MultiChannelWarning.Enabled="אזהרה: שמע צליל היקפי מאופשר."

+Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning="אם הזרימה, בדוק את הזרמת השירות תומך בסראונד סאונד להבלע ואת היקפי הסראונד פלייבק. טוויץ',פייסבוק,360 Liev, מיקסר RTMP, Smashcast דוגמאות לאיפה שסראונד סאונד הוא נתמך. למרות פייסבוק לייב ויוטיוב לייב שניהם מאפשרים סראונד להבלע, פייסבוק לייב משנה לסטריאו ויוטיוב לייב מפעיל בשני ערוצים. \n\nOBS Studio מסנן עם הסראונד סאונד, למרות תמיכת תוסף VST אינו מאובטח."

+Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning.Title="האם להפעיל שמע צליל היקפי?"

+Basic.Settings.Audio.MultichannelWarning.Confirm="אתה בטוח שאתה רוצה לאפשר קול שמע מקיף?"

 Basic.Settings.Audio.DesktopDevice="התקן שמע בשולחן עבודה"

 Basic.Settings.Audio.DesktopDevice2="התקן שמע בשולחן עבודה 2"

 Basic.Settings.Audio.AuxDevice="התקן שמע מיקרופון/עזר"

@@ -608,6 +655,7 @@

 Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.High="גבוה"

 Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.AboveNormal="מעל לרגיל"

 Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.Normal="רגיל"

+Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.BelowNormal="מתחת לעדיפות רגילה"

 Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.Idle="לא פעיל"

 Basic.Settings.Advanced.FormatWarning="אזהרה: תבניות צבע שונות מ-NV12 נועדו בעיקר עבור הקלטה, והם אינם מומלצות בעת הזרמת נתונים.  הזרמת נתונים עלולה לגרום למשאבי עיבוד מוגברים כתוצאה מהמרת תבנית צבע."

 Basic.Settings.Advanced.Audio.BufferingTime="זמן אוגר שמע"

​

@@ -28,15 +28,15 @@

 Mono="モノラル"

 Stereo="ステレオ"

 DroppedFrames="ドロップしたフレーム %1 (%2%)"

-StudioProgramProjector="全画面プロジェクター (プログラム)"

+StudioProgramProjector="全画面プロジェクター (番組)"

 PreviewProjector="全画面プロジェクター (プレビュー)"

 SceneProjector="全画面プロジェクター (シーン)"

 SourceProjector="全画面プロジェクター (ソース)"

-StudioProgramWindow="ウィンドウ付きプロジェクター (プログラム)"

+StudioProgramWindow="ウィンドウ プロジェクター (番組)"

 PreviewWindow="ウィンドウ プロジェクター (プレビュー)"

 SceneWindow="ウィンドウ プロジェクター (シーン)"

 SourceWindow="ウィンドウ プロジェクター (ソース)"

-MultiviewProjector="マルチビュー (フルスクリーン)"

+MultiviewProjector="マルチビュー (全画面)"

 MultiviewWindowed="マルチビュー (ウィンドウ)"

 Clear="クリア"

 Revert="元に戻す"

​

@@ -1,6 +1,9 @@

+Language="ქართული"

+Region="საქართველო"

 OK="კაი"

+Apply="მიღება"

 Cancel="გაუქმება"

 Close="დახურვა"

 Save="შენახვა"

@@ -11,16 +14,22 @@

 Add="დამატება"

 Remove="წაშლა"

 Rename="გადარქმევა"

+Interact="ურთიერთქმედება"

 Filters="ფილტრები"

+Properties="პარამეტრები"

 MoveUp="ზევით"

 MoveDown="ქვევით"

 Settings="პარამეტრები"

+Display="ეკრანი"

 Name="სახელი"

 Exit="გასვლა"

 Mixer="მიქშერი"

 Browse="მოძიება"

 Mono="მონო"

 Stereo="სტერეო"

+DroppedFrames="კადრების ვარდნა %1 (%2%)"

+Clear="გასუფთავება"

+Revert="დაბრუნება"

 Show="ჩვენება"

 Hide="დამალვა"

 UnhideAll="ყველაფრის გამოჩენა"

@@ -30,10 +39,32 @@

 Enable="ჩართვა"

 DisableOSXVSync="OSX V-Sync-ის გამორთვა"

 ResetOSXVSyncOnExit="OSX V-Sync-ის გადატვირთვა გასვლისას"

+HighResourceUsage="დამშიფრავი გადაიტვირთა! სცადეთ ვიდეოს პარამეტრების შემცირება, ან უფრო სწრაფი შიფრაციის პარამეტრების გამოყენება."

+Transition="გადასვლა"

+QuickTransitions="სწრაფი გადასვლები"

+Left="მარცხნივ"

+Right="მარჯვნივ"

+Top="ზემოთ"

+Bottom="ქვემოთ"

+Reset="განულება"

+Hours="საათი"

 Minutes="წუთი"

 Seconds="წამი"

-

-

+Deprecated="მოძველებული"

+ReplayBuffer="უკან გადახვევის დრო"

+Import="შემოტანა"

+Export="გატანა"

+Copy="დაკოპირება"

+Paste="ჩასმა"

+Next="შემდეგ"

+Back="უკან"

+Defaults="ნაგულისხმევი"

+

+AlreadyRunning.Title="OBS უკვე გაშვებულია"

+AlreadyRunning.Text="OBS უკვე გაშვებულია! გთხოვთ, ჯერ დახუროთ OBS-ის ყველა გაშვებული პროცესი, სანამ ახლის გაშვებას შეეცდებით. თუ მითითებული გაქვთ, რომ დახურვის ნაცვლად, OBS სისტემურ არეში უნდა ჩაიკეცოს, გთხოვთ მანდაც გადაამოწმოთ, დარჩენილი ხომ არაა."

+AlreadyRunning.LaunchAnyway="მაინც გაშვება"

+

+Copy.Filters="ფილტრების დაკოპირება"

​

@@ -61,7 +61,7 @@

 Minutes="Minutter"

 Seconds="Sekunder"

 Deprecated="Foreldet"

-ReplayBuffer="Omspill Buffer"

+ReplayBuffer="Omspillingsbuffer"

 Import="Importer"

 Export="Eksporter"

 Copy="Kopier"

​

@@ -7,6 +7,7 @@

 Cancel="Avbryt"

 Close="Lukk"

 Save="Lagre"

+Discard="Bryt av"

 Disable="Skrue av"

 Yes="Ja"

 No="Nei"

@@ -22,9 +23,13 @@

 Display="Skjerm"

 Name="Namn"

 Exit="Avslutt"

+Mixer="Blandar"

 Browse="Bla gjennom"

 Mono="Mono"

 Stereo="Stereo"

+DroppedFrames="Slopne bilete %1 (%2%)"

+StudioProgramProjector="Fullskjermframvisar (program)"

+PreviewProjector="Fullskjermframvisar (førehandsvising)"

 MultiviewProjector="Fleirvising (Fullskjerm)"

 MultiviewWindowed="Fleirvising (i vindauge)"

 Clear="Tøm"

@@ -33,6 +38,22 @@

 Untitled="Utan namn"

 New="Ny"

 Enable="Aktiver"

+Left="Venstre"

+Right="Høgre"

+Top="Topp"

+Bottom="Botn"

+Reset="Attendeset"

+Hours="Timar"

+Minutes="Minutt"

+Seconds="Sekund"

+Import="Innfør"

+Export="Utfør"

+Copy="Kopier"

+Paste="Lim inn"

+Next="Neste"

+Back="Attende"

+Defaults="Standardar"

+None="Ingen"

 StudioMode.Preview="Førehandsvising"

 StudioMode.Program="Program"

​

@@ -171,11 +171,11 @@

 Updater.GameCaptureActive.Title="Производится захват игры"

 Updater.GameCaptureActive.Text="Библиотека захвата игр уже используется. Закройте захватываемые игры/программы (или перезапустите Windows) и попробуйте ещё раз."

-QuickTransitions.SwapScenes="Замена Просмотра/Вывода Сцены После Перехода"

-QuickTransitions.SwapScenesTT="Замена просмотра и вывода сцены после перехода (если выходная оригинальная сцена до сих пор существует).\nЭто будет не отмена каких-либо изменений, что, возможно, было сделано в выходной оригинальной сцены."

-QuickTransitions.DuplicateScene="Повторяющиеся Сцены"

+QuickTransitions.SwapScenes="Менять местами сцены предпросмотра и вывода после перехода"

+QuickTransitions.SwapScenesTT="Меняет местами сцены предпросмотра и вывода после перехода (если оригинальная выходная сцена до сих пор существует).\nЭто не отменяет никаких изменений, которые возможно были сделаны в оригинальной выходной сцене."

+QuickTransitions.DuplicateScene="Дублировать сцену"

 QuickTransitions.DuplicateSceneTT="При редактировании одной и той же сцены, функция позволяет трансформировать редактирования/видимости источников без изменения выхода.\nДля редактирования свойств источников без изменения выходного сигнала, включить \"дублировать источники'.\nИзменение этого параметра приведет к сбросу выходного сигнала в сцене (если оно еще существует)."

-QuickTransitions.EditProperties="Дублировать Источники"

+QuickTransitions.EditProperties="Дублировать источники"

 QuickTransitions.EditPropertiesTT="При редактировании одной и той же сцены, функция позволяет редактировать свойства источников без изменения выхода.\nЭто может только использоваться, если \"Повторяющиеся Сцены\" включен.\nНекоторые источники (такие как захват или медиа-источники) не поддерживаются и не могут быть отредактированы отдельно.\nИзменение этого параметра приведет к сбросу выходного сигнала в сцене (если оно еще существует).\n\nПредупреждение: поскольку источники будут дублироваться, это может потребовать дополнительных системных ресурсов или видео."

 QuickTransitions.HotkeyName="Быстрый переход: %1"

@@ -274,10 +274,10 @@

 Basic.Main.PreviewConextMenu.Enable="Включить предпросмотр"

-ScaleFiltering="Фильтрация масштаба"

-ScaleFiltering.Point="Точечная"

-ScaleFiltering.Bilinear="Билинейная"

-ScaleFiltering.Bicubic="Бикубическая"

+ScaleFiltering="Фильтр масштабирования"

+ScaleFiltering.Point="Точечный"

+ScaleFiltering.Bilinear="Билинейный"

+ScaleFiltering.Bicubic="Бикубический"

 ScaleFiltering.Lanczos="Метод Ланцоша"

 Deinterlacing="Устранение чересстрочности"

@@ -399,12 +399,12 @@

 Basic.Main.StartReplayBuffer="Запустить повтор"

 Basic.Main.StartStreaming="Запустить трансляцию"

 Basic.Main.StopRecording="Остановить запись"

-Basic.Main.StoppingRecording="Остановка Записи..."

+Basic.Main.StoppingRecording="Остановка записи..."

 Basic.Main.StopReplayBuffer="Остановить повтор"

 Basic.Main.StoppingReplayBuffer="Остановка повтора..."

 Basic.Main.StopStreaming="Остановить трансляцию"

 Basic.Main.StoppingStreaming="Остановка вещания..."

-Basic.Main.ForceStopStreaming="Остановить передачу (отменить задержку)"

+Basic.Main.ForceStopStreaming="Остановить трансляцию (сбросить задержку)"

 Basic.MainMenu.File="&Файл"

 Basic.MainMenu.File.Export="&Экспорт"

@@ -413,7 +413,7 @@

 Basic.MainMenu.File.Remux="Ре&мультиплексирование записей"

 Basic.MainMenu.File.Settings="&Настройки"

 Basic.MainMenu.File.ShowSettingsFolder="Показать папку с настройками"

-Basic.MainMenu.File.ShowProfileFolder="Показать папку профиля"

+Basic.MainMenu.File.ShowProfileFolder="Показать папку с профилями"

 Basic.MainMenu.AlwaysOnTop="&Поверх других окон"

 Basic.MainMenu.File.Exit="&Выход"

@@ -423,15 +423,15 @@

 Basic.MainMenu.Edit.UndoAction="&Отменить $1"

 Basic.MainMenu.Edit.RedoAction="&Повторить $1"

 Basic.MainMenu.Edit.LockPreview="&Заблокировать предпросмотр"

-Basic.MainMenu.Edit.Scale="Просмотр и масштабирование"

+Basic.MainMenu.Edit.Scale="&Масштабирование предпросмотра"

 Basic.MainMenu.Edit.Scale.Window="Масштаб окна"

 Basic.MainMenu.Edit.Scale.Canvas="Холст (%1x%2)"

 Basic.MainMenu.Edit.Scale.Output="Вывод (%1x%2)"

-Basic.MainMenu.Edit.Transform="&Преобразовать"

-Basic.MainMenu.Edit.Transform.EditTransform="&Изменить преобразование..."