@@ -1,4 +1,140 @@

 -------------------------------------------------------------------

+Wed Jun 14 22:47:57 UTC 2017 - jimmy@boombatower.com

+

+- Update to version 19.0.2:

+  * UI: Fix drag & drop bug

+  * frontend-tools: Add automatic scene switcher for Linux

+  * UI: Add option to disable audio ducking on windows

+  * rtmp-services: Update ingests

+  * libobs/util: Add Get function to BPtr<>

+  * UI, obs-qsv11: Fix build in VisualStudio 2017

+  * UI: Fix warning in VisualStudio 2017

+  * obs-qsv11: Fix SEI crash caused by dangling pointer

+  * UI: Add ability to output to window

+  * UI: Always alternatively open backup scene json file

+  * libobs: Don't call unlink unnecessarily

+  * libobs/util: Add os_safe_replace function

+  * libobs/util: Use os_safe_replace in safe file writes

+  * libobs/util: Flush text files when writing

+  * libobs/util: Use MoveFileEx with MOVEFILE_REPLACE_EXISTING

+  * vlc-video: Add ability to shuffle playlist in VLC source

+  * Various: Optimize bundled PNG files

+  * text-freetype2: Make font lookup recursive on mac

+  * libobs: Use tex.Load for reverse NV12/I420 funcs

+  * UI: Fix settings dialog crashing on linux

+  * libobs: Fix tex.Load lookup (needs int3, not int2)

+  * libobs: Add random shader

+  * libobs: Fix skipped frames reporting

+  * libobs: Add functions to get logical/physical cores

+  * libobs: Pass exact data when calling obs_get_video_info

+  * libobs: Add function to allow custom output drawing

+  * libobs: Add function to allow getting output connect time

+  * libobs: Don't allow lagged frames to be counted as skipped

+  * obs-outputs: Add null output

+  * obs-outputs: Add connect time callback for rtmp output

+  * obs-outputs: Fix frame dropping when using ultrafast

+  * UI: Add function to enable/disable outputs

+  * UI: Don't subject base/output resolutions defaults

+  * UI: Limit default canvas res to 1920x1080 or below

+  * UI: Add 1920x1080/1280x720 to the settings base res list

+  * UI: Remove colon from a few locale items

+  * UI: Add auto-configuration wizard

+  * CI: OSX - Use wget instead of curl

+  * libobs: Fix os_safe_replace not working linux

+  * UI: Show invalid Bind to IP entries in the settings

+  * decklink: Fix compiler warning about ignored const

+  * decklink: Add option to disable the plugin

+  * decklink: Remove unused variables to fix warning

+  * win-capture: Hide cursor when in background (game capture)

+  * Various: Don't use boolean bitfields

+  * win-capture: Hide cursor when in background (window capture)

+  * rtmp-services: Rename hitbox.tv to Smashcast

+  * obs-ffmpeg: Add signal/proc to restart media playback

+  * CI: exclude .gitignore

+  * CI: Use git fetch --unshallow for OSX

+  * libobs/util: Add function to get free disk space

+  * libobs-opengl: Fix potential crash w/ viewports

+  * libobs: Add function to get average render time

+  * libobs: Add functions to get total/lagged frames

+  * libobs: Add obs_output_reconnecting func

+  * obs-ffmpeg: Implement get_total_bytes in recording outputs

+  * UI: Add function to get current memory usage (win32)

+  * UI: Add themeID values for colors to style sheets

+  * UI: Add stats dialog

+  * UI: Fix a few locale items, and add a few missing ones

+  * UI: Make Qt use locale text for QWizard buttons

+  * UI: Add helper class to translate message box buttons

+  * UI: Make sure all message box buttons are translated

+  * UI: Fix locale text for "OK" in question dialogs

+  * UI: Bring stats to front if it already exists

+  * UI: Add option to show stats on startup to general

+  * UI: Save/remember stats window geometry

+  * Revert "libobs: Allow source to fully control source flags (for now)"

+  * libobs: Don't use source flags for async buffering

+  * UI: Don't use "quit on last window closed"

+  * UI: Fix bug where Pre19Defaults would always be set

+  * UI: Don't count debug log messages in repeat detection

+  * UI: Warn user if multiple instances of the UI are open

+  * enc-amf: Version 2.1.3

+  * image-source: Allow custom bounding source size/aspect

+  * UI: Update quick transitions on transition add/removal

+  * libobs: Add scene item IDs

+  * win-dshow: Update libdshowcapture to 0.5.12

+  * UI: Add support for showing output error messages

+  * libobs: Add support for output error messages

+  * obs-outputs: Add output error messages for RTMP

+  * UI: Fix misleading log message when updating settings

+  * UI: Change output blocking bool to integer ref counter

+  * UI: Prevent user from starting ouputs while in settings

+  * UI: Move Stats to the view menu

+  * UI: Make Stats a regular window rather than dialog

+  * UI: Check to see if outputs valid when updating stats

+  * deps/media-playback: Remove unnecessary logging

+  * UI: Fix creation of log files with non-english paths

+  * libobs-d3d11: Only load vertex buffer before drawing

+  * deps/media-playback: Include SSE flags

+  * deps/media-playback: Do not seek network streams

+  * deps/media-playback: Init avformat in thread

+  * obs-ffmpeg: Only preload frames for local files

+  * obs-ffmpeg: Always close network sources when inactive

+  * libobs: Update to version 19.0.0

+  * libobs: Make obs_source_default_render exported

+  * obs-filters: Add Render Delay filter

+  * UI: Sort filter names when adding filters

+  * deps/media-playback: Discard packet returns of invalid sizes

+  * deps/media-playback: Use new FFmpeg decode funcs when possible

+  * deps/media-playback: Always check for new frame first

+  * UI: Fix cases where wizard bitrate is not capped

+  * UI: Remove advanced settings from final wizard results

+  * UI: Actually update service for wiz. bitrate limits

+  * UI: Fix enumeration of scene collections on first run

+  * obs-ffmpeg: Disable media source HW accel. for now

+  * libobs: Do not allow incompatible filters on sources

+  * rtmp-services: Preserve settings if service renamed

+  * obs-filters: Increase allowable render delay to 500ms

+  * enc-amf: Version 2.1.4

+  * VST: bump vst submodule ref

+  * Update translations from Crowdin

+  * UI: Change default autoconfig test bitrate

+  * AUTHORS: Update with data from Git and Crowdin

+  * deps/media-playback: Fix bug where inverted media would crash

+  * UI: Remove whitespace from end of autconfig stream key

+  * libobs/util: Also remove CR/LF from dstr_depad

+  * UI: Fix bug where auto-config settings wouldn't apply

+  * Fix German locale inconsistencies

+  * libobs: Always call stop callback

+  * UI: Unlock mutex before trying to stop output

+  * libobs: Fix bug where outputs would not set stopped event

+  * libobs: Update version to 19.0.1

+  * enc-amf: Version 2.1.5

+  * UI: Fix creation of crash log with non-english paths

+  * libobs-d3d11: Fix bug where vertex buffers would be reset

+  * UI: Fix autoconfig capping bitrate with "custom server"

+  * libobs: Update to version 19.0.2

+  * Revert "obs-ffmpeg/nvenc: Remove "default" preset"

+  * UI: Fix tooltip for "prefer hardware encoding"

+

+-------------------------------------------------------------------

 Tue May 02 19:05:40 UTC 2017 - jimmy@boombatower.com

 - Update to version 18.0.2:

​

@@ -1,5 +1,5 @@

 Name:           obs-studio

-Version:        18.0.2

+Version:        19.0.2

 Release:        0

 Summary:        A recording/broadcasting program

​

@@ -1,7 +1,7 @@

 <services>

   <service name="tar_scm" mode="disabled">

     <param name="versionformat">@PARENT_TAG@</param>

-    <param name="revision">refs/tags/18.0.2</param>

+    <param name="revision">refs/tags/19.0.2</param>

     <param name="url">git://github.com/jp9000/obs-studio.git</param>

     <param name="scm">git</param>

     <param name="changesgenerate">enable</param>

​

@@ -1,6 +1,6 @@

 <servicedata>

   <service name="tar_scm">

     <param name="url">git://github.com/jp9000/obs-studio.git</param>

-    <param name="changesrevision">4684294bcd53193f4227fb31214a6417fdcd2b97</param>

+    <param name="changesrevision">870bf6b6fca2940f8cf37f10339564d393ac41bf</param>

   </service>

 </servicedata>

​

@@ -1,6 +0,0 @@

-AMF.Util.Default="По подразбиране"

-AMF.Util.Manual="Ръчно"

-AMF.H264.Profile="Профил"

-AMF.H264.View.Advanced="Разширения"

-AMF.H264.Debug="Дебъг"

-

​

@@ -1,2 +0,0 @@

-AMF.H264.Profile="Προφίλ"

-

​

@@ -1,33 +0,0 @@

-AMF.Util.Default="Podrazumevano"

-AMF.Util.Automatic="Automatski"

-AMF.Util.Toggle.Disabled="Onemogućeno"

-AMF.Util.Toggle.Enabled="Omogućeno"

-AMF.H264.Usage.Transcoding="Transkodiranje"

-AMF.H264.Usage.UltraLowLatency="Ultra nisko kašnjenje"

-AMF.H264.Usage.LowLatency="Nisko kašnjenje"

-AMF.H264.QualityPreset="Šablon kvaliteta"

-AMF.H264.QualityPreset.Speed="Brzina"

-AMF.H264.QualityPreset.Balanced="Izbalansirano"

-AMF.H264.QualityPreset.Quality="Kvalitet"

-AMF.H264.Profile="Profil"

-AMF.H264.ProfileLevel="Nivo profila"

-AMF.H264.RateControlMethod="Metoda kontrole protoka"

-AMF.H264.RateControlMethod.CQP="Konstantan kvalitet (CQP)"

-AMF.H264.RateControlMethod.CBR="Konstantan protok (CBR)"

-AMF.H264.RateControlMethod.VBR.Peak="Promenjivi protok (sa gornjom granicom) (VBR)"

-AMF.H264.RateControlMethod.VBR.Latency="Promenjivi protok (sa granicom kašnjenja) (VBR_LAT)"

-AMF.H264.Bitrate.Target="Ciljani protok"

-AMF.H264.Bitrate.Peak="Granica protoka"

-AMF.H264.QP.Minimum="Minimalni QP"

-AMF.H264.QP.Maximum="Maksimalni QP"

-AMF.H264.QP.IFrame="I-Frejm QP"

-AMF.H264.QP.PFrame="P-Frejm QP"

-AMF.H264.QP.BFrame="B-Frejm QP"

-AMF.H264.FillerData="Data za popunjavanje"

-AMF.H264.FrameSkipping="Preskakanje frejmova"

-AMF.H264.EnforceHRDCompatibility="Prisilna HRD kompatibilnost"

-AMF.H264.DeblockingFilter="Odblokirajući filter"

-AMF.H264.ScanType="Vrsta skeniranja"

-AMF.H264.ScanType.Progressive="Progresivno"

-AMF.H264.ScanType.Interlaced="Isprekidano"

-

​

@@ -1,7 +0,0 @@

-AMF.H264.Preset="Predvoľba"

-AMF.H264.Preset.ResetToDefaults="Obnoviť predvolené"

-AMF.H264.Preset.HighQuality="Vysoká kvalita"

-AMF.H264.Preset.Twitch="Twitch"

-AMF.H264.Preset.YouTube="YouTube"

-AMF.H264.Profile="Profil"

-

​

@@ -1,33 +0,0 @@

-AMF.Util.Default="Подразумевано"

-AMF.Util.Automatic="Аутоматски"

-AMF.Util.Toggle.Disabled="Онемогућено"

-AMF.Util.Toggle.Enabled="Омогућено"

-AMF.H264.Usage.Transcoding="Транскодирање"

-AMF.H264.Usage.UltraLowLatency="Ултра ниско кашњење"

-AMF.H264.Usage.LowLatency="Ниско кашњење"

-AMF.H264.QualityPreset="Шаблон квалитета"

-AMF.H264.QualityPreset.Speed="Брзина"

-AMF.H264.QualityPreset.Balanced="Избалансирано"

-AMF.H264.QualityPreset.Quality="Квалитет"

-AMF.H264.Profile="Профил"

-AMF.H264.ProfileLevel="Ниво профила"

-AMF.H264.RateControlMethod="Метода контроле протока"

-AMF.H264.RateControlMethod.CQP="Константан квалитет (CQP)"

-AMF.H264.RateControlMethod.CBR="Константан проток (CBR)"

-AMF.H264.RateControlMethod.VBR.Peak="Промењиви проток (са горњом границом) (VBR)"

-AMF.H264.RateControlMethod.VBR.Latency="Промењиви проток (са границом кашњења) (VBR_LAT)"

-AMF.H264.Bitrate.Target="Циљани проток"

-AMF.H264.Bitrate.Peak="Граница протока"

-AMF.H264.QP.Minimum="Минимални QP"

-AMF.H264.QP.Maximum="Максимални QP"

-AMF.H264.QP.IFrame="I-Фрејм QP"

-AMF.H264.QP.PFrame="P-Фрејм QP"

-AMF.H264.QP.BFrame="B-Фрејм QP"

-AMF.H264.FillerData="Подаци за попуњавање"

-AMF.H264.FrameSkipping="Прескакање фрејмова"

-AMF.H264.EnforceHRDCompatibility="Присилна HRD компатибилност"

-AMF.H264.DeblockingFilter="Одблокирајући филтер"

-AMF.H264.ScanType="Врста скенирања"

-AMF.H264.ScanType.Progressive="Прогресивно"

-AMF.H264.ScanType.Interlaced="Испрекидано"

-

​

@@ -7,19 +7,20 @@

 BtbN

 John Bradley

 Gol-D-Ace

-Colin Edwards

 Richard Stanway

+Colin Edwards

 Zachary Lund

 Michael Fabian Dirks

 Martell Malone

+cg2121

 Christoph Hohmann

 HomeWorld

-cg2121

 dodgepong

-derrod

 Ryan Foster

+derrod

 Radzaquiel

 Socapex

+juvester

 Skyler Lipthay

 SuslikV

 Arkkis

@@ -29,13 +30,14 @@

 Jess Mayo

 Kris Moore

 Carl Fürstenberg

-juvester

 Anry

 CoDEmanX

 Ján Mlynek

+Kurt Kartaltepe

 Manuel Kroeber

 sorayuki

 Alexandre Vicenzi

+Andrew Surzhynskyi

 Benjamin Klettbach

 bl

 Bl00drav3n

@@ -44,21 +46,21 @@

 Jeremiah Senkpiel

 John R. Bradley

 Kilian von Pflugk

+mntone

 Serge Paquet

 shiina424

 shousa

 Timo Gurr

 adray

 Andrei Nistor

-Andrew Surzhynskyi

 Azat Khasanshin

 Ben Torell

 bootkiller

 Brian S. Stephan

+e00E

 Eric Bataille

 Joseph El-Khouri

 jpk

-Kurt Kartaltepe

 Lexsus

 Lionheart Zhang

 paibox

@@ -89,6 +91,8 @@

 Cam

 CommanderRoot

 Copy Liu

+craftwar

+Cray Elliott

 cryptonaut

 Dan Dascalescu

 David Cooper

@@ -105,6 +109,7 @@

 Gökberk Yaltıraklı

 Haden F

 Iblis Lin

+Igor Bochkariov

 Jake Probst

 Jamy Timmermans

 Jimmy Berry

@@ -134,8 +139,10 @@

 Nicolas F

 Night

 Olle Kelderman

+Palakis

 pantonvich

 partouf

+Patrick Ancillotti

 Peter SZTANOJEV

 pipll

 raincomplex

@@ -147,11 +154,15 @@

 sam8641

 Seth Murphy

 Seung-Woo Kim

+Shamun

+Shaolin

 Simon

+SoraYuki

 Teemu Kauhanen

 thekrzos

 Thomas McGrew

 TotalCaesar659

+trwnh

 vic

 vividnightmare

 VodBox

@@ -182,6 +193,8 @@

     etxondoko

     Gol D. Ace (goldace)

     dodgepong

+Bengali

+    shamuntohamd

 Bulgarian

     kalmarin

     Seyhan Halil (yildirim17)

@@ -205,6 +218,8 @@

     copyliu

     wwj402_github

     Bing Feng (fengbing123)

+    Hexcolyte

+    Gol D. Ace (goldace)

     dodgepong

     WaterOtaku

 Chinese Traditional

@@ -217,7 +232,10 @@

     Inndy.Lin (inndy)

     Meng Hao Li (GazCore)

     Gol D. Ace (goldace)

+    Wingo Chan (wingo19932003)

+    ak-47root

     Watson Tsai (ashaneba)

+    Han-Jen Cheng (notexist)

     cai_miao

     Jimmy Huang (f56112000)

     chaironeko

@@ -233,9 +251,9 @@

     Kiznoh

 Danish

     Jens Hyllegaard (Hyllegaard)

+    NCAA

     Anders G. Jørgensen (spirit55555)

     MaltahlGaming (maltahlgaming)

-    NCAA

     Anders Urban (minikaliffen)

     Christian Henriksen (cnhenriksen)

     Gol D. Ace (goldace)

@@ -243,34 +261,43 @@

 Dutch

     Eric Bataille (ThoNohT)

     Michel Snippe (michelsnippe)

-    Nicole (NIsengo)

+    Greendweller

+    robbert0891 (robbertoorschot38)

+    Nicole (Dutchess_Nicole)

     Jasper J (JassieJ)

     Gol D. Ace (goldace)

+    Bo Alsemgeest (bo.alsemgeest.wausie)

     JorRy

+    Julian Meijboom (julianmeijboom)

+    markpc

 Estonian

     MartinEwing

     AndresTraks

 Finnish

     ArkkisN (j)

-    dodgepong

     Jarska

-    Jarppi (Jarppi01)

+    dodgepong

+    Obama (Obama44)

     Gol D. Ace (goldace)

     chaironeko

 French

     radzaquiel

-    Yberion

     Nunzio Conte (nunzioconte54)

-    Stéphane Lepin (Palakis)

+    Yberion

     Léo (leeo97one)

+    Stéphane Lepin (Palakis)

     DoK_-

     BoboopTeam

     DarkInFire

+    Ben Turner (ben-turner)

     steve_fr

     Grisou2907

+    Theguiguix

     McGuygnol

     Gabriel Dugny (Gabigabigo)

     Gol D. Ace (goldace)

+    GANGAT Naeem (zboggum)

+    kyllian (tardigradeus)

     dodgepong

     chaironeko

 Galician

@@ -288,12 +315,12 @@

     Dennis Giebert (Isegrim) (isegrimderwolf)

     Jonathan (macburgerjunior)

     Robin Hielscher (Jack0r)

+    Tim (robske_110) (robske110)

     BoJustus

     Jonas Otto (jottosmail)

     mdod

     Prince_of_Raop

     Tiim

-    Tim (robske_110) (robske110)

     WurstOnAir

 Greek

     Mepharees

@@ -306,6 +333,8 @@

     amirsher

     Chemi

     epic_ziver_D

+Hindi

+    shamuntohamd

 Hungarian

     Gige

     Adam Liszkai (adamos42)

@@ -314,13 +343,13 @@

 Italian

     LordShadow95

     Marocco2

+    smart2128

     dodgepong

     Edoardo Macrì (edomacri)

-    smart2128

     Edoardo “OfficialDJMela” Macrì (agersforum)

     ScemEnzo

-    Fisherozzo

     Gol D. Ace (goldace)

+    Fisherozzo

     Sergio Beneduce (sbeneduce)

     SkyLion

 Japanese

@@ -344,9 +373,10 @@

     Tommy (nwgat)

     Oddbjørn Grytdal (Fooshi)

     Decicus

+    Sander Skjegstad (r530er)

+    Legend27

     Gol D. Ace (goldace)

     areedw

-    Legend27

     chaironeko

     Mats Andreassen (MatsA)

 Pirate English

@@ -371,17 +401,18 @@

     joaoboia

     Gol D. Ace (goldace)

 Portuguese, Brazilian

+    Shaolin (admshao)

     Ramon Mendes (rbrgameplays)

     Fabio Madia (Shaolin)

-    Burkes

     TFSThiagoBR98

     CaioWzy

     clr0dr1g

+    mizifih

     aalonsomb

     André Gama (ToeOficial)

     Gol D. Ace (goldace)

-    dodgepong

     ThisGuy

+    dodgepong

 Romanian

     Cristian Silaghi (stelistcristi)

     banrek

@@ -396,12 +427,12 @@

     dodgepong

     Pavel (Shevalie)

     Maxim Gribanov (MaximGribanov)

+    Bugo

     Andy (anry025)

     fromgate

     Gol D. Ace (goldace)

     Andrei Stepanov (adem4ik)

     Vlad (KoTmaxHo)

-    Bugo

     Mixaill

     Sergei Fug1t1v3 (fug)

     Walt Gee (vovanych)

@@ -418,17 +449,19 @@

     Ján M (longmoped)

     Anton Lokaj (anlo)

     LoLLy Nka (lollynka279)

+    Gol D. Ace (goldace)

 Slovenian

     kristjan.krusic (krusic22)

-    ArcaneWater

     Gol D. Ace (goldace)

+    ArcaneWater

     dodgepong

 Spanish

     Roberto Lorenzo (HonzoNebro)

-    Marcos Vidal Martinez (M4RK22)

     Jaime Martinez Rincon (mrjaime1999)

+    Marcos Vidal Martinez (M4RK22)

     Jaime Muñoz Martín (jmmartin_5)

     Maximiliano Schtroumpftech Pena-Roig (som2tokmynam)

+    Ruben Deig Ramos (rdeigramos)

     Eleazar Córcoles (MtrElee3)

     Gol D. Ace (goldace)

     Sigge Stjärnholm (Kladdy)

@@ -453,6 +486,7 @@

     盛凤阁 (execzero)

     nongnoobjung (kitcharuk_4)

     dodgepong

+    Gol D. Ace (goldace)

 Turkish

     Ali Kömesöğütlü (Mobile46) (byzlo685)

     omer.karagoz (mrkaragoz)

@@ -469,9 +503,11 @@

     Юрій (Devinit)

     Andy (anry025)

     Maksym Tymoshyk (maximillian_)

+Urdu (Pakistan)

+    shamuntohamd

 Vietnamese

     Johnny “max20091” Utah (boostyourprogram)

     Hưng Nguyễn (hoyostudio)

     Hà Phi Hùng (haphihungcom)

+    Gol D. Ace (goldace)

     dodgepong

-    NCAA

​

@@ -1,3 +1,3 @@

-xcopy /e C:\projects\obs-studio\build32\rundir\RelWithDebInfo C:\projects\obs-studio\build\

-robocopy C:\projects\obs-studio\build64\rundir\RelWithDebInfo C:\projects\obs-studio\build\ /E /XC /XN /XO

+robocopy C:\projects\obs-studio\build32\rundir\RelWithDebInfo C:\projects\obs-studio\build\ /E /XF .gitignore

+robocopy C:\projects\obs-studio\build64\rundir\RelWithDebInfo C:\projects\obs-studio\build\ /E /XC /XN /XO /XF .gitignore

 7z a build.zip C:\projects\obs-studio\build\*

\ No newline at end of file

​

@@ -1,14 +1,17 @@

 # Exit if something fails

 set -e

-git fetch --tags

+# Echo all commands before executing

+set -v

+

+git fetch --unshallow

 # Leave obs-studio folder

 cd ../

 # Install Packages app so we can build a package later

 # http://s.sudre.free.fr/Software/Packages/about.html

-curl -L -O https://s3-us-west-2.amazonaws.com/obs-nightly/Packages.pkg -f --retry 5 -C -

+wget --retry-connrefused --waitretry=1 https://s3-us-west-2.amazonaws.com/obs-nightly/Packages.pkg

 sudo installer -pkg ./Packages.pkg -target /

 brew update

@@ -20,21 +23,21 @@

 ccache -s || echo "CCache is not available."

 # Fetch and untar prebuilt OBS deps that are compatible with older versions of OSX

-curl -L -O https://s3-us-west-2.amazonaws.com/obs-nightly/osx-deps.tar.gz -f --retry 5 -C -

+wget --retry-connrefused --waitretry=1 https://s3-us-west-2.amazonaws.com/obs-nightly/osx-deps.tar.gz

 tar -xf ./osx-deps.tar.gz -C /tmp

 # Fetch vlc codebase

-curl -L -o vlc-master.zip https://github.com/videolan/vlc/archive/master.zip -f --retry 5 -C -

+wget --retry-connrefused --waitretry=1 -O vlc-master.zip https://github.com/videolan/vlc/archive/master.zip

 unzip -q ./vlc-master.zip

 # Get sparkle

-curl -L -o ./sparkle.tar.bz2 https://github.com/sparkle-project/Sparkle/releases/download/1.16.0/Sparkle-1.16.0.tar.bz2

+wget --retry-connrefused --waitretry=1 -O sparkle.tar.bz2 https://github.com/sparkle-project/Sparkle/releases/download/1.16.0/Sparkle-1.16.0.tar.bz2

 mkdir ./sparkle

 tar -xf ./sparkle.tar.bz2 -C ./sparkle

 sudo cp -R ./sparkle/Sparkle.framework /Library/Frameworks/Sparkle.framework

 # CEF Stuff

-curl -kLO https://obs-nightly.s3-us-west-2.amazonaws.com/cef_binary_${CEF_BUILD_VERSION}_macosx64.tar.bz2 -f --retry 5 -C -

+wget --retry-connrefused --waitretry=1 https://obs-nightly.s3-us-west-2.amazonaws.com/cef_binary_${CEF_BUILD_VERSION}_macosx64.tar.bz2

 tar -xf ./cef_binary_${CEF_BUILD_VERSION}_macosx64.tar.bz2

 cd ./cef_binary_${CEF_BUILD_VERSION}_macosx64

 mkdir build

​

@@ -131,12 +131,15 @@

    obs-app.cpp

    api-interface.cpp

    window-basic-main.cpp

+   window-basic-stats.cpp

    window-basic-filters.cpp

    window-basic-settings.cpp

    window-basic-interaction.cpp

    window-basic-properties.cpp

+   window-basic-auto-config.cpp

    window-basic-main-outputs.cpp

    window-basic-source-select.cpp

+   window-basic-auto-config-test.cpp

    window-basic-main-scene-collections.cpp

    window-basic-main-transitions.cpp

    window-basic-main-dropfiles.cpp

@@ -177,10 +180,12 @@

    platform.hpp

    window-main.hpp

    window-basic-main.hpp

+   window-basic-stats.hpp

    window-basic-filters.hpp

    window-basic-settings.hpp

    window-basic-interaction.hpp

    window-basic-properties.hpp

+   window-basic-auto-config.hpp

    window-basic-main-outputs.hpp

    window-basic-source-select.hpp

    window-license-agreement.hpp

@@ -217,6 +222,10 @@

 set(obs_UI

    forms/NameDialog.ui

+   forms/AutoConfigStartPage.ui

+   forms/AutoConfigVideoPage.ui

+   forms/AutoConfigStreamPage.ui

+   forms/AutoConfigTestPage.ui

    forms/OBSLicenseAgreement.ui

    forms/OBSLogReply.ui

    forms/OBSBasic.ui

​

@@ -119,4 +119,13 @@

 Name=Lietuvių kalba

 [et-EE]

-Name=eesti keel

\ No newline at end of file

+Name=eesti keel

+

+[bn-BD]

+Name=বাংলা ভাষা

+

+[hi-IN]

+Name=हिन्दी

+

+[ur-PK]

+Name=اردو

\ No newline at end of file

​

@@ -50,6 +50,12 @@

 Bottom="أسفل"

+

+

+

+

+

+

 QuickTransitions.SwapScenes="التبديل بين مشهدي المعاينة و الاخراج بعد عملية الانتقال"

 QuickTransitions.SwapScenesTT="يقوم بتبديل مشهد المعاينة مع مشهد الاخراج بعد عملية الانتقال بين المشاهد (اذا كان مشهد الاخراج الاصلي لازال موجوداً) \n هذا لن يقوم بالتراجع عن اي تغييرات قمت بها على مشهد الاخراج الأصلي."

 QuickTransitions.DuplicateScene="استنساخ المشهد"

@@ -364,3 +370,4 @@

+

​

@@ -46,6 +46,12 @@

+

+

+

+

+

+

 TitleBar.Profile="Профил"

 TitleBar.Scenes="Сцени"

@@ -302,3 +308,4 @@

+

​

@@ -0,0 +1,561 @@

+

+Language="ইংরাজী"

+Region="মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র"

+

+OK="ঠিক আছে"

+Apply="প্রয়োগ করুন"

+Cancel="বাতিল করুন"

+Close="বন্ধ করুন"

+Save="সংরক্ষণ করুন"

+Discard="অগ্রাহ্য"

+Disable="নিষ্ক্রিয়"

+Yes="হা"

+No="না"

+Add="যোগ"

+Remove="বাতিল"

+Rename="পুনঃনামকরণ"

+Interact="যোগাযোগ"

+Filters="ফিল্টার"

+Properties="প্যারামিটারসমূহ"

+MoveUp="উপরে উঠান"

+MoveDown="নিচে নামান"

+Settings="সেটিংস"

+Display="প্রদর্শন"

+Name="নাম"

+Exit="প্রস্থান করুন"

+Mixer="মিক্সার"

+Browse="ব্রাউজ"

+Mono="মোনো"

+Stereo="স্টিরিও"

+DroppedFrames="ছেড়ে দেওয়া ফ্রেমসমূহ %1 (%2 শতাংশ)"

+PreviewProjector="পূর্ণ পর্দা জুড়ে প্রোজেক্টর (প্রিভিউ)"

+SceneProjector="পূর্ণ পর্দা জুড়ে প্রোজেক্টর (দৃশ্য)"

+SourceProjector="পূর্ণ পর্দা জুড়ে প্রোজেক্টর (সূত্র)"

+Clear="পরিষ্কার"

+Revert="প্রত্যাবর্তন"

+Show="প্রদর্শন করা হবে"

+Hide="সরিয়ে রাখ"

+Untitled="শিরোনামহীন"

+New="নতুন"

+Duplicate="প্রতিলিপি"

+Enable="সচল"

+DisableOSXVSync="OSX ভি-সমকালীন নিষ্ক্রিয় করা হবে"

+ResetOSXVSyncOnExit="প্রস্থান করার সময় ভি-সমকালীন OSX রিসেট করুন"

+HighResourceUsage="এনকোডিং overloaded!  ভিডিও সেটিংস ডাউন বাঁক বা দ্রুত এনকোডিং প্রিসেট ব্যবহার করে বিবেচনা করুন."

+Transition="স্থানান্তর"

+QuickTransitions="দ্রুত অবস্থান্তর"

+Left="বামদিকে"

+Right="ডানদিকে"

+Top="শীর্ষ"

+Bottom="নিচে"

+Reset="পুনরায় ধার্য করুন"

+Hours="ঘন্টা"

+Minutes="মিনিট"

+Seconds="সেকেন্ড"

+Deprecated="অবচিত"

+ReplayBuffer="রিপ্লে বাফার"

+Import="ডাটা ইম্পোর্ট"

+Export="ডাটা এক্সপোর্ট"

+

+

+

+

+

+

+

+Updater.Title="নতুন আপডেট পাওয়া যাবে"

+Updater.Text="নতুন হালনাগাদ সুপ্রাপ্য নয়:"

+Updater.UpdateNow="এখনই হালনাগাদ করুন"

+Updater.RemindMeLater="আমাকে পরে স্মরন করিয়ে দিন"

+Updater.Skip="এড়িয়ে যান সংস্করণ"

+Updater.Running.Title="বর্তমানে সক্রিয় কার্যক্রম"

+Updater.Running.Text="এর ফলাফলও বর্তমানে সক্রিয়। দয়া করে আপডেট করার চেষ্টা আগে কোনো সক্রিয় এর ফলাফলও বন্ধ"

+Updater.NoUpdatesAvailable.Title="কোন আধুনিকীকরণ উপলভ্য"

+Updater.NoUpdatesAvailable.Text="কোন আধুনিকীকরণ বর্তমানে পাওয়া যায়।"

+Updater.FailedToLaunch="হালনাগাদকারী আরম্ভ করতে ব্যর্থ"

+Updater.GameCaptureActive.Title="খেলার অধিগ্রহণ সক্রিয়"

+Updater.GameCaptureActive.Text="খেলার অধিগ্রহণ হুক লাইব্রেরী বর্তমানে ব্যবহার করা হচ্ছে।  দয়া করে দখল করা কোন গেম/প্রোগ্রাম বন্ধ করুন (অথবা windows পুনর্সূচনা করুন) এবং পুনরায় চেষ্টা করুন."

+

+QuickTransitions.SwapScenes="প্রাক-দৃশ্য/আউটপুট দৃশ্য হলে পরে প্রক্রিয়াতে অদলবদল"

+QuickTransitions.SwapScenesTT="যদি (আউটপুট মূল দৃশ্য এখনো বিদ্যমান আছে) প্রাক্-বীক্ষণ এবং আউটপুট দৃশ্য হলে পরে প্রক্রিয়াতে swaps। \nThis যে আউটপুট মূল দৃশ্যের জন্য তৈরি করা হয়েছে যাতে কোন পরিবর্তন বাতিল হবে না."

+QuickTransitions.DuplicateScene="অনুরূপ দৃশ্য"

+QuickTransitions.DuplicateSceneTT="একই দৃশ্য সম্পাদনা করতে পারবেন আউটপুট। \nTo উত্স সম্পাদনা বৈশিষ্ট্য আউটপুট পরিবর্তন ছাড়াই পরিবর্তন ছাড়াই রূপান্তর/দৃশ্যমানতা উৎস সম্পাদনা, অনুরূপ উৎস সক্রিয় করা হবে। \nChanging এই মান হবে রিসেট আউটপুট দৃশ্য বর্তমান থাকে (এটা এখনও আছে)."

+QuickTransitions.EditProperties="উৎসের অনুলিপি"

+QuickTransitions.EditPropertiesTT="সূত্র বৈশিষ্ট্য সম্পাদনা ছাড়া অনুরূপ দৃশ্য সক্রিয় হলে আউটপুট। \nThis পরিবর্তন কেবল ব্যবহার করা যেতে পারে অনুমতি দেয়, যখন একই দৃশ্যের এডিটিং,। \nCertain সূত্র (যেমন ধারণ বা প্রচার মাধ্যম) এটি সমর্থন করে না এবং আলাদাভাবে সম্পাদনা করা যাবে না। \nChanging এই মূল্য বর্তমান আউটপুট দৃশ্য পুনর্বিন্যাস করবে (যদি exists).\n\nWarning এখনো: উৎস duplicated করা হবে কারন -এর অতিরিক্ত সিস্টেম বা ভিডিও সম্পদ প্রয়োজন হতে পারে."

+QuickTransitions.HotkeyName="দ্রুত পরিবর্তন: %1"

+

+Basic.AddTransition="কনফিগার রূপান্তরণ যোগ করুন"

+Basic.RemoveTransition="কনফিগার অবস্থান্তর অপসারণ করুন"

+Basic.TransitionProperties="কোনও পরিবর্তন ঘটলে স্থানীয় বৈশিষ্ট্য"

+Basic.SceneTransitions="ঘটনাস্থলে অবস্থান্তর"

+Basic.TransitionDuration="সময়কাল"

+Basic.TogglePreviewProgramMode="স্টুডিও মোড"

+

+TransitionNameDlg.Text="কোনও পরিবর্তন ঘটলে স্থানীয় নাম লিখুন"

+TransitionNameDlg.Title="কোনও পরিবর্তন ঘটলে স্থানীয় নাম"

+

+TitleBar.Profile="প্রোফাইল"

+TitleBar.Scenes="দৃশ্য"

+

+NameExists.Title="নামটি ইতোমধ্যেই বিদ্যমান"

+NameExists.Text="নামটি ইতোমধ্যে ব্যবহৃত হচ্ছে."

+

+NoNameEntered.Title="একটি বৈধ বয়স লিখুন।"

+NoNameEntered.Text="তুমি খালি নাম ব্যবহার করতে পারবেন."

+

+ConfirmStart.Title="ধারা শুরু হয়?"

+ConfirmStart.Text="আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি ধারা সূচনা করতে চান?"

+

+ConfirmStop.Title="স্রোত বন্ধ করতে?"

+ConfirmStop.Text="আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি ধারা সূচনা করতে চান?"

+

+ConfirmExit.Title="OBS প্রস্থান করুন?"

+ConfirmExit.Text="OBS বর্তমানে সক্রিয় আছে।  সব নদী/রেকর্ডিং বন্ধ হয়ে যাবে।  আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি প্রস্থান করতে চান?"

+

+ConfirmRemove.Title="টেমপ্লেট সংরক্ষণ করো"

+ConfirmRemove.Text="আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি '$1' মুছে ফেলতে চান?"

+ConfirmRemove.TextMultiple="আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি %1 আইটেম অপসারণ করতে চান?"

+

+Output.StartStreamFailed="স্ট্রীমিং চালু করতে ব্যর্থ হয়েছে"

+Output.StartRecordingFailed="রেকর্ড আরম্ভ করতে ব্যর্থ"

+Output.StartReplayFailed="রিপ্লে বাফার আরম্ভ করতে ব্যর্থ"

+Output.StartFailedGeneric="আউটপুট শুরু করতে ব্যর্থ হয়েছে।  Details.\n\nNote জন্য লগ চেক করুন: NVENC অথবা এএমডি encoders ব্যবহার করলে আপনার ভিডিও ড্রাইভার আপ-টু-ডেট রয়েছে নিশ্চিত করুন."

+

+Output.ConnectFail.Title="সংযোগ করতে ব্যর্থ হয়েছে"

+Output.ConnectFail.BadPath="ত্রুটিপূর্ণ URL পথ বা সংযোগ।  দয়া করে সেগুলো কার্যকর নিশ্চিত করতে আপনার সেটিংস চেক করুন."

+Output.ConnectFail.ConnectFailed="সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে ব্যর্থ"

+Output.ConnectFail.InvalidStream="উল্লেখিত চ্যানেল বা ধারা কী, এ প্রবেশ করা যাচ্ছে না দয়া করে আপনার স্ট্রিম কী পরীক্ষা।  যদি সঠিক হয়, সমস্যা হতে পারে সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করা হচ্ছে."

+Output.ConnectFail.Error="সার্ভারের সাথে সংযোগ করার চেষ্টা করার সময় একটি অপ্রত্যাশিত ত্রুটি সংঘটিত হয়েছে।  লগ ফাইল আরও তথ্য."

+Output.ConnectFail.Disconnected="সার্ভার থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে."

+

+Output.RecordFail.Title="রেকর্ড আরম্ভ করতে ব্যর্থ"

+Output.RecordFail.Unsupported="আউটপুট ফরম্যাট হয়। অসমর্থিত বা একাধিক অডিও ট্র্যাক সমর্থন করে না।  অনুগ্রহ করে আপনার সেটিংস পরীক্ষা করুন এবং আবার চেষ্টা করুন."

+Output.RecordNoSpace.Title="অপর্যাপ্ত ডিস্ক পরিসর"

+Output.RecordNoSpace.Msg="না চালিয়ে রেকর্ড করার জন্য পর্যাপ্ত ডিস্ক পরিসর নেই."

+Output.RecordError.Title="রেকর্ড করার ত্রুটির"

+Output.RecordError.Msg="রেকর্ড করার সময় একটি অনির্দিষ্ট ত্রুটি সংঘটিত হয়েছে."

+Output.ReplayBuffer.NoHotkey.Title="কোন hotkey সেট!"

+Output.ReplayBuffer.NoHotkey.Msg="কোন রিপ্লে বাফারের জন্য সেট hotkey ছাড়া।  \"সংরক্ষণ\" hotkey রিপ্লে রেকর্ডিং সংরক্ষণের জন্য ব্যবহার করতে সেট করুন."

+

+Output.BadPath.Title="খারাপ পার্ট অনুসন্ধানname"

+Output.BadPath.Text="কনফিগার ফাইল আউটপুট পথটি সঠিক নয়।  অনুগ্রহ করে একটি কার্যকর পথ তৈরি করা হয়েছে নিশ্চিত করতে, আপনার সেটিংস পরীক্ষা করুন."

+

+LogReturnDialog="সফলভাবে আপলোড লগ"

+LogReturnDialog.CopyURL="URL অনুলিপি করুন"

+LogReturnDialog.ErrorUploadingLog="লগ ফাইল আপলোড করা হচ্ছে সমস্যা"

+

+LicenseAgreement="লাইসেন্স চুক্তি"

+LicenseAgreement.PleaseReview="দয়া করে আগে OBS. ব্যবহার করে এই অনুজ্ঞা শর্তাবলী পর্যালোচনা করুন  এই প্রোগ্রামটি ব্যবহার করে আপনি যে আপনি পড়েছেন এবং <a href='http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html'> v2.0 GNU সাধারণ পাবলিক লাইসেন্সের</a> শর্তাবলীর সাথে সম্মত হচ্ছেন স্বীকার করেন।  অনুগ্রহ করে এই চুক্তির বাকি দেখার সংঘ."

+LicenseAgreement.ClickIAgreeToContinue="আপনি এই চুক্তির শর্তাদি স্বীকার করেন, আমি Agree অব্যাহত রাখার জন্য ক্লিক করুন।  আপনি OBS. ব্যবহার করতে এই চুক্তি স্বীকার করতে হবে."

+LicenseAgreement.IAgree="আমি তোমাকে শ্রদ্ধা করি"

+LicenseAgreement.Exit="প্রস্থান করুন"

+

+Remux.SourceFile="OBS রেকর্ডিং"

+Remux.TargetFile="গন্তব্য ফাইল"

+Remux.Remux="Remux"

+Remux.OBSRecording="OBS রেকর্ডিং"

+Remux.FinishedTitle="Remuxing শেষ"

+Remux.Finished="Remuxed রেকর্ড"

+Remux.FinishedError="রেকর্ড remuxed, কিন্তু ফাইলটি অসম্পূর্ণ হতে পারে"

+Remux.SelectRecording="OBS রেকর্ডিং করুন …"

+Remux.SelectTarget="গন্তব্য ফাইল নির্বাচন করুন…"

+Remux.FileExistsTitle="লক্ষ্যবস্তু ফাইলটি বিদ্যমান"

+Remux.FileExists="লক্ষ্যবস্তু ফাইলটি বিদ্যমান, এটি প্রতিস্থাপন করতে চান?"

+Remux.ExitUnfinishedTitle="Remuxing অগ্রসর হচ্ছে"

+Remux.ExitUnfinished="Remuxing শেষ হয় না, এখন বন্ধ হতে পারে যেন গন্তব্য ফাইলটি ব্যবহারের অযোগ্য। আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি remuxing বন্ধ করতে \nAre?"

+

+UpdateAvailable="নতুন আপডেট পাওয়া যাবে"

+UpdateAvailable.Text="সংস্করণ %1.%2.%3 পাওয়া যায়।  <a href='%4'> ডাউনলোড করতে এখানে ক্লিক করুন।</a>"

+

+Basic.DesktopDevice1="ডেস্কটপ অডিও"

+Basic.DesktopDevice2="ডেস্কটপ অডিও 2"

+Basic.AuxDevice1="মাইক/সহায়ক"

+Basic.AuxDevice2="মাইক/সহায়ক 2"

+Basic.AuxDevice3="মাইক/সহায়ক 3"

+Basic.AuxDevice4="মাইক/4 সহায়ক"

+

+Basic.Scene="দৃশ্য"

+Basic.DisplayCapture="অধিগ্রহণ প্রদর্শন করুন"

+

+Basic.Main.PreviewConextMenu.Enable="প্রাকদর্শন সক্রিয় করুন"

+

+ScaleFiltering="ফিল্টারিং এর আকার পরিবর্তন করো"

+ScaleFiltering.Point="বিন্দু"

+ScaleFiltering.Bilinear="Bilinear"

+ScaleFiltering.Bicubic="Bicubic"

+ScaleFiltering.Lanczos="Lanczos"

+

+Deinterlacing="Deinterlacing"

+Deinterlacing.Discard="অগ্রাহ্য"

+Deinterlacing.Retro="রেট্রো"

+Deinterlacing.Blend="মিশ্রণ"

+Deinterlacing.Blend2x="2 x মিশে"

+Deinterlacing.Linear="রৈখিক"

+Deinterlacing.Linear2x="রৈখিক 2 x"

+Deinterlacing.Yadif="Yadif"

+Deinterlacing.Yadif2x="Yadif 2 x"

+Deinterlacing.TopFieldFirst="প্রথম ক্ষেত্রে শীর্ষ"

+Deinterlacing.BottomFieldFirst="মাঠে প্রথমে নীচের"

+

+VolControl.SliderUnmuted="'%1'-এর জন্য ভলিয়ুম স্লাইডার: %2"

+VolControl.SliderMuted="'%1'-এর জন্য ভলিয়ুম স্লাইডার: %2 (বর্তমানে মিউট করা)"

+VolControl.Mute="কথা বলতে পারে '%1 '"

+VolControl.Properties="'%1'-এর জন্য বৈশিষ্ট্যসমূহ"

+

+Basic.Main.AddSceneDlg.Title="দৃশ্য যোগ করুন"

+Basic.Main.AddSceneDlg.Text="ঘটনাস্থলে নাম লিখুন"

+

+Basic.Main.DefaultSceneName.Text="ঘটনাস্থলে %1"

+

+Basic.Main.AddSceneCollection.Title="দৃশ্য সংগ্রহ যুক্ত করুন"

+Basic.Main.AddSceneCollection.Text="দৃশ্য সংগ্রহ নাম লিখুন"

+

+Basic.Main.RenameSceneCollection.Title="দৃশ্য সংগ্রহ পুনঃনামকরণ করুন"

+

+AddProfile.Title="প্রোফাইল যুক্ত করুন"

+AddProfile.Text="প্রোফাইলের নাম লিখুন"

+

+RenameProfile.Title="প্রোফাইল পুনঃনামকরণ করুন"

+

+Basic.Main.PreviewDisabled="প্রাক্-বীক্ষণ বর্তমানে নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে"

+

+Basic.SourceSelect="সূত্র তৈরি/নির্বাচন করুন"

+Basic.SourceSelect.CreateNew="নতুন তৈরি করুন"

+Basic.SourceSelect.AddExisting="বর্তমান যুক্ত করুন"

+Basic.SourceSelect.AddVisible="উৎস করে প্রদর্শিত"

+

+Basic.PropertiesWindow="'%1'-এর জন্য বৈশিষ্ট্যসমূহ"

+Basic.PropertiesWindow.AutoSelectFormat="%1 (স্বয়ংনির্বাচন: %2)"

+Basic.PropertiesWindow.SelectColor="রঙ নির্বাচন করুন"

+Basic.PropertiesWindow.SelectFont="ফন্ট নির্বাচন করুন"

+Basic.PropertiesWindow.ConfirmTitle="বৈশিষ্ট্য পরিবর্তিত হয়েছে"

+Basic.PropertiesWindow.Confirm="এতে পরিবর্তন অসংরক্ষিত সংশোধনী রয়েছে।  আপনি তাদের রেখে দিতে চান?"

+Basic.PropertiesWindow.NoProperties="কোন বৈশিষ্ট্য সুপ্রাপ্য নয়"

+Basic.PropertiesWindow.AddFiles="ফাইল যোগ করুন"

+Basic.PropertiesWindow.AddDir="ডিরেক্টরিটি যোগ করুন"

+Basic.PropertiesWindow.AddURL="পথ/ইউআরএল যুক্ত করুন"

+Basic.PropertiesWindow.AddEditableListDir="\"%1\" ডিরেক্টরিটি যোগ করুন"

+Basic.PropertiesWindow.AddEditableListFiles="'%1 জন্য' ফাইলসমূহ যুক্ত করুন"

+Basic.PropertiesWindow.AddEditableListEntry="\"%1\" এন্ট্রি যোগ করো"

+Basic.PropertiesWindow.EditEditableListEntry="'%1' থেকে এন্ট্রি সম্পাদনা করুন"

+

+Basic.PropertiesView.FPS.Simple="FPS সাধারণ মানসমূহ"

+Basic.PropertiesView.FPS.Rational="যৌক্তিক FPS মান"

+Basic.PropertiesView.FPS.ValidFPSRanges="বৈধ FPS রেঞ্জ:"

+

+Basic.InteractionWindow="%1 সাথে মিথস্ক্রিয়া"

+

+Basic.StatusBar.Reconnecting="সংযোগ বিচ্ছিন্ন করে %2 (s) (%1 চেষ্টা) ইভেন্টটি পুনরায় সংযোগ করা হচ্ছে"

+Basic.StatusBar.AttemptingReconnect="পুনঃসংযোগের জন্য চেষ্টা করছে... (%1 প্রয়াস)"

+Basic.StatusBar.ReconnectSuccessful="প্রাইস সফল"

+Basic.StatusBar.Delay="বিলম্ব (সেকেন্ড%1)"

+Basic.StatusBar.DelayStartingIn="বিলম্ব (সেকেন্ড প্রতি %1 শুরু)"

+Basic.StatusBar.DelayStoppingIn="বিলম্ব (সেকেন্ড প্রতি %1 থামানো হচ্ছে)"

+Basic.StatusBar.DelayStartingStoppingIn="বিলম্ব (সেকেন্ড %1 বন্ধ, %2 সেকেন্ড থেকে শুরু)"

+

+Basic.Filters="ফিল্টার"

+Basic.Filters.AsyncFilters="অডিও/ভিডিও ফিল্টার"

+Basic.Filters.AudioFilters="অডিও ফিল্টার"

+Basic.Filters.EffectFilters="প্রভাব ফিল্টার"

+Basic.Filters.Title="জন্য '%1' ফিল্টার"

+Basic.Filters.AddFilter.Title="পরিশ্রুতক নাম"

+Basic.Filters.AddFilter.Text="দয়া করে ফিল্টার নাম নির্দিষ্টভাবে উল্লেখ করুন"

+

+Basic.TransformWindow="দৃশ্যে আইটেম রূপান্তর"

+Basic.TransformWindow.Position="অবস্থান"

+Basic.TransformWindow.Rotation="ঘুর্ণন"

+Basic.TransformWindow.Size="আকার"

+Basic.TransformWindow.Alignment="অবস্থান প্রান্তিককরণ"

+Basic.TransformWindow.BoundsType="লগ্ন বক্সে টাইপ করুন"

+Basic.TransformWindow.BoundsAlignment="বাক্স লগ্ন প্রান্তিককরণ"

+Basic.TransformWindow.Bounds="বাক্সের মাপ লগ্ন"

+Basic.TransformWindow.Crop="ক্রপ"

+

+Basic.TransformWindow.Alignment.TopLeft="উপরে বামে"

+Basic.TransformWindow.Alignment.TopCenter="উপরে কেন্দ্রে"

+Basic.TransformWindow.Alignment.TopRight="উপরে ডানে"

+Basic.TransformWindow.Alignment.CenterLeft="কেন্দ্র বাম"

+Basic.TransformWindow.Alignment.Center="কেন্দ্রে"

+Basic.TransformWindow.Alignment.CenterRight="কেন্দ্র ঠিক"

+Basic.TransformWindow.Alignment.BottomLeft="নিচে বামে"

+Basic.TransformWindow.Alignment.BottomCenter="নিচে কেন্দ্রে"

+Basic.TransformWindow.Alignment.BottomRight="নিচে ডানে"

+

+Basic.TransformWindow.BoundsType.None="কোন সীমা"

+Basic.TransformWindow.BoundsType.MaxOnly="সর্বোচ্চ সাইজ মাত্র"

+Basic.TransformWindow.BoundsType.ScaleInner="ভেতরের সীমা থেকে আকার পরিবর্তন করো"

+Basic.TransformWindow.BoundsType.ScaleOuter="বাইরের সীমা থেকে আকার পরিবর্তন করো"

+Basic.TransformWindow.BoundsType.ScaleToWidth="পাতার প্রস্থের মধ্যে সীমা আকার পরিবর্তন করো"

+Basic.TransformWindow.BoundsType.ScaleToHeight="সীমা উচ্চতা আকার পরিবর্তন করো"

+Basic.TransformWindow.BoundsType.Stretch="প্রসারিত করার সীমা"

+

+Basic.Main.AddSourceHelp.Title="উৎস যোগ করা যাচ্ছে না"

+Basic.Main.AddSourceHelp.Text="আপনি সূত্র যোগ করার নূন্যতম ১ দৃশ্য থাকতে হবে."

+

+Basic.Main.Scenes="দৃশ্য"

+Basic.Main.Sources="সোর্স"

+Basic.Main.Connecting="সংযোগ করা হচ্ছে..."

+Basic.Main.StartRecording="রেকর্ডিং শুরু করুন"

+Basic.Main.StartReplayBuffer="রিপ্লে বাফার শুরু"

+Basic.Main.StartStreaming="স্ট্রিমিং-এর শুরু"

+Basic.Main.StopRecording="রেকর্ডিং বন্ধ করুন"

+Basic.Main.StoppingRecording="রেকর্ড করা বন্ধ করা হচ্ছে..."

+Basic.Main.StopReplayBuffer="রিপ্লে বাফার বন্ধ"

+Basic.Main.StoppingReplayBuffer="রিপ্লে বাফার বন্ধ করা হচ্ছে..."

+Basic.Main.StopStreaming="স্ট্রিমিং বন্ধের"

+Basic.Main.StoppingStreaming="স্রোত বন্ধ হয়ে যাওয়ার..."

+Basic.Main.ForceStopStreaming="(অবকাশ বাতিল) Streaming বন্ধ"

+

+Basic.MainMenu.File="এবং ফাইল"

+Basic.MainMenu.File.Export="এবং এক্সপোর্ট করুন"

+Basic.MainMenu.File.Import="এবং আমদানি করুন"

+Basic.MainMenu.File.ShowRecordings="প্রদর্শন এবং রেকর্ডিং"

+Basic.MainMenu.File.Remux="রি ও মুক্স রেকর্ডিং"

+Basic.MainMenu.File.Settings="এবং সেটিংস"

+Basic.MainMenu.File.ShowSettingsFolder="বৈশিষ্ট্য ফোল্ডার প্রদর্শন করা হবে"

+Basic.MainMenu.File.ShowProfileFolder="প্রোফাইল ফোল্ডার প্রদর্শন করা হবে"

+Basic.MainMenu.AlwaysOnTop="&সবসময় চালু শীর্ষে"

+Basic.MainMenu.File.Exit="&প্রস্থান"

+

+Basic.MainMenu.Edit="&সম্পাদনা করুন"

+Basic.MainMenu.Edit.Undo="&বাতিল করুন"

+Basic.MainMenu.Edit.Redo="&পুনরায় করুন"

+Basic.MainMenu.Edit.UndoAction="&বাতিল করুন $1"

+Basic.MainMenu.Edit.RedoAction="&পুনরায় $1"

+Basic.MainMenu.Edit.LockPreview="&প্রাকদর্শন লক করুন"

+Basic.MainMenu.Edit.Scale="প্রাক্-বীক্ষণ &স্কেল"

+Basic.MainMenu.Edit.Scale.Window="ভেতর থেকে জানালা"

+Basic.MainMenu.Edit.Scale.Canvas="ক্যানভাস (%1x%2)"

+Basic.MainMenu.Edit.Scale.Output="আউটপুট (%1x%2)"

+Basic.MainMenu.Edit.Transform="এবং রূপান্তর"

+Basic.MainMenu.Edit.Transform.EditTransform="&রূপান্তর সম্পাদনা করুন..."

+Basic.MainMenu.Edit.Transform.CopyTransform="রূপান্তর অনুলিপি করুন"

+Basic.MainMenu.Edit.Transform.PasteTransform="রূপান্তর প্রতিলেপন করুন"

+Basic.MainMenu.Edit.Transform.ResetTransform="এবং রূপান্তর রিসেট করুন"

+Basic.MainMenu.Edit.Transform.Rotate90CW="CW 90 ডিগ্রী ঘোরাও"

+Basic.MainMenu.Edit.Transform.Rotate90CCW="CW 90 ডিগ্রী ঘোরাও"

+Basic.MainMenu.Edit.Transform.Rotate180="180 ডিগ্রী ঘোরাও"

+Basic.MainMenu.Edit.Transform.FlipHorizontal="ফ্লিপ এবং অনুভূমিক"

+Basic.MainMenu.Edit.Transform.FlipVertical="ফ্লিপ এবং উল্লম্ব"

+Basic.MainMenu.Edit.Transform.FitToScreen="এবং পর্দায় সমন্বয় করুন"

+Basic.MainMenu.Edit.Transform.StretchToScreen="এবং পর্দা করতে বিস্তৃত করুন"

+Basic.MainMenu.Edit.Transform.CenterToScreen="এবং পর্দার কেন্দ্রে"

+Basic.MainMenu.Edit.Order="ও যেন"

+Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveUp="সরিয়ে নিন এবং আপ"

+Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveDown="নিচে নামান"

+Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveToTop="সরিয়ে দিতে ও শীর্ষ"

+Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveToBottom="সরান এবং নিচে"

+Basic.MainMenu.Edit.AdvAudio="এবং অডিও উন্নত বৈশিষ্ট্য"

+

+Basic.MainMenu.View="এবং প্রদর্শন করুন"

+Basic.MainMenu.View.Toolbars="এবং টুলবার"

+Basic.MainMenu.View.Toolbars.Listboxes="এবং Listboxes"

+Basic.MainMenu.View.SceneTransitions="ঘটনাস্থলে অবস্থান্তর"

+Basic.MainMenu.View.StatusBar="স্ট্যাটাস বার"

+

+Basic.MainMenu.SceneCollection="এবং দৃশ্য সংগ্রহ"

+Basic.MainMenu.Profile="এবং প্রোফাইল"

+Basic.MainMenu.Profile.Import="প্রোফাইল আমদানি করুন"

+Basic.MainMenu.Profile.Export="প্রোফাইল রপ্তানি করুন"

+Basic.MainMenu.SceneCollection.Import="দৃশ্য সংগ্রহ আমদানি করুন"

+Basic.MainMenu.SceneCollection.Export="দৃশ্য সংগ্রহ আমদানি করুন"

+Basic.MainMenu.Profile.Exists="প্রোফাইল ইতোমধ্যেই বিদ্যমান"

+Basic.MainMenu.SceneCollection.Exists="দৃশ্য সংগ্রহ ইতোমধ্যে বিদ্যমান"

+

+Basic.MainMenu.Tools="ও সরঞ্জাম"

+

+Basic.MainMenu.Help="এবং সাহায্য"

+Basic.MainMenu.Help.Website="দর্শন ও ওয়েবসাইট"

+Basic.MainMenu.Help.Logs="এবং লগ ফাইল"

+Basic.MainMenu.Help.Logs.ShowLogs="এবং লগ ফাইলগুলো প্রদর্শন করুন"

+Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadCurrentLog="আপলোড এবং বর্তমান লগ ফাইল"

+Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadLastLog="আপলোড এবং সর্বশেষ লগ ফাইল"

+Basic.MainMenu.Help.Logs.ViewCurrentLog="&View লগ দেখাও"

+Basic.MainMenu.Help.CheckForUpdates="হালনাগাদের জন্য পরীক্ষা করুন"

+

+Basic.Settings.ProgramRestart="এই প্রোগ্রামটি এই সেটিংস প্রভাবী করতে পুনর্সূচনা করা আবশ্যক."

+Basic.Settings.ConfirmTitle="পরিবর্তন করুন"

+Basic.Settings.Confirm="পরিবর্তন অসংরক্ষিত সংশোধনী রয়েছে।  পরিবর্তন সংরক্ষণ করব?"

+

+Basic.Settings.General="সাধারণ"

+Basic.Settings.General.Theme="থিম"

+Basic.Settings.General.Language="ভাষা"

+Basic.Settings.General.EnableAutoUpdates="প্রারম্ভকালে আপডেটের জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে চেক করুন"

+Basic.Settings.General.WarnBeforeStartingStream="ধারা শুরু করার সময় নিশ্চিতকরণ সংলাপ প্রদর্শন করুন"

+Basic.Settings.General.WarnBeforeStoppingStream="ধারা শুরু করার সময় নিশ্চিতকরণ সংলাপ প্রদর্শন করুন"

+Basic.Settings.General.Projectors="প্রক্ষেপকের"

+Basic.Settings.General.HideProjectorCursor="প্রক্ষেপকের উপর কার্সর আড়াল করা হবে"

+Basic.Settings.General.ProjectorAlwaysOnTop="প্রজেক্টরে সবসময় উপরে রাখুন"

+Basic.Settings.General.Snapping="স্ন্যাপ উৎস প্রান্তিককরণ"

+Basic.Settings.General.ScreenSnapping="পর্দার প্রান্ত থেকে সূত্র স্ন্যাপ করুন"

+Basic.Settings.General.CenterSnapping="অনুভূমিক এবং উল্লম্ব কেন্দ্র সূত্র স্ন্যাপ করুন"

+Basic.Settings.General.SourceSnapping="অন্যান্য সূত্র থেকে সূত্র স্ন্যাপ করুন"

+Basic.Settings.General.SnapDistance="স্ন্যাপ সংবেদনশীলতা"

+Basic.Settings.General.RecordWhenStreaming="স্ট্রীমিং-এর সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে রেকর্ড"

+Basic.Settings.General.KeepRecordingWhenStreamStops="স্রোত থেমে যাবে যখন রেকর্ড রাখা"

+Basic.Settings.General.ReplayBufferWhileStreaming="স্ট্রীমিং-এর সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে রিপ্লে বাফার শুরু করুন"

+Basic.Settings.General.KeepReplayBufferStreamStops="রিপ্লে বাফার বহা ধারা বন্ধ হয়ে যায় তখন"

+Basic.Settings.General.SysTray="সিস্টেম ট্রে"

+Basic.Settings.General.SysTrayWhenStarted="ছোট থেকে শুরু করে, তখন সিস্টেম ট্রে"

+Basic.Settings.General.SystemTrayHideMinimize="টাস্ক বার এর পরিবর্তে সিস্টেম ট্রে থেকে সব সময় ছোট করুন"

+Basic.Settings.General.SaveProjectors="প্রস্থানকালে প্রক্ষেপকের সংরক্ষণ করো"

+

+Basic.Settings.Stream="ধারা"

+Basic.Settings.Stream.StreamType="স্ট্রিম ধরন"

+

+Basic.Settings.Output="আউটপুট"

+Basic.Settings.Output.Format="আমল লেখকবৃন্দ বিন্যাস"

+Basic.Settings.Output.Encoder="Encoder"

+Basic.Settings.Output.SelectDirectory="রেকর্ডিং ডিরেক্টরি নির্বাচন করুন"

+Basic.Settings.Output.SelectFile="রেকর্ড করা ফাইল নির্বাচন করুন"

+Basic.Settings.Output.EnforceBitrate="স্ট্রিমিং সার্ভিস বিটের সীমিত প্রয়োগ"

+Basic.Settings.Output.Mode="আউটপুট মোড"

+Basic.Settings.Output.Mode.Simple="সাধারণ"

+Basic.Settings.Output.Mode.Adv="অ্যাডভান্সড"

+Basic.Settings.Output.Mode.FFmpeg="FFmpeg উত্পাদন"

+Basic.Settings.Output.UseReplayBuffer="রিপ্লে বাফার সক্রিয় করা হবে"

+Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.SecondsMax="সর্বোচ্চ রিপ্লে সময় (সেকেন্ড)"

+Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.MegabytesMax="সর্বোচ্চ স্মৃতি (মেগাবাইট)"

+Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.Estimate="ব্যবহার করা: %1 MB"

+Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.EstimateUnknown="স্মৃতি ব্যবহার অনুমান করতে পারে না।  অনুগ্রহ করে স্মৃতি সর্বোচ্চ সীমা নির্ধারণ করুন."

+

+

+Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.Type.RecordToFile="আউটপুট ফাইল"

+Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.SaveFilter.Common="সাধারণ রেকর্ড ফরম্যাট"

+Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.SaveFilter.All="সকল ফাইল"

+Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.SavePathURL="ফাইল পথ বা URL"

+Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.Format="কন্টেইনার ফরম্যাট"

+Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.FormatAudio="অডিও"

+Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.FormatVideo="ভিডিও"

+Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.FormatDefault="পূর্ব-নির্ধারিত বিন্যাস"

+Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.FormatDesc="কন্টেইনার ফরম্যাট বিবরণ"

+Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.FormatDescDef="অডিও/ভিডিও ফাইলের পথটি বা URL থেকে অনুমিত কোডেক"

+Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.AVEncoderDefault="পূর্ব-নির্ধারিত এনকোডার"

+Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.AVEncoderDisable="এনকোডার নিষ্ক্রিয় করা হবে"

+Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.VEncoder="ভিডিও এনকোডার"

+Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.VEncoderSettings="ভিডিও এনকোডার সেটিংস (যদি থাকে)"

+Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.AEncoder="অডিও এনকোডার"

+Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.AEncoderSettings="ভিডিও এনকোডার সেটিংস (যদি থাকে)"

+Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.MuxerSettings="Muxer সেটিংস (যদি থাকে)"

+Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.GOPSize="Keyframe বিরতি (ফ্রেম)"

+Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.IgnoreCodecCompat="সব কোডেক প্রদর্শন করা হবে (যদিও সম্ভাব্য অসঙ্গত)"

+

+FilenameFormatting.completer="%CCYY-%MM-%DD %hh-%mm-%ss\n%YY-%MM-%DD %hh-%mm-%ss\n%Y-%m-%d %H-%M-%S\n%y-%m-%d %H-%M-%S\n%a %Y-%m-%d %H-%M-%S\n%A %Y-%m-%d %H-%M-%S\n%Y-%b-%d %H-%M-%S\n%Y-%B-%d %H-%M-%S\n%Y-%m-%d %I-%M-%S-%p\n%Y-%m-%d %H-%M-%S-%z\n%Y-%m-%d %H-%M-%S-%Z"

+

+FilenameFormatting.TT="%CCYY বছর, চার digits\n%YY সালের শেষ দুটি অঙ্ক (00-99)\n%MM মাস হিসেবে দশমিক সংখ্যা (01-12) \n%DD মাসের জিরো-প্যাড, (01-31)\n%hh ঘন্টা 24 এইচ. আই. ভি ফরম্যাটে (00-23)\n%mm মিনিট (00-59) \n%ss (00-61) দ্বিতীয় \n%% এক শতাংশ sign\n%a সংক্ষিপ্ত সপ্তান্তের name\n%A পূর্ণ সপ্তান্তের name\n%b সংক্ষিপ্ত মাস name\n%B পুরো মাসের name\n%d দিনে মাসের শূন্য-প্যাড (01-31)\n%H ঘন্টা 24 জ বিন্যাস (00-23) \n%I ঘন্টা 12h বিন্যাস (01-12)\n%m মাস দশমিক সংখ্যা হিসেবে (01-12)\n%M মিনিট (00-59) \n%p বিকাল বা রাত designation\n%S দ্বিতীয় (00-61)\n%y সালের শেষ দুটি অঙ্ক থেকে ইউটিসি বা timezone\n নাম বা abbreviation\n%Z (00-99)\n%Y Year\n%z ISO 8601 অফসেট সময় অঞ্চল নাম বা abbreviation\n"

+

+Basic.Settings.Video="ভিডিও"

+Basic.Settings.Video.Adapter="ভিডিও অভিযোজক:"

+Basic.Settings.Video.BaseResolution="বেস (ক্যানভাস) নিয়মন:"

+Basic.Settings.Video.ScaledResolution="আউটপুট রেজুলেশন: (আকার পরিবর্তিত):"

+Basic.Settings.Video.DownscaleFilter="Downscale ফিল্টার:"

+Basic.Settings.Video.DisableAeroWindows="এ্যারো (শুধুমাত্র Windows) নিষ্ক্রিয় করা হবে"

+Basic.Settings.Video.FPS="FPS:"

+Basic.Settings.Video.FPSCommon="FPS সাধারণ মানসমূহ"

+Basic.Settings.Video.FPSInteger="পূর্ণসংখ্যা FPS মান"

+Basic.Settings.Video.FPSFraction="ভগ্নাংশের FPS মান"

+Basic.Settings.Video.Numerator="লব।:"

+Basic.Settings.Video.Denominator="হর:"

+Basic.Settings.Video.Renderer="রূপায়ন।:"

+Basic.Settings.Video.InvalidResolution="অবৈধ প্রস্তাব মান।  [width]x[height] (অর্থাৎ 1920 x 1080) থাকতে হবে"

+Basic.Settings.Video.CurrentlyActive="ভিডিও আউটপুট বর্তমানে সক্রিয় আছে।  ভিডিও বিন্যাসনসমূহ পরিবর্তন করতে কোন ভয়েস থেকে চালু করুন।."

+Basic.Settings.Video.DisableAero="এরো নিষ্ক্রিয় করুন"

+

+Basic.Settings.Video.DownscaleFilter.Bilinear="Bilinear (সবচেয়ে দ্রুত, কিন্তু ঘোলাটে হলে স্কেল)"

+Basic.Settings.Video.DownscaleFilter.Bicubic="Bicubic (Sharpened স্কেল, 16 নমুনা)"

+Basic.Settings.Video.DownscaleFilter.Lanczos="Lanczos (Sharpened স্কেল, 32 নমুনা)"

+

+Basic.Settings.Audio="অডিও"

+Basic.Settings.Audio.SampleRate="নমুনা হার"

+Basic.Settings.Audio.Channels="চ্যানেলসমূহ"

+Basic.Settings.Audio.DesktopDevice="ডেস্কটপ অডিও ডিভাইস"

+Basic.Settings.Audio.DesktopDevice2="ডেস্কটপ অডিও ডিভাইস"

+Basic.Settings.Audio.AuxDevice="মাইক/সহযোগী অডিও ডিভাইস"

+Basic.Settings.Audio.AuxDevice2="মাইক/সহযোগী অডিও ডিভাইস"

+Basic.Settings.Audio.AuxDevice3="মাইক/সহযোগী অডিও ডিভাইস"

+Basic.Settings.Audio.EnablePushToMute="মৌন করার ধাক্কা সক্রিয় করা হবে"

+Basic.Settings.Audio.PushToMuteDelay="মৌন করার ধাক্কা বিলম্ব"

+Basic.Settings.Audio.EnablePushToTalk="পুশ করার কথা সক্রিয় করা হবে"

+Basic.Settings.Audio.PushToTalkDelay="পুশ করার কথা বিলম্ব"

+Basic.Settings.Audio.UnknownAudioDevice="[ডিভাইস সংযুক্ত নয় অথবা বিদ্যমান নয়।"

+

+Basic.Settings.Advanced="অ্যাডভান্সড"

+Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority="প্রসেস"

+Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.High="বেশি"

+Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.AboveNormal="স্বাভাবিকের উপরে"

+Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.Normal="Normal"

+Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.Idle="নিষ্ক্রিয়"

+Basic.Settings.Advanced.FormatWarning="সতর্কতা: রং বিন্যাস ছাড়া NV12 রেকর্ডিং-এর জন্য প্রাথমিকভাবে উদ্দেশ্যে করা হয়, এবং স্ট্রীমিং-এর সময় সুপারিশকৃত নয়।  এর রং বিন্যাস রূপান্তরের ফলে সিপিইউ ব্যবহার বৃদ্ধি ভয়ংকর হতে পারে।."

+Basic.Settings.Advanced.Audio.BufferingTime="অডিও বাফারিং সময়"

+Basic.Settings.Advanced.Video.ColorFormat="রঙ বিন্যাস"

+Basic.Settings.Advanced.Video.ColorSpace="YUV কালার-স্পেস"

+Basic.Settings.Advanced.Video.ColorRange="YUV রং বিন্যাস"

+Basic.Settings.Advanced.Video.ColorRange.Partial="আংশিক"

+Basic.Settings.Advanced.Video.ColorRange.Full="পূর্ণ"

+Basic.Settings.Advanced.Audio.MonitoringDevice="অডিও মনিটরিং ডিভাইস"

+Basic.Settings.Advanced.Audio.MonitoringDevice.Default="পূর্ব-নির্ধারিত"

+Basic.Settings.Advanced.StreamDelay="স্ট্রিম বিলম্ব"

+Basic.Settings.Advanced.StreamDelay.Duration="দৈর্ঘ্য (সেকেন্ড)"

+Basic.Settings.Advanced.StreamDelay.Preserve="বিরোধিতায় লিপ্ত পয়েন্ট (বাড়তে দেরি) সংরক্ষণের সময় পুনরায় সংযোগ করা হচ্ছে"

+

+Basic.AdvAudio.AudioTracks="ট্র্যাক"

+

+Basic.Settings.Hotkeys="হট-কী"

+Basic.Settings.Hotkeys.Pair="%1 সাথে শেয়ার কী সমন্বয় কাজ হিসেবে মোড পাল্টায়"

+

+Basic.Hotkeys.SelectScene="ঘটনাস্থলে স্যুইচ করুন"

+