Packman Build Service PMBS

We truncated the diff of some files because they were too big. If you want to see the full diff for every file, click here.

Changes of Revision 6

devede.changes Changed

devede.spec Changed

@@ -7,12 +7,13 @@
 
 Name:           devede
 Summary:        Video DVD creator
-Version:        3.19.0
+Version:        3.20.0
 Release:        0.pm.1
 License:        GPL
 Group:          Productivity/Multimedia/Video/Editors and Convertors
 URL:            http://www.rastersoft.com/programas/devede.html
 Source:         http://www.rastersoft.com/descargas/%{name}-%{version}.tar.bz2
+Patch1:         devede-gtk-2.22.patch
 BuildRoot:      %{_tmppath}/%{name}-%{version}-build
 Requires:       dvdauthor
 Requires:       mkisofs
@@ -22,8 +23,9 @@
 %else
 Requires:       python
 %endif
-Requires:       python-gtk
+Requires:       python-gtk >= 2.22
 Requires:       vcdimager
+BuildRequires:  python-gtk >= 2.22
 BuildRequires:  fdupes
 BuildRequires:  update-desktop-files
 BuildArch:      noarch
@@ -43,6 +45,8 @@
 
 %prep
 %setup -q -n %{name}
+%patch1
+
 find . -type f -name '*~' -exec %__rm {} \;
 
 %__sed -i -e 's/\r$//' docs/html/psf.html
@@ -55,6 +59,8 @@
 %__sed -i -e 's|sys.path.append("/usr/lib/devede")|sys.path.append("/usr/share/devede")|g' \
     %{name}.py
 
+%__grep -rl /usr/local . | %__grep '\.py$' | xargs %__perl -p -i -e 's,/usr/local,%{_prefix},g'
+
 %build
 
 %install

devede-gtk-2.22.patch Added

devede-3.19.0.tar.bz2/.project Deleted

devede-3.19.0.tar.bz2/.pydevproject Deleted

devede-3.19.0.tar.bz2/docs/html/index.html~ Deleted

@@ -1,34 +0,0 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
-<html>
-<head>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
-<title>DeVeDe, a video DVD creator</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E8E8F0">
-<div style="text-align: center;"><h1>DeVeDe, a video DVD creator</h1></div>
-Current version: 3.18.0
-<h2>What is it?</h2>
-DeVeDe is a program that allows you to create a video DVD from an MPEG, AVI, MOV... video file,
-suitable for home DVD players. DeVeDe uses Mplayer, Mencoder, DVDAuthor and
-VCDimager, so you can use any video playable with Mplayer.
-
-<h2>DISCLAIMER</h2>
-This software is distributed as is, under the <a href="gpl.html">GPL license</a> (version 3 or later), and
-without warranty of any kind. Use it at your own risk. Press <a href="gpl.html">here</a> to read the
-GPLv3 license.
-
-<a href="install.html">Installation</a>
-<a href="basic.html">Basic usage</a>
-<a href="select.html">The disk type window</a>
-<a href="main.html">Main window options</a>
-<a href="preferences.html">Preferences window</a>
-<a href="title.html">Title properties</a>
-<a href="file.html">Add file window options</a>
-<a href="menu.html">Creating the DVD menu</a>
-<a href="disk.html">Creating the disk image</a>
-<a href="faq.html">Frecuently Asked Questions</a>
-<a href="versions.html">History of versions</a>
-<a href="contact.html">Contacting the authors</a>
-<a href="gpl.html">License (GPL v3)</a>
-</body>
-</html>

devede-3.19.0.tar.bz2/docs/html/versions.html~ Deleted

@@ -1,598 +0,0 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
-<html>
-<head>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
-<title>DeVeDe, a video DVD creator</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E8E8F0">
-<div style="text-align: center;"><h1>DeVeDe, a video DVD creator</h1></div>
-<a href="index.html">Up: help index</a>
-
-<h2>History of versions</h2>
-
-Version 3.19.0 (2011-11-26)
-<ul>
-<li>Drag&Drop support on KDE</li>
-<li>Fixed bug in FFMPEG support</li>>
-<li>Now checks that MP3LAME support is available when creating DivX with FFMPEG</li>
-<li>Now correctly sets the audio bitrate when creating DivX with FFMPEG</li>
-<li>Allows to burn the ISO image directly after creating it (thanks to Eugeni Dodonov)</li>
-<li>Updated italian translation</li>
-</ul>
-
-Version 3.18.0 (2011-11-21)
-<ul>
-<li>FFMpeg support</li>
-<li>Fixed menu previsualization</li>
-<li>Allows to automatically shutdown the computer when the job is done</li>
-<li>Always shows icons in buttons</li>
-<li>Fixed a bug that prevented returning to main window when aborting</li>
-</ul>
-
-Version 3.17.0 (2011-07-03)
-<ul>
-<li>Fixed a bug in MKISOFS, when it shows decimals with a comman instead of a dot</li>
-<li>Defines the VIDEO_FORMAT environment variable, needed in current SPUMUX versions</li>
-<li>Added bugfix AC3_FIX for current MENCODER versions</li>
-</ul>
-
-
-Version 3.16.9 (2010-07-03)
-<ul>
-<li>Added the license in the About dialog</li>
-<li>Added hungarian translation</li>
-</ul>
-
-Version 3.16.8 (2010-04-18)
-<ul>
-<li>Fixed a bug which prevented to create VCD, sVCD and CVD</li>
-</ul>
-
-Version 3.16.7 (2010-04-11)
-<ul>
-<li>Video info is updated when changing selection with arrow keys</li>
-<li>Allows up to 448Kbps for audio when using AC3</li>
-</ul>
-
-
-Version 3.16.6 (2010-03-19)
-<ul>
-<li>Buttons in main window now has a border, like all other buttons</li>
-<li>Desktop launcher now shows a much more HIG-compliant description</li>
-<li>Pressing RETURN key in Title properties and Create disc dialogs has the same effect than the Accept button</li>
-</ul>
-
-Version 3.16.5 (2010-03-09)
-<ul>
-<li>Don't show by default the subtitles in MKV files</li>
-<li>Fixed dependencies in .deb package to ensure Debian compatibility</li>
-</ul>
-
-
-Version 3.16.4 (2010-02-24)
-<ul>
-<li>Adjusts the audio bitrate to the list of legal values supported by Mencoder</li>
-</ul>
-
-Version 3.16.3 (2010-02-22)
-<ul>
-<li>Supports blank spaces in subtitles filenames</li>
-</ul>
-
-Version 3.16.2 (2010-02-21)
-<ul>
-<li>Fixed audio bitrate when using 5.1 sound</li>
-</ul>
-
-Version 3.16.1 (2010-02-21)
-<ul>
-<li>Fixed a hang when repacking MPEG files instead of reencoding them</li>
-<li>Fixed Galician translation</li>
-</ul>
-
-Version 3.16.0 (2010-01-07)
-<ul>
-<li>Added support for two-pass encoding (thanks to Gustavo Sanchez)</li>
-<li>Added support for 64bit Windows</li>
-<li>Fixed a bug when importing old .devede files</li>
-<li>Fixed a bug that prevented to manually choose the aspect ratio</li>
-<li>Allows to change the final volume</li>
-<li>Now remembers the last output directory used, and the last subtitle language and codepage</li>
-<li>Added support for UTF-16 subtitles</li>
-<li>Autodetects ASCII, UTF-8 and UTF-16 subtitles</li>
-<li>Allows to remove menu</li>
-<li>Check if there's a /, | or \ in the file name</li>
-<li>Allows to force the subtitles by default</li>
-<li>Flush stdout and stderr at end, so it should finally allow to have full debugging info</li> 
-<li>Several bugfixes for Windows version (thanks to Peter Gill)</li>
-</ul>
-
-Version 3.15.2 (2009-11-30)
-<ul>
-<li>Improved debugging</li>
-</ul>
-
-Version 3.15.1 (2009-11-29)
-<ul>
-<li>Fixed a bug when the program can't write the subtitle's XML file</li>
-<li>Added Miguel Bouzada to the list of translators</li>
-</ul>
-
-Version 3.15.0 (2009-11-27)
-<ul>
-<li>Added -loop 1 in mplayer commands to avoid problems when the user has a mplayer.config file</li>
-<li>Changed shape of the main window to better fit wide screens</li>
-<li>Added support for OGG/Vorbis for menu sound</li>
-<li>Added new backgrounds</li>
-<li>Support for RMVB file extension</li>
-<li>Preview button now can hide the icon when global preferences says it</li>
-<li>When creating a DivX, if Default resolution is selected, won't touch size, nor aspect ratio, nor add bars</li>
-<li>Updated translation to French</li>
-<li>Updated translation to Galician</li>
-<li>Translation to Tradicional Chinese</li>
-<li>Support for filenames with double quotes (thanks to Christian)</li>
-<li>Allows to split a film in two disks in SVCD and CVD, not only in VCD</li>
-</ul>
-
-Version 3.14.0 (2009-07-20)
-<ul>
-<li>Now doesn't add black bars when creating an NTSC disc from an 720x480 file without ASPECT RATIO parameter embedded</li>
-<li>Allows to repack a file as MPEG-PS without recompress the streams (useful to work with VOB files)</li>
-<li>Allows to swap the field order in interlaced videos</li>
-<li>Allows to change the subtitle's font size</li>
-<li>Now supports subtitle filenames with XML-reserved characters</li>
-<li>Supports all picture types for menu backgrounds (not only PNG)</li>
-<li>Now removes previous preview files if they already existed, when using LN</li>
-<li>Fixed free disk space calcule in Windows 2000 and the SetPriority function (thanks to Peter Gill)</li>
-<li>Adjusted the media sizes to ensure that the ISOs always will fit in the disc</li>
-<li>Now doesn't hangs when adding a video file in an unknown format</li>
-</ul>
-
-Version 3.13.1 (2009-05-25)
-
-<ul>
-<li>Save as... option now works.</li>
-<li>The Title properties window closes when the user changes the action to do when the title ends. Fixed.</li>
-<li>When the $HOME/.spumux directory didn't exists, DeVeDe is unable to find the font for subtitles. Fixed.</li>
-<li>Added TTF-DEJAVU-CORE package in the DEB dependencies.</li>
-</ul>
-
-Version 3.13.0 (2009-05-14)
-
-<ul>
-<li>Fixed the greek translation</li>
-<li>Doesn't fail when LANG is not defined</li>
-<li>Migration from LibGLADE to GtkBuilder</li>
-</ul>
-
-Version 3.12c (2009-01-27)
-
-<ul>
-<li>Updated french translation</li>
-<li>Updated file Changelog.Debian</li>
-</ul>
-
-
-Version 3.12b (2009-01-26)
-
-<ul>
-<li>Fixed french translation and added italian translation</li>
-</ul>
-
-Version 3.12 (2009-01-25)
-
-<ul>
-<li>Supports pathnames with &, <, >, ' and "</li>
-<li>When the user chooses a folder in the menu background, it removes the preview</li>
-<li>New disc type chooser window (based on a model from Jonathan Estrella)</li>
-<li>When the output path exists, it asks before deleting it</li>
-</ul>
-
-Version 3.11b (2008-08-27)
-
-<ul>
-<li>Fixed some language issues in EL, PL, SK and SV locales.</li>
-</ul>
-
-Version 3.11 (2008-08-24)
-
-<ul>

devede-3.19.0.tar.bz2/devede.py -> devede-3.20.0.tar.bz2/devede.py Changed

@@ -34,7 +34,7 @@
 import pickle
 import cairo
 
-print "DeVeDe 3.19.0"
+print "DeVeDe 3.20.0"
 if (sys.platform!="win32") and (sys.platform!="win64"):
 	try:
 		print "Locale: "+str(os.environ["LANG"])
@@ -218,9 +218,20 @@
 		logical_cores = win32api.GetSystemInfo()[5] #Logical Cores
 		return logical_cores
 
+	failed=False
 	try:
 		proc=open("/proc/cpuinfo","r")
 	except:
+		failed=True
+		
+		
+	if failed:
+		# If can't read /proc/cpuinfo, try to use the multiprocessing module
+		try:
+			import multiprocessing
+			return multiprocessing.cpu_count()
+		except:
+			pass
 		return 1 # if we can't open /PROC/CPUINFO, return only one CPU (just in case)
 	
 	siblings=1 # default values
@@ -276,6 +287,11 @@
 global_vars["use_ffmpeg"]=False
 global_vars["warning_ffmpeg"]=True
 global_vars["shutdown_after_disc"]=False
+
+global_vars["menu_top_margin"]=0.125
+global_vars["menu_bottom_margin"]=0.125
+global_vars["menu_left_margin"]=0.1
+global_vars["menu_right_margin"]=0.1
 #global_vars[""]=""
 
 print "Cores: "+str(global_vars["cores"])

devede-3.19.0.tar.bz2/devede_convert.py -> devede-3.20.0.tar.bz2/devede_convert.py Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/devede_disctype.py -> devede-3.20.0.tar.bz2/devede_disctype.py Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/devede_dvdmenu.py -> devede-3.20.0.tar.bz2/devede_dvdmenu.py Changed

@@ -144,6 +144,15 @@
 		w=self.tree.get_object("menu_title_font")
 		w.set_font_name(global_vars["menu_title_fontname"])
 		
+		w=self.tree.get_object("margin_top_adj")
+		w.set_value(100.0*global_vars["menu_top_margin"])
+		w=self.tree.get_object("margin_bottom_adj")
+		w.set_value(100.0*global_vars["menu_bottom_margin"])
+		w=self.tree.get_object("margin_left_adj")
+		w.set_value(100.0*global_vars["menu_left_margin"])
+		w=self.tree.get_object("margin_right_adj")
+		w.set_value(100.0*global_vars["menu_right_margin"])
+		
 		self.window.show()
 
 
@@ -336,6 +345,15 @@
 		w=self.tree.get_object("menu_title_font")
 		global_vars["menu_title_fontname"]=w.get_font_name()
 		
+		w=self.tree.get_object("margin_top_adj")
+		global_vars["menu_top_margin"]=w.get_value()/100.0
+		w=self.tree.get_object("margin_bottom_adj")
+		global_vars["menu_bottom_margin"]=w.get_value()/100.0
+		w=self.tree.get_object("margin_left_adj")
+		global_vars["menu_left_margin"]=w.get_value()/100.0
+		w=self.tree.get_object("margin_right_adj")
+		global_vars["menu_right_margin"]=w.get_value()/100.0
+		
 		# repaint the used size
 		self.callback()

devede-3.19.0.tar.bz2/devede_ffmpeg_convert.py -> devede-3.20.0.tar.bz2/devede_ffmpeg_convert.py Changed

@@ -146,6 +146,7 @@
 		audiostream=videofile["audio_stream"]
 		swap_fields=videofile["swap_fields"]
 		volume=videofile["volume"]
+		audio_tracks=len(videofile["audio_list"])
 
 		if (videofile["resolution"]==0) and (disctype=="divx"):
 			default_res=True
@@ -231,6 +232,10 @@
 		command_var.append("-i")
 		command_var.append(videofile["path"])
 		
+		if (volume!=100):
+			command_var.append("-vol")
+			command_var.append(str((256*volume)/100))
+		
 		if (audiodelay!=0.0) and (copy_audio==False) and (isvob==False):
 			command_var.append("-itsoffset")
 			command_var.append(str(audiodelay))
@@ -238,8 +243,9 @@
 			command_var.append(videofile["path"])
 			command_var.append("-map")
 			command_var.append("1:0")
-			command_var.append("-map")
-			command_var.append("0:1")
+			for l in range(audio_tracks):
+				command_var.append("-map")
+				command_var.append("0"+":"+str(l+1))
 		
 		if (isvob==False):
 			cmd_line=""
@@ -519,6 +525,14 @@
 		else:
 			command_var.append(currentfile)
 		
+		at=audio_tracks
+		while (at>1):
+			if (volume!=100):
+				command_var.append("-vol")
+				command_var.append(str((256*volume)/100))
+			command_var.append("-newaudio")
+			at-=1
+			
 
 		extra_params=videofile["params"] # take the extra params
 		while (extra_params!=""):

devede-3.19.0.tar.bz2/devede_loadsave.py -> devede-3.20.0.tar.bz2/devede_loadsave.py Changed

@@ -224,6 +224,12 @@
 		for element in global_vars2:
 			self.global_vars[element]=global_vars2[element]
 		
+		if self.global_vars.has_key("menu_top_margin")==False:
+			self.global_vars["menu_top_margin"]=0.125
+			self.global_vars["menu_bottom_margin"]=0.125
+			self.global_vars["menu_left_margin"]=0.1
+			self.global_vars["menu_right_margin"]=0.1
+		
 		if self.global_vars.has_key("menu_bgcolor")==False:
 			self.global_vars["menu_bgcolor"]=[0,0,0,49152]
 			self.global_vars["menu_font_color"]=[65535,65535,65535]
@@ -308,6 +314,10 @@
 			vars["menu_title_shadow"]=self.global_vars["menu_title_shadow"]
 			vars["menu_title_text"]=self.global_vars["menu_title_text"]
 			vars["menu_title_fontname"]=self.global_vars["menu_title_fontname"]
+			vars["menu_top_margin"]=self.global_vars["menu_top_margin"]
+			vars["menu_bottom_margin"]=self.global_vars["menu_bottom_margin"]
+			vars["menu_left_margin"]=self.global_vars["menu_left_margin"]
+			vars["menu_right_margin"]=self.global_vars["menu_right_margin"]
 
 			if self.tree.get_object("create_iso").get_active():
 				vars["action_todo"]=2

devede-3.19.0.tar.bz2/devede_newfiles.py -> devede-3.20.0.tar.bz2/devede_newfiles.py Changed

@@ -36,6 +36,7 @@
 import devede_convert
 import devede_dialogs
 import devede_help
+import math
 
 # How to add new file options:
 
@@ -153,7 +154,7 @@
 				self.audio=audio
 			return False,audio
 		
-		if aspect_ratio==0.0:
+		if aspect_ratio==0.0 or math.isnan(aspect_ratio) :
 			aspect_ratio=(float(width))/(float(height))
 			if aspect_ratio<=1.5:
 				aspect_ratio=(4.0/3.0)
@@ -591,7 +592,7 @@
 
 	def custom_video_filter(self, filter_info=None, data=None):
 		"""Custom file filter. Filter for video files when running on win32"""
-		video_types=["wmv", "avi", "asf", "flv", "bin", "vob", "es", "ps", "pes","qt", "mov", "mp4", "mpg", "mpeg", "rm", "mkv", "nut", "nsv", "vivo", "fli", "yuv4mpeg", "cpk","ogm", "asx", "3gp"]
+		video_types=["m2ts","wmv", "avi", "asf", "flv", "bin", "vob", "es", "ps", "pes","qt", "mov", "mp4", "mpg", "mpeg", "rm", "mkv", "nut", "nsv", "vivo", "fli", "yuv4mpeg", "cpk","ogm", "asx", "3gp"]
 		if os.path.splitext(filter_info[2])[1][1:] in video_types:
 			return True
 		return False
@@ -1319,7 +1320,7 @@
 		self.tree.get_object("lameopts_label").set_visible(use_ffmpeg)
 		self.tree.get_object("custom_params_lavcopts").set_visible(use_ffmpeg)
 		self.tree.get_object("custom_params_lameopts").set_visible(use_ffmpeg)
-		self.tree.get_object("volume_frame").set_visible(use_ffmpeg)
+		#self.tree.get_object("volume_frame").set_visible(use_ffmpeg)
 		self.tree.get_object("audiotrack_box").set_visible(use_ffmpeg)
 		self.tree.get_object("frame_field_order").set_visible(use_ffmpeg)

devede-3.19.0.tar.bz2/devede_video_convert.py -> devede-3.20.0.tar.bz2/devede_video_convert.py Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/devede_xml_menu.py -> devede-3.20.0.tar.bz2/devede_xml_menu.py Changed

@@ -34,6 +34,10 @@
 	def __init__(self,pbar,filename,filefolder,structure,global_vars,proglabel,extcr=None):
 	
 		devede_executor.executor.__init__(self,filename,filefolder,pbar)
+		
+		self.height2=0.05
+		self.height=0.0391604010025
+		
 		self.proglabel=proglabel
 		self.print_error=_("Failed to create the menues.")
 		self.output=False
@@ -69,10 +73,20 @@
 
 		self.align=global_vars["menu_alignment"]
 		self.halign=global_vars["menu_halignment"]
+		self.radius=0.0375
+
+		self.top_margin=0.75*global_vars["menu_top_margin"]
+		self.bottom_margin=0.75*global_vars["menu_bottom_margin"]
+		self.left_margin=global_vars["menu_left_margin"]
+		self.right_margin=global_vars["menu_right_margin"]
 		self.extcr=extcr
 		
-		self.elements_per_menu=10
-		self.lines_per_menu=10
+		self.elements_per_menu=int((0.75-(self.top_margin+self.bottom_margin))/self.height2)
+		self.lines_per_menu=self.elements_per_menu
+		print "Elementos por menu: "+str(self.elements_per_menu)
+		
+		if (len(self.structure))>self.elements_per_menu:
+			self.elements_per_menu-=1
 		
 		counter=0
 		if self.with_menu:
@@ -511,7 +525,7 @@
 
 		cantidad=len(self.structure[first_element:first_element+self.elements_per_menu])
 		if self.align!=0:
-			offset=(self.lines_per_menu-cantidad)/self.align
+			offset=(self.elements_per_menu-cantidad)/self.align
 		else:
 			offset=0
 			
@@ -526,10 +540,27 @@
 			fichero.write(' image="'+self.expand_xml(self.filefolder+self.filename)+'_menu'+str(nelement)+'_bg_inactive_out.png"')
 			fichero.write(' highlight="'+self.expand_xml(self.filefolder+self.filename)+'_menu'+str(nelement)+'_bg_active_out.png"')
 			fichero.write(' select="'+self.expand_xml(self.filefolder+self.filename)+'_menu'+str(nelement)+'_bg_select_out.png" >\n')
+			
+			counter=first_element
+			if (self.align==0):
+				pos_y=self.top_margin
+			elif self.align==1:
+				pos_y=0.75-self.bottom_margin-self.height2*float(len(self.structure[counter:counter+self.lines_per_menu]))
+			else:
+				pos_y=(self.top_margin+(0.75-self.bottom_margin)-self.height2*float(len(self.structure[counter:counter+self.lines_per_menu])))/2
+			pos_y3=0.75-self.bottom_margin-self.height2#pos_y+self.height2*float((len(self.structure[counter:counter+self.lines_per_menu])))
+			pos_y/=0.75
+			pos_y3/=0.75
+			inc_y=self.height2/0.75
+			
 			if self.menu_PAL:
-				coord_y=[(92,128),(130,166),(168,204),(206,242),(244,280),(282,320),(322,358),(360,396),(398,436),(438,474),(476,512)]
+				pos_y*=576.0
+				pos_y3*=576.0
+				inc_y*=576.0
 			else:
-				coord_y=[(76,106),(108,138),(140,170),(172,202),(204,234),(236,266),(268,298),(300,330),(332,362),(364,394),(396,426)]
+				pos_y*=480.0
+				pos_y3*=480.0
+				inc_y*=480.0
 			
 			if (nelement!=0):
 				has_previous=True
@@ -543,7 +574,8 @@
 			
 			for contador in range(cantidad):
 				fichero.write('<button name="boton'+str(nelement)+"x"+str(contador))
-				fichero.write('" x0="0" y0="'+str(coord_y[contador+offset][0])+'" x1="719" y1="'+str(coord_y[contador+offset][1])+'"')
+				fichero.write('" x0="0" y0="'+str(int(pos_y))+'" x1="719" y1="'+str(int(pos_y+inc_y-2))+'"')
+				pos_y+=inc_y
 				if contador!=0:
 					fichero.write(' up="boton'+str(nelement)+"x")
 					fichero.write(str(contador-1))
@@ -562,10 +594,10 @@
 				if has_previous:
 					fichero.write(' left="boton'+str(nelement)+'p"')
 				fichero.write(' > </button>\n')
-				
+			
 			if has_previous:
 				fichero.write('<button name="boton'+str(nelement)+'p"')
-				fichero.write(' x0="0" y0="'+str(coord_y[10][0])+'" x1="359" y1="'+str(coord_y[10][1])+'"')
+				fichero.write(' x0="0" y0="'+str(int(pos_y3))+'" x1="'+str((self.left_margin+1-self.right_margin)/2)+'" y1="'+str(int(pos_y3+inc_y-2))+'"')
 				fichero.write(' up="boton'+str(nelement)+'x'+str(cantidad-1)+'"')
 				if has_next:
 					fichero.write(' right="boton'+str(nelement)+'n"')
@@ -573,7 +605,7 @@
 
 			if has_next:
 				fichero.write('<button name="boton'+str(nelement)+'n"')
-				fichero.write(' x0="360" y0="'+str(coord_y[10][0])+'" x1="719" y1="'+str(coord_y[10][1])+'"')
+				fichero.write(' x0="'+str((self.left_margin+1-self.right_margin)/2)+'" y0="'+str(int(pos_y3))+'" x1="719" y1="'+str(int(pos_y3+inc_y-2))+'"')
 				fichero.write(' up="boton'+str(nelement)+'x'+str(cantidad-1)+'"')
 				if has_previous:
 					fichero.write(' left="boton'+str(nelement)+'p"')
@@ -590,30 +622,31 @@
 
 		""" paints the rounded rectangles used as background for titles and buttons """
 
-		radius=0.0375
+		radius=self.radius
 		border=0.0048
 		linea=0.0024
 		# I created the button image for this size, so I must respect it :(
 		#xb,yb,width,height,cx,cy=cr.text_extents("Título 1")
 
-		height=0.0391604010025
+		height=self.height
 
 		if width==1:
 			half_button=False
 		else:
 			half_button=True
-		width-=2*self.margin_x
+		
+		width-=self.left_margin+self.right_margin#2*self.margin_x
 		
 		if half_button: # we want half button
 			if x==0:
-				xi=x+self.margin_x
-				xf=xi+0.5-self.margin_x*1.5
+				xi=self.left_margin+radius
+				xf=((self.left_margin+1-self.right_margin)/2.0)-radius
 			else:
-				xf=x-self.margin_x
-				xi=xf-0.5+self.margin_x*1.5
+				xi=((self.left_margin+1-self.right_margin)/2.0)+radius
+				xf=1-self.right_margin-radius
 		else:
-			xi=x+self.margin_x
-			xf=xi+width
+			xi=self.left_margin+radius
+			xf=1-self.right_margin-radius
 
 		cr.set_line_width(linea)
 	
@@ -637,8 +670,7 @@
 		else:
 			s=False
 			arrowx-=0.0175
-			
-			
+
 		self.menu_paint_arrow(cr, arrowx+self.shadow_offset, y+self.shadow_offset, s, height, shcolor)
 		self.menu_paint_arrow(cr, arrowx, y, s, height, fgcolor)
 
@@ -672,7 +704,7 @@
 
 		# I created the button image for this size, so I must respect it :(
 		#xb,yb,width,height,cx,cy=cr.text_extents("Título 1")
-		height=0.0391604010025
+		height=self.height
 	
 		cr.set_font_size(fontsize2)
 		xb,y2,width,h2,cx,cy2=cr.text_extents(texto)
@@ -693,11 +725,11 @@
 		coa=float(fontcolor[3])/65535.0
 		cr.set_source_rgba(cor,cog,cob,coa)
 		if halign==2: # center
-			nx=.5-width/2.0-xb
+			nx=((self.left_margin+1-self.right_margin)-width)/2
 		elif halign==0: # left
-			nx=self.margin_x
+			nx=self.left_margin+self.radius
 		elif halign==1: # right
-			nx=1.0-self.margin_x-width
+			nx=1.0-self.right_margin-width-self.radius
 		
 		nx+=x
 		
@@ -766,11 +798,15 @@
 
 		cr.scale(sf.get_width(),1.33*sf.get_height()) # picture gets from 0 to 1 in X and from 0 to 0.75 in Y
 
-		pos_y=0.125
+		if (self.align==0):
+			pos_y=self.top_margin
+		elif self.align==1:
+			pos_y=0.75-self.bottom_margin-self.height2*float(len(self.structure[counter:counter+self.lines_per_menu]))
+		else:
+			pos_y=(self.top_margin+(0.75-self.bottom_margin)-self.height2*float(len(self.structure[counter:counter+self.lines_per_menu])))/2
+		pos_y3=0.75-self.bottom_margin-self.height2
+		#pos_y3=pos_y+self.height2*float((self.lines_per_menu)-1)
 		
-		if self.align!=0:
-			pos_y+=0.05*float((self.lines_per_menu-len(self.structure[counter:counter+self.elements_per_menu]))/self.align)
-
 		fontname,fontstyle,fontslant,fontsize=devede_other.get_font_params(self.font_name)
 
 		shadowcolor=self.shadowcolor

devede-3.19.0.tar.bz2/docs/changelog.Debian -> devede-3.20.0.tar.bz2/docs/changelog.Debian Changed

@@ -1,3 +1,34 @@
+devede (3.20.0-0~rastersoft1) oneiric;urgency=low
+
+ * New upstream version
+
+ - Now copies all the audio tracks to the output when using FFMpeg
+ - Support for changing volume in FFMpeg
+ - Allows to change the margins in a DVD menu
+ - Fixed several dialogs that failed when answering "No"
+ - Support for getting the number of CPUs using the multiprocessing module, useful for *BSD users (thanks to Sean C. Farley)
+ - Fixed when the aspect ratio is NaN (thanks to Henry HebHardt)
+ - New background image (thanks to ArTuP)
+ - Added .m2ts extension as video file type
+ - Fixed french translation
+ - Added turkish translation
+
+ -- Sergio Costas Rodriguez <raster@rastersoft.com> Wed, 8 Dec 2011 23:54:34 +0001
+
+devede (3.19.0-0~rastersoft1) oneiric;urgency=low
+
+ * New upstream version
+
+ - Drag&Drop support on KDE
+ - Fixed bug in FFMPEG support
+ - Now checks that MP3LAME support is available when creating DivX with FFMPEG
+ - Now correctly sets the audio bitrate when creating DivX with FFMPEG
+ - Allows to burn the ISO image directly after creating it (thanks to Eugeni Dodonov)
+ - Updated italian translation
+ - Minor bugfixes
+
+ -- Sergio Costas Rodriguez <raster@rastersoft.com> Sat, 26 Nov 2011 23:54:34 +0001
+
 devede (3.18.0-0~rastersoft1) natty; urgency=medium
 
 * New upstream version

devede-3.19.0.tar.bz2/docs/html/file.html -> devede-3.20.0.tar.bz2/docs/html/file.html Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/docs/html/index.html -> devede-3.20.0.tar.bz2/docs/html/index.html Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/docs/html/menu.html -> devede-3.20.0.tar.bz2/docs/html/menu.html Changed

devede-3.20.0.tar.bz2/docs/html/menu.html~ Added

@@ -0,0 +1,80 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
+<html>
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+<title>DeVeDe, a video DVD creator</title>
+</head>
+<body bgcolor="#E8E8F0">
+<div style="text-align: center;"><h1>DeVeDe, a video DVD creator</h1></div>
+<a href="index.html">Up: help index</a>
+<a href="disk.html">Next: Creating the disk image</a>
+
+<h3>Menu options</h3>
+
+DeVeDe allows to add a menu to the video DVDs. This menu will allow to jump to each title. Here you can see
+the default menu, with two titles:
+
+<div style="text-align: center"><img src="menu.jpg" /></div>
+
+If you click the Menu options button in the main window, you will see this:
+
+<div style="text-align: center"><img src="menu_opts.jpg" /></div>
+
+The first block allows you to add a title to your menu. This title will be shown at the upper part of the menu,
+always centered. You can choose the font type and color, and you can add a shadow under it with the color
+you want. You can freely choose the font size too, because the title will never touch the menu entries.
+
+When choosing a color you can set the transparency level using the Opacity option. If this value is
+set to 0, that color will be fully transparent, so the element with that color will be invisible. If this value
+is 255, that color will be fully opaque. With other values the element will be semitransparent, allowing to
+"see through" it. An example: if you don't want DeVeDe to add the black background rectangles under each title,
+just set its opacity to 0, rendering it invisible.
+
+<div style="text-align: center"><img src="menu_trans.jpg" /> <h5>When the opacity is set to 0, that color
+is transparent, so the element rendered with it will be invisible.</h5></div>
+
+The second block allows you to change the background picture. This way you can create a custom menu
+for your DVD. You can use all picture formats supported by Gnome. Clicking the Set default background will
+set again the default picture used by DeVeDe: a white background with a DVD disk.
+
+The third block allows to choose a sound file to use as soundtrack for the menu. By default the menus use
+a file with 38 seconds of pure silence, but you can change it, having this way menus with music. Again, the
+Set menus without sound button will restore the original silence file.
+
+The next block allows you to choose the alignment. You can put the list of titles in the top, middle or bottom
+of the screen; you can also choose to put them left, center or right aligned too. In the right part, you can set the
+margins for the menus. The value is set as percentage, so a value of 10 in the top margin will mean "10% from the
+top of the screen".
+
+In the next block allows you to change the font style and size, and the colors used to render the inactive
+text, the active text, the text background color and the shadow color. Again you can use transparency, in order to
+remove the elements you don't want.
+
+
+
+Here you must be carefull: you can only change the font size, not the button size, so if you make it too big,
+you will have a menu like this:
+
+<div style="text-align: center"><img src="menu_bad.jpg" /> <h5>You must be carefull with the font size, or
+you will get incorrect results like this.</h5></div>
+
+The optimal font size is 12 points, but maybe for some special fonts it can be different, so always
+use the Preview menu button to ensure that everything has the desired size.
+
+Finally the last block allows to decide if you want the menu to be shown when you put the disk in the
+player, or only when you press the Menu button in the remote. In the later case, when the disk is inserted
+it starts to play the first title.
+
+Let's see an example. Let's create a menu with the following options:
+
+<div style="text-align: center"><img src="menu_opts2.jpg" /></div>
+
+Here we set the background color to fully transparent, added yellow shadows to the titles list, and set a
+red ink with a black shadow to the title. We also moved the menu to the left. The result is here:
+
+<div style="text-align: center"><img src="menu_example.jpg" /></div>
+
+<a href="index.html">Up: help index</a>
+<a href="disk.html">Next: Creating the disk image</a>
+</body>
+</html>
\ No newline at end of file

devede-3.19.0.tar.bz2/docs/html/menu_opts.jpg -> devede-3.20.0.tar.bz2/docs/html/menu_opts.jpg Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/docs/html/menu_opts2.jpg -> devede-3.20.0.tar.bz2/docs/html/menu_opts2.jpg Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/docs/html/versions.html -> devede-3.20.0.tar.bz2/docs/html/versions.html Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/install.sh -> devede-3.20.0.tar.bz2/install.sh Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/interface/aboutdialog1.ui -> devede-3.20.0.tar.bz2/interface/aboutdialog1.ui Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/interface/wfile.ui -> devede-3.20.0.tar.bz2/interface/wfile.ui Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/interface/wmenu_properties.ui -> devede-3.20.0.tar.bz2/interface/wmenu_properties.ui Changed

@@ -1,8 +1,33 @@
-<?xml version="1.0"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <interface>
- 
+ <requires lib="gtk+" version="2.16"/>
 
+ <object class="GtkAdjustment" id="margin_bottom_adj">
+ <property name="upper">100</property>
+ <property name="value">12.5</property>
+ <property name="step_increment">1</property>
+ <property name="page_increment">10</property>
+ </object>
+ <object class="GtkAdjustment" id="margin_left_adj">
+ <property name="upper">100</property>
+ <property name="value">10</property>
+ <property name="step_increment">1</property>
+ <property name="page_increment">10</property>
+ </object>
+ <object class="GtkAdjustment" id="margin_right_adj">
+ <property name="upper">100</property>
+ <property name="value">10</property>
+ <property name="step_increment">1</property>
+ <property name="page_increment">10</property>
+ </object>
+ <object class="GtkAdjustment" id="margin_top_adj">
+ <property name="upper">100</property>
+ <property name="value">12.500000000223517</property>
+ <property name="step_increment">1</property>
+ <property name="page_increment">10</property>
+ </object>
 <object class="GtkWindow" id="wmenu_properties">
+ <property name="can_focus">False</property>
 <property name="border_width">5</property>
 <property name="resizable">False</property>
 <property name="modal">True</property>
@@ -11,25 +36,29 @@
 <child>
 <object class="GtkVBox" id="vbox30">
 <property name="visible">True</property>
- <property name="orientation">vertical</property>
+ <property name="can_focus">False</property>
 <property name="spacing">3</property>
 <child>
 <object class="GtkFrame" id="frame30">
 <property name="visible">True</property>
+ <property name="can_focus">False</property>
 <property name="label_xalign">0</property>
 <property name="shadow_type">none</property>
 <child>
 <object class="GtkAlignment" id="alignment36">
 <property name="visible">True</property>
+ <property name="can_focus">False</property>
 <property name="left_padding">12</property>
 <child>
 <object class="GtkTable" id="table11">
 <property name="visible">True</property>
+ <property name="can_focus">False</property>
 <property name="n_rows">2</property>
 <property name="n_columns">5</property>
 <child>
 <object class="GtkLabel" id="label108">
 <property name="visible">True</property>
+ <property name="can_focus">False</property>
 </object>
 <packing>
 <property name="left_attach">2</property>
@@ -44,6 +73,7 @@
 <child>
 <object class="GtkLabel" id="label107">
 <property name="visible">True</property>
+ <property name="can_focus">False</property>
 </object>
 <packing>
 <property name="left_attach">2</property>
@@ -58,6 +88,7 @@
 <property name="visible">True</property>
 <property name="can_focus">True</property>
 <property name="receives_default">True</property>
+ <property name="use_action_appearance">False</property>
 <property name="use_alpha">True</property>
 <property name="color">#000000000000</property>
 </object>
@@ -73,6 +104,7 @@
 <child>
 <object class="GtkLabel" id="label103">
 <property name="visible">True</property>
+ <property name="can_focus">False</property>
 <property name="xalign">1</property>
 <property name="label" translatable="yes">Shadow color: </property>
 </object>
@@ -90,6 +122,7 @@
 <property name="visible">True</property>
 <property name="can_focus">True</property>
 <property name="receives_default">True</property>
+ <property name="use_action_appearance">False</property>
 <property name="use_alpha">True</property>
 <property name="color">#000000000000</property>
 </object>
@@ -103,6 +136,7 @@
 <child>
 <object class="GtkLabel" id="label99">
 <property name="visible">True</property>
+ <property name="can_focus">False</property>
 <property name="xalign">1</property>
 <property name="label" translatable="yes">Text color: </property>
 </object>
@@ -115,6 +149,7 @@
 <child>
 <object class="GtkLabel" id="label97">
 <property name="visible">True</property>
+ <property name="can_focus">False</property>
 <property name="xalign">1</property>
 <property name="label" translatable="yes">Text: </property>
 </object>
@@ -125,6 +160,7 @@
 <child>
 <object class="GtkLabel" id="label98">
 <property name="visible">True</property>
+ <property name="can_focus">False</property>
 <property name="xalign">1</property>
 <property name="label" translatable="yes">Font: </property>
 </object>
@@ -138,6 +174,10 @@
 <object class="GtkEntry" id="menu_title_text">
 <property name="visible">True</property>
 <property name="can_focus">True</property>
+ <property name="primary_icon_activatable">False</property>
+ <property name="secondary_icon_activatable">False</property>
+ <property name="primary_icon_sensitive">True</property>
+ <property name="secondary_icon_sensitive">True</property>
 </object>
 <packing>
 <property name="left_attach">1</property>
@@ -149,6 +189,7 @@
 <property name="visible">True</property>
 <property name="can_focus">True</property>
 <property name="receives_default">True</property>
+ <property name="use_action_appearance">False</property>
 <property name="font_name">Sans Bold 12</property>
 <property name="use_font">True</property>
 </object>
@@ -168,6 +209,7 @@
 <child type="label">
 <object class="GtkLabel" id="label96">
 <property name="visible">True</property>
+ <property name="can_focus">False</property>
 <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Menu title&lt;/b&gt;</property>
 <property name="use_markup">True</property>
 </object>
@@ -175,29 +217,36 @@
 </object>
 <packing>
 <property name="expand">False</property>
+ <property name="fill">True</property>
 <property name="position">0</property>
 </packing>
 </child>
 <child>
 <object class="GtkFrame" id="frame15">
 <property name="visible">True</property>
+ <property name="can_focus">False</property>
 <property name="label_xalign">0</property>
 <property name="shadow_type">none</property>
 <child>
 <object class="GtkAlignment" id="alignment25">
 <property name="visible">True</property>
+ <property name="can_focus">False</property>
 <property name="left_padding">12</property>
 <child>
 <object class="GtkHBox" id="hbox14">
 <property name="visible">True</property>
+ <property name="can_focus">False</property>
 <property name="border_width">2</property>
 <child>
 <object class="GtkFileChooserButton" id="menu_bg_file">
 <property name="visible">True</property>
+ <property name="can_focus">False</property>
 <property name="title" translatable="yes">Select a picture to be used as background for disc's menu</property>
- <signal name="update_preview" handler="on_menu_bg_file_update_preview"/>
+ <signal name="update-preview" handler="on_menu_bg_file_update_preview" swapped="no"/>
 </object>
 <packing>
+ <property name="expand">True</property>
+ <property name="fill">True</property>
 <property name="position">0</property>
 </packing>
 </child>
@@ -207,10 +256,12 @@
 <property name="visible">True</property>
 <property name="can_focus">False</property>
 <property name="receives_default">False</property>
- <signal name="clicked" handler="on_menu_default_bg_clicked"/>
+ <property name="use_action_appearance">False</property>
+ <signal name="clicked" handler="on_menu_default_bg_clicked" swapped="no"/>
 </object>
 <packing>
 <property name="expand">False</property>
+ <property name="fill">True</property>
 <property name="position">1</property>

devede-3.20.0.tar.bz2/pixmaps/backgrounds/blackbg.png Added

devede-3.19.0.tar.bz2/po/ca.mo -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/ca.mo Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/po/ca.po -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/ca.po Changed

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-26 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-26 21:49+0100\n"
 "Last-Translator: Joan Farrerons <jfarrerons@economistes.com>\n"
 "Language-Team: catala <ca@li.org>\n"
@@ -52,10 +52,10 @@
 "No hi ha prou espai lliure. Per crear aquest disc\n"
 "necessiteu %(total)d MBytes, però només hi ha %(free)d MBytes disponibles."
 
-#: ../devede_convert.py:274 ../devede_subtitles.py:75
-#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:123
-#: ../devede_xml_menu.py:474 ../devede_xml_menu.py:482
-#: ../devede_xml_menu.py:486 ../devede_xml_menu.py:490
+#: ../devede_convert.py:275 ../devede_subtitles.py:75
+#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:137
+#: ../devede_xml_menu.py:488 ../devede_xml_menu.py:496
+#: ../devede_xml_menu.py:500 ../devede_xml_menu.py:504
 msgid ""
 "Failed to write to the destination directory.\n"
 "Check that you have privileges and free space there."
@@ -63,7 +63,7 @@
 "S'ha produït un error en intentar escriure en el directori de destinació.\n"
 "Comproveu que hi teniu permisos i espai lliure."
 
-#: ../devede_convert.py:369
+#: ../devede_convert.py:376
 #, python-format
 msgid ""
 "The file or folder\n"
@@ -78,7 +78,7 @@
 "\n"
 "ja existeix. Si continueu s'esborrarà."
 
-#: ../devede_convert.py:465
+#: ../devede_convert.py:472
 msgid "Unknown error"
 msgstr "S'ha produït un error desconegut"
 
@@ -94,13 +94,13 @@
 "Ha fallat la creació de l'estructura del DVD.\n"
 "Comproveu que teniu prou espai lliure."
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:219 ../devede_loadsave.py:212
+#: ../devede_dvdmenu.py:228 ../devede_loadsave.py:212
 msgid "The menu soundtrack seems damaged. Using the default silent soundtrack."
 msgstr ""
 "La pista de so del menú sembla danyada. S'utilitza la pista silenciosa "
 "predeterminada."
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:384 ../devede_xml_menu.py:478
+#: ../devede_dvdmenu.py:402 ../devede_xml_menu.py:492
 msgid ""
 "Can't find the menu background.\n"
 "Check the menu options."
@@ -146,11 +146,11 @@
 "disc amb una pista silenciosa, però no oblideu d'esmenar aquest problema "
 "abans de crear el disc."
 
-#: ../devede_loadsave.py:276
+#: ../devede_loadsave.py:282
 msgid "No filename"
 msgstr "Manca el nom del fitxer"
 
-#: ../devede_loadsave.py:324
+#: ../devede_loadsave.py:334
 msgid "Can't save the file."
 msgstr "No es pot desar el fitxer."
 
@@ -192,41 +192,41 @@
 msgid "Title %(X)d"
 msgstr "Títol %(X)d"
 
-#: ../devede_newfiles.py:483
+#: ../devede_newfiles.py:484
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Subtítol"
 
-#: ../devede_newfiles.py:486
+#: ../devede_newfiles.py:487
 msgid "Codepage"
 msgstr "Pàgina de codis"
 
-#: ../devede_newfiles.py:489
+#: ../devede_newfiles.py:490
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
 
-#: ../devede_newfiles.py:563
+#: ../devede_newfiles.py:564
 msgid "Video files"
 msgstr "Fitxers de vídeo"
 
-#: ../devede_newfiles.py:570
+#: ../devede_newfiles.py:571
 msgid "All files"
 msgstr "Tots els fitxers"
 
 #. it's not a video file
 #. it's not a multimedia file
-#: ../devede_newfiles.py:917
+#: ../devede_newfiles.py:918
 msgid "File doesn't seem to be a video file."
 msgstr "No sembla pas que el fitxer sigui de vídeo."
 
-#: ../devede_newfiles.py:919
+#: ../devede_newfiles.py:920
 msgid "File seems to be an audio file."
 msgstr "Sembla que el fitxer sigui d'àudio."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1042
+#: ../devede_newfiles.py:1043
 msgid "Please, add only one file each time."
 msgstr "Afegiu un sol fitxer cada vegada."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1055
+#: ../devede_newfiles.py:1056
 msgid "Please, add a movie file before adding subtitles."
 msgstr "Afegiu un fitxer de pel·lícula abans d'afegir subtítols."
 
@@ -292,15 +292,15 @@
 "Ha fallat la conversió.\n"
 "Comproveu que teniu prou espai lliure."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:38
+#: ../devede_xml_menu.py:42
 msgid "Failed to create the menues."
 msgstr "Ha fallat la creació dels menús."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:103 ../devede_xml_menu.py:494
+#: ../devede_xml_menu.py:117 ../devede_xml_menu.py:508
 msgid "Menu generation failed."
 msgstr "Ha fallat la generació del menú."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:110 ../devede_xml_menu.py:503
+#: ../devede_xml_menu.py:124 ../devede_xml_menu.py:517
 msgid ""
 "Can't add the buttons to the menus.\n"
 "It seems a bug of SPUMUX."
@@ -308,7 +308,7 @@
 "No es poden afegir els botons als menús.\n"
 "Sembla un defecte de l'SPUMUX."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:469
+#: ../devede_xml_menu.py:483
 #, python-format
 msgid "Creating menu %(menu_number)d"
 msgstr "S'està creant el menú %(menu_number)d"
@@ -519,13 +519,15 @@
 "Voleu continuar igualment?"
 
 #: ../interface/wend_dialog.ui.h:1
-msgid "Burn"
-msgstr ""
-
-#: ../interface/wend_dialog.ui.h:2
 msgid "Job done!"
 msgstr "La tasca s'ha acabat!"
 
+#. Means: "Burn the ISO image in a CD/DVD"
+#: ../interface/wend_dialog.ui.h:3
+msgctxt "Means: "
+msgid "Burn"
+msgstr ""
+
 #: ../interface/werase_dialog.ui.h:1
 msgid "Delete current disc structure?"
 msgstr "Voleu esborrar l'estructura actual del disc?"
@@ -1062,7 +1064,7 @@
 msgid "PAL"
 msgstr "PAL"
 
-#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:20
+#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:22
 msgid "Preview menu"
 msgstr "Vista prèvia del menú"
 
@@ -1100,110 +1102,117 @@
 msgstr "Opcions en iniciar la reproducció"
 
 #: ../interface/wmenu_properties.ui.h:2
-msgid "Horizontal alignment"
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal"
 msgstr "Alineació horitzontal"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:3
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Margins (%)"
+msgstr "Menús"
+
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:5
 msgid "Menu background (only PNG)"
 msgstr "Fons del menú (només PNG)"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4

devede-3.19.0.tar.bz2/po/cs_CZ.mo -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/cs_CZ.mo Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/po/cs_CZ.po -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/cs_CZ.po Changed

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: devede 3.16.0-beta1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-26 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-25 06:50+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Sin <martin.sin@zshk.cz>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
@@ -52,10 +52,10 @@
 "Nedostatek volného místa. Pro vytvoření disku\n"
 "je potřeba %(total)d MBytů, ale k dispozici je pouze %(free)d MBytů."
 
-#: ../devede_convert.py:274 ../devede_subtitles.py:75
-#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:123
-#: ../devede_xml_menu.py:474 ../devede_xml_menu.py:482
-#: ../devede_xml_menu.py:486 ../devede_xml_menu.py:490
+#: ../devede_convert.py:275 ../devede_subtitles.py:75
+#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:137
+#: ../devede_xml_menu.py:488 ../devede_xml_menu.py:496
+#: ../devede_xml_menu.py:500 ../devede_xml_menu.py:504
 msgid ""
 "Failed to write to the destination directory.\n"
 "Check that you have privileges and free space there."
@@ -64,7 +64,7 @@
 "Zkontrolujte zda máte příslušná oprávnění a zda tam je dostatek volného "
 "místa."
 
-#: ../devede_convert.py:369
+#: ../devede_convert.py:376
 #, python-format
 msgid ""
 "The file or folder\n"
@@ -79,7 +79,7 @@
 "\n"
 "již existuje. Budete-li pokračovat, bude smazán."
 
-#: ../devede_convert.py:465
+#: ../devede_convert.py:472
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Neznámá chyba"
 
@@ -95,11 +95,11 @@
 "Chyba při vytváření struktury DVD\n"
 "Zřejmě nedostatek volného místa na disku"
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:219 ../devede_loadsave.py:212
+#: ../devede_dvdmenu.py:228 ../devede_loadsave.py:212
 msgid "The menu soundtrack seems damaged. Using the default silent soundtrack."
 msgstr "Hudba menu se zdá poškozená. Používám výchozí tichý soundtrack."
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:384 ../devede_xml_menu.py:478
+#: ../devede_dvdmenu.py:402 ../devede_xml_menu.py:492
 msgid ""
 "Can't find the menu background.\n"
 "Check the menu options."
@@ -143,11 +143,11 @@
 "Nemohu najít pozadí menu. Bude vytvořena struktura disku s výchozím pozadím "
 "nabídky, toto nastavení nezapomeňte změnit ještě před vytvořením disku."
 
-#: ../devede_loadsave.py:276
+#: ../devede_loadsave.py:282
 msgid "No filename"
 msgstr "Žádný název souboru"
 
-#: ../devede_loadsave.py:324
+#: ../devede_loadsave.py:334
 msgid "Can't save the file."
 msgstr "Nemohu uložit soubor."
 
@@ -189,41 +189,41 @@
 msgid "Title %(X)d"
 msgstr "Titul %(X)d"
 
-#: ../devede_newfiles.py:483
+#: ../devede_newfiles.py:484
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Podtitul"
 
-#: ../devede_newfiles.py:486
+#: ../devede_newfiles.py:487
 msgid "Codepage"
 msgstr "Kódová stránka"
 
-#: ../devede_newfiles.py:489
+#: ../devede_newfiles.py:490
 msgid "Language"
 msgstr "Jazyk"
 
-#: ../devede_newfiles.py:563
+#: ../devede_newfiles.py:564
 msgid "Video files"
 msgstr "Soubory videa"
 
-#: ../devede_newfiles.py:570
+#: ../devede_newfiles.py:571
 msgid "All files"
 msgstr "Všechny soubory"
 
 #. it's not a video file
 #. it's not a multimedia file
-#: ../devede_newfiles.py:917
+#: ../devede_newfiles.py:918
 msgid "File doesn't seem to be a video file."
 msgstr "Vypadá to, že soubor neobsahuje video."
 
-#: ../devede_newfiles.py:919
+#: ../devede_newfiles.py:920
 msgid "File seems to be an audio file."
 msgstr "Zdá se, že soubor obsahuje pouze zvuk."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1042
+#: ../devede_newfiles.py:1043
 msgid "Please, add only one file each time."
 msgstr "Najednou přidejte prosím pouze jeden soubor."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1055
+#: ../devede_newfiles.py:1056
 msgid "Please, add a movie file before adding subtitles."
 msgstr "Před přidáním titulků přidejte prosím vlastní film."
 
@@ -288,15 +288,15 @@
 "Chyba konverze.\n"
 "Nedostatek místa na disku?"
 
-#: ../devede_xml_menu.py:38
+#: ../devede_xml_menu.py:42
 msgid "Failed to create the menues."
 msgstr "Vytváření menu selhalo."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:103 ../devede_xml_menu.py:494
+#: ../devede_xml_menu.py:117 ../devede_xml_menu.py:508
 msgid "Menu generation failed."
 msgstr "Vytváření menu selhalo."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:110 ../devede_xml_menu.py:503
+#: ../devede_xml_menu.py:124 ../devede_xml_menu.py:517
 msgid ""
 "Can't add the buttons to the menus.\n"
 "It seems a bug of SPUMUX."
@@ -304,7 +304,7 @@
 "Nemohu přidat tlačítka do menu.\n"
 "Vypadá to na chybu SPUMUX."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:469
+#: ../devede_xml_menu.py:483
 #, python-format
 msgid "Creating menu %(menu_number)d"
 msgstr "Vytvářím menu %(menu_number)d"
@@ -513,13 +513,15 @@
 "Pokračovat dál?"
 
 #: ../interface/wend_dialog.ui.h:1
-msgid "Burn"
-msgstr ""
-
-#: ../interface/wend_dialog.ui.h:2
 msgid "Job done!"
 msgstr "Hotovo!"
 
+#. Means: "Burn the ISO image in a CD/DVD"
+#: ../interface/wend_dialog.ui.h:3
+msgctxt "Means: "
+msgid "Burn"
+msgstr ""
+
 #: ../interface/werase_dialog.ui.h:1
 msgid "Delete current disc structure?"
 msgstr "Smazat aktuální strukturu disku?"
@@ -1054,7 +1056,7 @@
 msgid "PAL"
 msgstr "PAL"
 
-#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:20
+#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:22
 msgid "Preview menu"
 msgstr "Náhled menu"
 
@@ -1092,110 +1094,117 @@
 msgstr "Volby spuštění disku"
 
 #: ../interface/wmenu_properties.ui.h:2
-msgid "Horizontal alignment"
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal"
 msgstr "Horizontální uspořádání"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:3
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Margins (%)"
+msgstr "Menu"
+
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:5
 msgid "Menu background (only PNG)"
 msgstr "Pozadí menu (pouze PNG)"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:6
 msgid "Menu font and colors"

devede-3.19.0.tar.bz2/po/da.mo -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/da.mo Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/po/da.po -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/da.po Changed

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.16.0 beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-26 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-25 15:25+0100\n"
 "Last-Translator: Henrik Kristiansen <henrik.g.kristiansen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish < >\n"
@@ -51,10 +51,10 @@
 "Der er ikke nok fri disk plads, til at oprette disken\n"
 "%(total)d MBytes behøves, men der er kun %(free)d MBytes til rådighed."
 
-#: ../devede_convert.py:274 ../devede_subtitles.py:75
-#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:123
-#: ../devede_xml_menu.py:474 ../devede_xml_menu.py:482
-#: ../devede_xml_menu.py:486 ../devede_xml_menu.py:490
+#: ../devede_convert.py:275 ../devede_subtitles.py:75
+#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:137
+#: ../devede_xml_menu.py:488 ../devede_xml_menu.py:496
+#: ../devede_xml_menu.py:500 ../devede_xml_menu.py:504
 msgid ""
 "Failed to write to the destination directory.\n"
 "Check that you have privileges and free space there."
@@ -62,7 +62,7 @@
 "Kunne ikke skrive til destinations mappen.\n"
 "Check at du har rettigheder og fri plads."
 
-#: ../devede_convert.py:369
+#: ../devede_convert.py:376
 #, python-format
 msgid ""
 "The file or folder\n"
@@ -77,7 +77,7 @@
 "\n"
 "eksistere allerede. Hvis du forsætter, vil den blive slettet."
 
-#: ../devede_convert.py:465
+#: ../devede_convert.py:472
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Ukendt felj"
 
@@ -93,11 +93,11 @@
 "Kunne ikke oprette DVD træ\n"
 "Måske har du ikke mere disk plads"
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:219 ../devede_loadsave.py:212
+#: ../devede_dvdmenu.py:228 ../devede_loadsave.py:212
 msgid "The menu soundtrack seems damaged. Using the default silent soundtrack."
 msgstr "Menu lydfilen synes at være beskadigt. Bruger standard lydløs lydfil."
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:384 ../devede_xml_menu.py:478
+#: ../devede_dvdmenu.py:402 ../devede_xml_menu.py:492
 msgid ""
 "Can't find the menu background.\n"
 "Check the menu options."
@@ -141,11 +141,11 @@
 "Kan ikke finde menu lydfilen. Disk strukturen vil blive åbnet med en lydløs "
 "lydfil, så glem ikke at rette dette før oprettelse af disken."
 
-#: ../devede_loadsave.py:276
+#: ../devede_loadsave.py:282
 msgid "No filename"
 msgstr "Ingen filnavn"
 
-#: ../devede_loadsave.py:324
+#: ../devede_loadsave.py:334
 msgid "Can't save the file."
 msgstr "Kan ikke gemme filen"
 
@@ -187,41 +187,41 @@
 msgid "Title %(X)d"
 msgstr "Titel %(X)d"
 
-#: ../devede_newfiles.py:483
+#: ../devede_newfiles.py:484
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Undertekst"
 
-#: ../devede_newfiles.py:486
+#: ../devede_newfiles.py:487
 msgid "Codepage"
 msgstr "Kodeside"
 
-#: ../devede_newfiles.py:489
+#: ../devede_newfiles.py:490
 msgid "Language"
 msgstr "Sprog"
 
-#: ../devede_newfiles.py:563
+#: ../devede_newfiles.py:564
 msgid "Video files"
 msgstr "Video filer"
 
-#: ../devede_newfiles.py:570
+#: ../devede_newfiles.py:571
 msgid "All files"
 msgstr "Alle filer"
 
 #. it's not a video file
 #. it's not a multimedia file
-#: ../devede_newfiles.py:917
+#: ../devede_newfiles.py:918
 msgid "File doesn't seem to be a video file."
 msgstr "Filen synes ikke at være en video fil."
 
-#: ../devede_newfiles.py:919
+#: ../devede_newfiles.py:920
 msgid "File seems to be an audio file."
 msgstr "Filen synes at være en lyd fil."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1042
+#: ../devede_newfiles.py:1043
 msgid "Please, add only one file each time."
 msgstr "Tilføj kun en fil ad gangen."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1055
+#: ../devede_newfiles.py:1056
 msgid "Please, add a movie file before adding subtitles."
 msgstr "Tilføj en film fil før du tilføjer undertekster."
 
@@ -284,15 +284,15 @@
 "Konverteringen lykkedes ikke\n"
 "Måske er du løbet tør fo disk plads?"
 
-#: ../devede_xml_menu.py:38
+#: ../devede_xml_menu.py:42
 msgid "Failed to create the menues."
 msgstr "det lykkedes ikke at oprette menuerne."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:103 ../devede_xml_menu.py:494
+#: ../devede_xml_menu.py:117 ../devede_xml_menu.py:508
 msgid "Menu generation failed."
 msgstr "Menu generering lykkedes ikke."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:110 ../devede_xml_menu.py:503
+#: ../devede_xml_menu.py:124 ../devede_xml_menu.py:517
 msgid ""
 "Can't add the buttons to the menus.\n"
 "It seems a bug of SPUMUX."
@@ -300,7 +300,7 @@
 "Kan ikke tilføje knapperne til menuen.\n"
 "Der synes at være en fejl i SPUMUX."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:469
+#: ../devede_xml_menu.py:483
 #, python-format
 msgid "Creating menu %(menu_number)d"
 msgstr "Opretter menu %(menu_number)d"
@@ -505,13 +505,15 @@
 "Vil fortsætte alligevel?"
 
 #: ../interface/wend_dialog.ui.h:1
-msgid "Burn"
-msgstr ""
-
-#: ../interface/wend_dialog.ui.h:2
 msgid "Job done!"
 msgstr "Job færdig!"
 
+#. Means: "Burn the ISO image in a CD/DVD"
+#: ../interface/wend_dialog.ui.h:3
+msgctxt "Means: "
+msgid "Burn"
+msgstr ""
+
 #: ../interface/werase_dialog.ui.h:1
 msgid "Delete current disc structure?"
 msgstr "Slet den aktuelle disk struktur"
@@ -1051,7 +1053,7 @@
 msgid "PAL"
 msgstr "PAL"
 
-#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:20
+#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:22
 msgid "Preview menu"
 msgstr "Prævis menu"
 
@@ -1089,110 +1091,117 @@
 msgstr "Disk opstarts indstillinger"
 
 #: ../interface/wmenu_properties.ui.h:2
-msgid "Horizontal alignment"
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal"
 msgstr "Vandret justering"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:3
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Margins (%)"
+msgstr "Menuer"
+
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:5
 msgid "Menu background (only PNG)"
 msgstr "Menu baggrund (kun PNG)"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:6
 msgid "Menu font and colors"

devede-3.19.0.tar.bz2/po/de_DE.mo -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/de_DE.mo Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/po/de_DE.po -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/de_DE.po Changed

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: devede-3.14.0_de_DE\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-26 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-29 20:37+0100\n"
 "Last-Translator: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>\n"
 "Language-Team: german <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -52,10 +52,10 @@
 "Unzureichender Speicherplatz. Zum Erzeugen der Disk werden\n"
 "%(total)d MByte benötigt, es sind aber nur %(free)d MByte verfügbar."
 
-#: ../devede_convert.py:274 ../devede_subtitles.py:75
-#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:123
-#: ../devede_xml_menu.py:474 ../devede_xml_menu.py:482
-#: ../devede_xml_menu.py:486 ../devede_xml_menu.py:490
+#: ../devede_convert.py:275 ../devede_subtitles.py:75
+#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:137
+#: ../devede_xml_menu.py:488 ../devede_xml_menu.py:496
+#: ../devede_xml_menu.py:500 ../devede_xml_menu.py:504
 msgid ""
 "Failed to write to the destination directory.\n"
 "Check that you have privileges and free space there."
@@ -63,7 +63,7 @@
 "Schreiben ins Zielverzeichnis fehlgeschlagen.\n"
 "Prüfen Sie den Speicherplatz und die Zugriffsrechte."
 
-#: ../devede_convert.py:369
+#: ../devede_convert.py:376
 #, python-format
 msgid ""
 "The file or folder\n"
@@ -78,7 +78,7 @@
 "\n"
 "existiert bereits. Wenn Sie fortfahren, wird sie/es gelöscht."
 
-#: ../devede_convert.py:465
+#: ../devede_convert.py:472
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Unbekannter Fehler"
 
@@ -94,13 +94,13 @@
 "Erzeugen der Baumstruktur der DVD fehlgeschlagen.\n"
 "Vielleicht ist Ihre Festplatte voll."
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:219 ../devede_loadsave.py:212
+#: ../devede_dvdmenu.py:228 ../devede_loadsave.py:212
 msgid "The menu soundtrack seems damaged. Using the default silent soundtrack."
 msgstr ""
 "Der Soundtrack für das Menü scheint beschädigt zu sein. Stiller Standard-"
 "Soundtrack (ohne Ton) wird verwendet."
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:384 ../devede_xml_menu.py:478
+#: ../devede_dvdmenu.py:402 ../devede_xml_menu.py:492
 msgid ""
 "Can't find the menu background.\n"
 "Check the menu options."
@@ -147,11 +147,11 @@
 "Struktur wird mit dem stillen Standard-Soundtrack (ohne Ton) geöffnet; "
 "vergessen Sie also nicht, dies zu korrigieren, bevor Sie die Disk erstellen."
 
-#: ../devede_loadsave.py:276
+#: ../devede_loadsave.py:282
 msgid "No filename"
 msgstr "Kein Dateiname"
 
-#: ../devede_loadsave.py:324
+#: ../devede_loadsave.py:334
 msgid "Can't save the file."
 msgstr "Kopieren der Datei nicht möglich."
 
@@ -194,41 +194,41 @@
 msgid "Title %(X)d"
 msgstr "Titel %(X)d"
 
-#: ../devede_newfiles.py:483
+#: ../devede_newfiles.py:484
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Untertitel"
 
-#: ../devede_newfiles.py:486
+#: ../devede_newfiles.py:487
 msgid "Codepage"
 msgstr "Codepage"
 
-#: ../devede_newfiles.py:489
+#: ../devede_newfiles.py:490
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
 
-#: ../devede_newfiles.py:563
+#: ../devede_newfiles.py:564
 msgid "Video files"
 msgstr "Videodateien"
 
-#: ../devede_newfiles.py:570
+#: ../devede_newfiles.py:571
 msgid "All files"
 msgstr "Alle Dateien"
 
 #. it's not a video file
 #. it's not a multimedia file
-#: ../devede_newfiles.py:917
+#: ../devede_newfiles.py:918
 msgid "File doesn't seem to be a video file."
 msgstr "Diese Datei scheint keine Videodatei zu sein."
 
-#: ../devede_newfiles.py:919
+#: ../devede_newfiles.py:920
 msgid "File seems to be an audio file."
 msgstr "Diese Datei scheint eine Audiodatei zu sein."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1042
+#: ../devede_newfiles.py:1043
 msgid "Please, add only one file each time."
 msgstr "Bitte jeweils immer nur eine Datei einfügen."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1055
+#: ../devede_newfiles.py:1056
 msgid "Please, add a movie file before adding subtitles."
 msgstr "Bitte fügen Sie eine Filmdatei hinzu, bevor Sie Untertitel einzufügen."
 
@@ -293,15 +293,15 @@
 "Konvertierung fehlgeschlagen.\n"
 "Vielleicht ist Ihre Festplatte voll?"
 
-#: ../devede_xml_menu.py:38
+#: ../devede_xml_menu.py:42
 msgid "Failed to create the menues."
 msgstr "Erstellen der Menüs fehlgeschlagen."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:103 ../devede_xml_menu.py:494
+#: ../devede_xml_menu.py:117 ../devede_xml_menu.py:508
 msgid "Menu generation failed."
 msgstr "Erzeugung des Menüs fehlgeschlagen."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:110 ../devede_xml_menu.py:503
+#: ../devede_xml_menu.py:124 ../devede_xml_menu.py:517
 msgid ""
 "Can't add the buttons to the menus.\n"
 "It seems a bug of SPUMUX."
@@ -309,7 +309,7 @@
 "Knöpfe konnten nicht zu den Menüs hinzugefügt werden.\n"
 "Sieht nach einem Fehler von SPUMUX aus."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:469
+#: ../devede_xml_menu.py:483
 #, python-format
 msgid "Creating menu %(menu_number)d"
 msgstr "Erstelle Menü %(menu_number)d"
@@ -521,13 +521,15 @@
 "Dennoch fortsetzen?"
 
 #: ../interface/wend_dialog.ui.h:1
-msgid "Burn"
-msgstr ""
-
-#: ../interface/wend_dialog.ui.h:2
 msgid "Job done!"
 msgstr "Erledigt!"
 
+#. Means: "Burn the ISO image in a CD/DVD"
+#: ../interface/wend_dialog.ui.h:3
+msgctxt "Means: "
+msgid "Burn"
+msgstr ""
+
 #: ../interface/werase_dialog.ui.h:1
 msgid "Delete current disc structure?"
 msgstr "Aktuelle Disk-Struktur löschen?"
@@ -1067,7 +1069,7 @@
 msgid "PAL"
 msgstr "PAL"
 
-#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:20
+#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:22
 msgid "Preview menu"
 msgstr "Menü-Vorschau"
 
@@ -1105,110 +1107,117 @@
 msgstr "Optionen beim Start der Disk"
 
 #: ../interface/wmenu_properties.ui.h:2
-msgid "Horizontal alignment"
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal"
 msgstr "Horizontal"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:3
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Margins (%)"
+msgstr "Menüs"
+
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:5
 msgid "Menu background (only PNG)"
 msgstr "Menü-Hintergrund (nur PNG)"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4

devede-3.19.0.tar.bz2/po/el.mo -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/el.mo Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/po/el.po -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/el.po Changed

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeVeDe 3.12.2 (win32)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-26 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-25 09:08+0300\n"
 "Last-Translator: Stamatis H. Stamatellos <ydatografida@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ydatografida <ydatografida@gmail.com>\n"
@@ -54,10 +54,10 @@
 "Ανεπαρκής ελεύθερος χώρος. Γιά τη δημιουργία δίσκου\n"
 "%(total)d MBytes απαιτούνται, αλλά μόνο %(free)d MBytes είναι διαθέσιμα."
 
-#: ../devede_convert.py:274 ../devede_subtitles.py:75
-#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:123
-#: ../devede_xml_menu.py:474 ../devede_xml_menu.py:482
-#: ../devede_xml_menu.py:486 ../devede_xml_menu.py:490
+#: ../devede_convert.py:275 ../devede_subtitles.py:75
+#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:137
+#: ../devede_xml_menu.py:488 ../devede_xml_menu.py:496
+#: ../devede_xml_menu.py:500 ../devede_xml_menu.py:504
 msgid ""
 "Failed to write to the destination directory.\n"
 "Check that you have privileges and free space there."
@@ -65,7 +65,7 @@
 "Αποτυχία εγγραφής στο κατάλογο προορισμού.\n"
 "Ελέγξτε άν έχετε τα απαραίτιτα δικαιώματα και αρκετό ελεύθερο χώρο."
 
-#: ../devede_convert.py:369
+#: ../devede_convert.py:376
 #, python-format
 msgid ""
 "The file or folder\n"
@@ -80,7 +80,7 @@
 "\n"
 "υπάρχει ήδη. Αν συνεχίσετε, αυτό θα διαγράφει."
 
-#: ../devede_convert.py:465
+#: ../devede_convert.py:472
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Άγνωστο σφάλμα"
 
@@ -96,12 +96,12 @@
 "Αποτυχία δημιουργίας της δομης του DVD\n"
 "Πιθανόν δεν έχετε αρκετό ελεύθερο χώρο στο δίσκο."
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:219 ../devede_loadsave.py:212
+#: ../devede_dvdmenu.py:228 ../devede_loadsave.py:212
 msgid "The menu soundtrack seems damaged. Using the default silent soundtrack."
 msgstr ""
 "Το αρχείο soundtrack του μένού υπέστη ζημιά. Θα χρησιμοποιήσει βουβό μενού."
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:384 ../devede_xml_menu.py:478
+#: ../devede_dvdmenu.py:402 ../devede_xml_menu.py:492
 msgid ""
 "Can't find the menu background.\n"
 "Check the menu options."
@@ -147,11 +147,11 @@
 "θα χρησιμοποιήσει βουβό μενού, οπότε μην ξεχάσετε να το επιδιορθώσετε πριν "
 "τη δημιουργία δίσκου."
 
-#: ../devede_loadsave.py:276
+#: ../devede_loadsave.py:282
 msgid "No filename"
 msgstr "Χωρίς όνομα αρχείου"
 
-#: ../devede_loadsave.py:324
+#: ../devede_loadsave.py:334
 msgid "Can't save the file."
 msgstr "Αδυναμία αποθήκευσης αρχείου."
 
@@ -194,41 +194,41 @@
 msgid "Title %(X)d"
 msgstr "Τίτλος %(X)d"
 
-#: ../devede_newfiles.py:483
+#: ../devede_newfiles.py:484
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Υπότιτλοι "
 
-#: ../devede_newfiles.py:486
+#: ../devede_newfiles.py:487
 msgid "Codepage"
 msgstr "Κωδικοποίηση χαρακτήρων"
 
-#: ../devede_newfiles.py:489
+#: ../devede_newfiles.py:490
 msgid "Language"
 msgstr "Γλώσσα"
 
-#: ../devede_newfiles.py:563
+#: ../devede_newfiles.py:564
 msgid "Video files"
 msgstr "Αρχεία βίντεο"
 
-#: ../devede_newfiles.py:570
+#: ../devede_newfiles.py:571
 msgid "All files"
 msgstr "Όλα τα αρχεία"
 
 #. it's not a video file
 #. it's not a multimedia file
-#: ../devede_newfiles.py:917
+#: ../devede_newfiles.py:918
 msgid "File doesn't seem to be a video file."
 msgstr "Το εν λόγω αρχείο δεν είναι αρχείο βίντεο."
 
-#: ../devede_newfiles.py:919
+#: ../devede_newfiles.py:920
 msgid "File seems to be an audio file."
 msgstr "Το εν λόγω αρχείο δεν είναι αρχείο ήχου."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1042
+#: ../devede_newfiles.py:1043
 msgid "Please, add only one file each time."
 msgstr "Παρακαλώ, προσθέστε μόνο ένα αρχείο κάθε φορά."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1055
+#: ../devede_newfiles.py:1056
 msgid "Please, add a movie file before adding subtitles."
 msgstr ""
 "Παρακαλώ, προσθέστε το αρχείο της ταινίας πρίν από τη προσθήκη των υπότιτλων."
@@ -294,15 +294,15 @@
 "Η μετατροπή απέτυχε\n"
 "Πιθανόν δεν έχετε επαρκή ελεύθερο χώρο."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:38
+#: ../devede_xml_menu.py:42
 msgid "Failed to create the menues."
 msgstr "Απέτυχε η δημιουργία των μενού."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:103 ../devede_xml_menu.py:494
+#: ../devede_xml_menu.py:117 ../devede_xml_menu.py:508
 msgid "Menu generation failed."
 msgstr "Απέτυχε η δημιουργία μενού."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:110 ../devede_xml_menu.py:503
+#: ../devede_xml_menu.py:124 ../devede_xml_menu.py:517
 msgid ""
 "Can't add the buttons to the menus.\n"
 "It seems a bug of SPUMUX."
@@ -310,7 +310,7 @@
 "Αδυναμία προσθήκης πλήκτρων επιλογής στα μενού.\n"
 "Πιθανό λάθος στο SPUMUX."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:469
+#: ../devede_xml_menu.py:483
 #, python-format
 msgid "Creating menu %(menu_number)d"
 msgstr "Δημιουργία μενού %(menu_number)d"
@@ -520,13 +520,15 @@
 "Παρόλα αυτά να συνεχιστει;"
 
 #: ../interface/wend_dialog.ui.h:1
-msgid "Burn"
-msgstr ""
-
-#: ../interface/wend_dialog.ui.h:2
 msgid "Job done!"
 msgstr "Το έργο ολοκληρώθηκε!"
 
+#. Means: "Burn the ISO image in a CD/DVD"
+#: ../interface/wend_dialog.ui.h:3
+msgctxt "Means: "
+msgid "Burn"
+msgstr ""
+
 #: ../interface/werase_dialog.ui.h:1
 msgid "Delete current disc structure?"
 msgstr "Διαγραφή της τρέχουσας δομής δίσκου;"
@@ -1068,7 +1070,7 @@
 msgid "PAL"
 msgstr "PAL"
 
-#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:20
+#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:22
 msgid "Preview menu"
 msgstr "Προεπισκόπιση μενού"
 
@@ -1106,110 +1108,117 @@
 msgstr "Επιλογές εκκίνησης δίσκου"
 
 #: ../interface/wmenu_properties.ui.h:2
-msgid "Horizontal alignment"
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal"
 msgstr "Οριζόντια στοίχιση"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:3
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Margins (%)"
+msgstr "Μενού"
+
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:5
 msgid "Menu background (only PNG)"
 msgstr "Εικόνα φόντου για το μενού (μόνο εικόνες PNG)"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:6

devede-3.19.0.tar.bz2/po/es.mo -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/es.mo Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/po/es.po -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/es.po Changed

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeVeDe 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-26 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-26 17:08+0100\n"
 "Last-Translator: raster <raster@rastersoft.com>\n"
 "Language-Team: Project-Id-Version: esReport-Msgid-Bugs-To: POT-Creation- "
@@ -53,10 +53,10 @@
 "No hay suficiente espacio libre. Para crear este disco\n"
 "necesita %(total)d MBytes, pero sólo hay %(free)d MBytes disponibles."
 
-#: ../devede_convert.py:274 ../devede_subtitles.py:75
-#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:123
-#: ../devede_xml_menu.py:474 ../devede_xml_menu.py:482
-#: ../devede_xml_menu.py:486 ../devede_xml_menu.py:490
+#: ../devede_convert.py:275 ../devede_subtitles.py:75
+#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:137
+#: ../devede_xml_menu.py:488 ../devede_xml_menu.py:496
+#: ../devede_xml_menu.py:500 ../devede_xml_menu.py:504
 msgid ""
 "Failed to write to the destination directory.\n"
 "Check that you have privileges and free space there."
@@ -64,7 +64,7 @@
 "Error al intentar escribir en el directorio destino.\n"
 "Compruebe que tiene permisos y espacio libre en él."
 
-#: ../devede_convert.py:369
+#: ../devede_convert.py:376
 #, python-format
 msgid ""
 "The file or folder\n"
@@ -79,7 +79,7 @@
 "\n"
 "ya existe. Si continúa, será borrada."
 
-#: ../devede_convert.py:465
+#: ../devede_convert.py:472
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Error desconocido"
 
@@ -95,12 +95,12 @@
 "Ha fallado la creación de la estructura del DVD.\n"
 "Compruebe que tiene suficiente espacio libre."
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:219 ../devede_loadsave.py:212
+#: ../devede_dvdmenu.py:228 ../devede_loadsave.py:212
 msgid "The menu soundtrack seems damaged. Using the default silent soundtrack."
 msgstr ""
 "El fichero de sonido para el menú parece dañado. Crearé un menú sin sonido."
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:384 ../devede_xml_menu.py:478
+#: ../devede_dvdmenu.py:402 ../devede_xml_menu.py:492
 msgid ""
 "Can't find the menu background.\n"
 "Check the menu options."
@@ -146,11 +146,11 @@
 "disco de todas formas, pero con el sonido por defecto, así que no se olvide "
 "de corregirlo antes de crear el disco."
 
-#: ../devede_loadsave.py:276
+#: ../devede_loadsave.py:282
 msgid "No filename"
 msgstr "Falta el nombre de fichero"
 
-#: ../devede_loadsave.py:324
+#: ../devede_loadsave.py:334
 msgid "Can't save the file."
 msgstr "No puedo grabar el archivo."
 
@@ -192,41 +192,41 @@
 msgid "Title %(X)d"
 msgstr "Título %(X)d"
 
-#: ../devede_newfiles.py:483
+#: ../devede_newfiles.py:484
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Subtítulo"
 
-#: ../devede_newfiles.py:486
+#: ../devede_newfiles.py:487
 msgid "Codepage"
 msgstr "Página de códigos"
 
-#: ../devede_newfiles.py:489
+#: ../devede_newfiles.py:490
 msgid "Language"
 msgstr "Lengua"
 
-#: ../devede_newfiles.py:563
+#: ../devede_newfiles.py:564
 msgid "Video files"
 msgstr "Ficheros de vídeo"
 
-#: ../devede_newfiles.py:570
+#: ../devede_newfiles.py:571
 msgid "All files"
 msgstr "Todos los ficheros"
 
 #. it's not a video file
 #. it's not a multimedia file
-#: ../devede_newfiles.py:917
+#: ../devede_newfiles.py:918
 msgid "File doesn't seem to be a video file."
 msgstr "El archivo no parece ser de vídeo."
 
-#: ../devede_newfiles.py:919
+#: ../devede_newfiles.py:920
 msgid "File seems to be an audio file."
 msgstr "El archivo parece ser de sonido."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1042
+#: ../devede_newfiles.py:1043
 msgid "Please, add only one file each time."
 msgstr "Por favor, añada sólo un archivo de cada vez."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1055
+#: ../devede_newfiles.py:1056
 msgid "Please, add a movie file before adding subtitles."
 msgstr "Por favor, añada una película antes de añadir subtítulos."
 
@@ -291,15 +291,15 @@
 "Ha fallado la conversión.\n"
 "Compruebe que tiene suficiente espacio libre"
 
-#: ../devede_xml_menu.py:38
+#: ../devede_xml_menu.py:42
 msgid "Failed to create the menues."
 msgstr "Ha fallado la creación de los menús."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:103 ../devede_xml_menu.py:494
+#: ../devede_xml_menu.py:117 ../devede_xml_menu.py:508
 msgid "Menu generation failed."
 msgstr "Falló la creación del menú."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:110 ../devede_xml_menu.py:503
+#: ../devede_xml_menu.py:124 ../devede_xml_menu.py:517
 msgid ""
 "Can't add the buttons to the menus.\n"
 "It seems a bug of SPUMUX."
@@ -307,7 +307,7 @@
 "No puedo crear los botones del menú.\n"
 "Parece un problema de SPUMUX."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:469
+#: ../devede_xml_menu.py:483
 #, python-format
 msgid "Creating menu %(menu_number)d"
 msgstr "Creando el menú %(menu_number)d"
@@ -535,13 +535,16 @@
 "¿Continuar de todas formas?"
 
 #: ../interface/wend_dialog.ui.h:1
-msgid "Burn"
-msgstr "Grabar"
-
-#: ../interface/wend_dialog.ui.h:2
 msgid "Job done!"
 msgstr "¡Terminado!"
 
+#. Means: "Burn the ISO image in a CD/DVD"
+#: ../interface/wend_dialog.ui.h:3
+#, fuzzy
+msgctxt "Means: "
+msgid "Burn"
+msgstr "Grabar"
+
 #: ../interface/werase_dialog.ui.h:1
 msgid "Delete current disc structure?"
 msgstr "¿Borrar la estructura actual del disco?"
@@ -1079,7 +1082,7 @@
 msgid "PAL"
 msgstr "PAL"
 
-#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:20
+#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:22
 msgid "Preview menu"
 msgstr "Vista previa del menú"
 
@@ -1117,110 +1120,117 @@
 msgstr "Opciones de inicio del disco"
 
 #: ../interface/wmenu_properties.ui.h:2
-msgid "Horizontal alignment"
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal"
 msgstr "Alineamiento horizontal"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:3
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Margins (%)"
+msgstr "Menús"
+
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:5
 msgid "Menu background (only PNG)"
 msgstr "Imagen de fondo para el menú (sólo PNG)"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4

devede-3.19.0.tar.bz2/po/fr.mo -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/fr.mo Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/po/fr.po -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/fr.po Changed

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeVeDe 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-26 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-31 12:19+0100\n"
 "Last-Translator: Arnaud Leroy <jacknaquunoeil@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -49,10 +49,10 @@
 "Pas assez d'espace libre. Pour créer ce disque, %(total)d Moctets\n"
 "sont nécessaires, mais seulement %(free)d Moctets sont disponibles."
 
-#: ../devede_convert.py:274 ../devede_subtitles.py:75
-#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:123
-#: ../devede_xml_menu.py:474 ../devede_xml_menu.py:482
-#: ../devede_xml_menu.py:486 ../devede_xml_menu.py:490
+#: ../devede_convert.py:275 ../devede_subtitles.py:75
+#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:137
+#: ../devede_xml_menu.py:488 ../devede_xml_menu.py:496
+#: ../devede_xml_menu.py:500 ../devede_xml_menu.py:504
 msgid ""
 "Failed to write to the destination directory.\n"
 "Check that you have privileges and free space there."
@@ -60,7 +60,7 @@
 "Échec d'écriture dans le dossier de destination. Vérifiez que\n"
 "vous avez les permissions et l'espace libre nécessaires dans celui-ci."
 
-#: ../devede_convert.py:369
+#: ../devede_convert.py:376
 #, python-format
 msgid ""
 "The file or folder\n"
@@ -75,7 +75,7 @@
 "\n"
 "existe déjà. Si vous continuez, il sera écrasé."
 
-#: ../devede_convert.py:465
+#: ../devede_convert.py:472
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Erreur inconnue"
 
@@ -91,13 +91,13 @@
 "La création de la structure arborescente du DVD a échoué\n"
 "Peut-être qu'il n'y a pas assez de place sur le disque ?"
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:219 ../devede_loadsave.py:212
+#: ../devede_dvdmenu.py:228 ../devede_loadsave.py:212
 msgid "The menu soundtrack seems damaged. Using the default silent soundtrack."
 msgstr ""
 "La bande sonore du menu semble endommagée. Utilisation de la bande muette "
 "par défaut."
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:384 ../devede_xml_menu.py:478
+#: ../devede_dvdmenu.py:402 ../devede_xml_menu.py:492
 msgid ""
 "Can't find the menu background.\n"
 "Check the menu options."
@@ -143,11 +143,11 @@
 "quand même ouverte, mais avec la bande muette par défaut: n'oubliez donc pas "
 "de la mettre à jour avant de créer le disque."
 
-#: ../devede_loadsave.py:276
+#: ../devede_loadsave.py:282
 msgid "No filename"
 msgstr "Pas de nom de fichier"
 
-#: ../devede_loadsave.py:324
+#: ../devede_loadsave.py:334
 msgid "Can't save the file."
 msgstr "Impossible d'enregistrer le fichier."
 
@@ -189,41 +189,41 @@
 msgid "Title %(X)d"
 msgstr "Titre %(X)d"
 
-#: ../devede_newfiles.py:483
+#: ../devede_newfiles.py:484
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Sous-Titre"
 
-#: ../devede_newfiles.py:486
+#: ../devede_newfiles.py:487
 msgid "Codepage"
 msgstr "Page de code"
 
-#: ../devede_newfiles.py:489
+#: ../devede_newfiles.py:490
 msgid "Language"
 msgstr "Langue"
 
-#: ../devede_newfiles.py:563
+#: ../devede_newfiles.py:564
 msgid "Video files"
 msgstr "Fichiers vidéo"
 
-#: ../devede_newfiles.py:570
+#: ../devede_newfiles.py:571
 msgid "All files"
 msgstr "Tous les fichiers"
 
 #. it's not a video file
 #. it's not a multimedia file
-#: ../devede_newfiles.py:917
+#: ../devede_newfiles.py:918
 msgid "File doesn't seem to be a video file."
 msgstr "Le fichier ne ressemble pas à une vidéo."
 
-#: ../devede_newfiles.py:919
+#: ../devede_newfiles.py:920
 msgid "File seems to be an audio file."
 msgstr "Le fichier semble contenir du son seulement."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1042
+#: ../devede_newfiles.py:1043
 msgid "Please, add only one file each time."
 msgstr "N'ajoutez qu'un fichier à la fois, SVP"
 
-#: ../devede_newfiles.py:1055
+#: ../devede_newfiles.py:1056
 msgid "Please, add a movie file before adding subtitles."
 msgstr "SVP ajoutez un fichier vidéo avant les sous-titres."
 
@@ -262,7 +262,7 @@
 "\n"
 "%(file_name)s"
 msgstr ""
-"Convertion des fichiers du titre %(title_number)s (pass %(pass_number)s)\n"
+"Conversion des fichiers du titre %(title_number)s (pass %(pass_number)s)\n"
 "\n"
 "%(file_name)s"
 
@@ -288,15 +288,15 @@
 "La conversion a échoué.\n"
 "Peut-être qu'il n'y a pas assez de place sur le disque ?"
 
-#: ../devede_xml_menu.py:38
+#: ../devede_xml_menu.py:42
 msgid "Failed to create the menues."
 msgstr "Impossible de créer les menus."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:103 ../devede_xml_menu.py:494
+#: ../devede_xml_menu.py:117 ../devede_xml_menu.py:508
 msgid "Menu generation failed."
 msgstr "La génération du menu a échoué."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:110 ../devede_xml_menu.py:503
+#: ../devede_xml_menu.py:124 ../devede_xml_menu.py:517
 msgid ""
 "Can't add the buttons to the menus.\n"
 "It seems a bug of SPUMUX."
@@ -304,7 +304,7 @@
 "Impossible d'ajouter les boutons aux menus.\n"
 "Il semble que ce soit un bug de SPUMUX."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:469
+#: ../devede_xml_menu.py:483
 #, python-format
 msgid "Creating menu %(menu_number)d"
 msgstr "Création du menu %(menu_number)d"
@@ -516,13 +516,15 @@
 "Voulez-vous quand même continuer ?"
 
 #: ../interface/wend_dialog.ui.h:1
-msgid "Burn"
-msgstr ""
-
-#: ../interface/wend_dialog.ui.h:2
 msgid "Job done!"
 msgstr "Travail terminé !"
 
+#. Means: "Burn the ISO image in a CD/DVD"
+#: ../interface/wend_dialog.ui.h:3
+msgctxt "Means: "
+msgid "Burn"
+msgstr ""
+
 #: ../interface/werase_dialog.ui.h:1
 msgid "Delete current disc structure?"
 msgstr "Détruire la structure de disque en cours ?"
@@ -978,7 +980,7 @@
 
 #: ../interface/wmain.ui.h:6
 msgid "4.7 GB DVD"
-msgstr "DVD de 4,7 Mo"
+msgstr "DVD de 4,7 Go"
 
 #: ../interface/wmain.ui.h:7
 msgid "650 MB CD"
@@ -990,7 +992,7 @@
 
 #: ../interface/wmain.ui.h:9
 msgid "8.5 GB DVD"
-msgstr "DVD de 8,5 Mo"
+msgstr "DVD de 8,5 Go"
 
 #: ../interface/wmain.ui.h:10
 msgid "Action"
@@ -1064,7 +1066,7 @@
 msgid "PAL"

devede-3.19.0.tar.bz2/po/gl.mo -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/gl.mo Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/po/gl.po -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/gl.po Changed

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeVeDe 3.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-26 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-14 01:46+0200\n"
 "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -53,10 +53,10 @@
 "Non hai espazo baleiro abondo. Para crear este disco\n"
 "precísanse %(total)d Mbytes, pero só hai %(free)d Mbytes."
 
-#: ../devede_convert.py:274 ../devede_subtitles.py:75
-#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:123
-#: ../devede_xml_menu.py:474 ../devede_xml_menu.py:482
-#: ../devede_xml_menu.py:486 ../devede_xml_menu.py:490
+#: ../devede_convert.py:275 ../devede_subtitles.py:75
+#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:137
+#: ../devede_xml_menu.py:488 ../devede_xml_menu.py:496
+#: ../devede_xml_menu.py:500 ../devede_xml_menu.py:504
 msgid ""
 "Failed to write to the destination directory.\n"
 "Check that you have privileges and free space there."
@@ -64,7 +64,7 @@
 "Houbo un erro ao escribir no directorio de destino.\n"
 "Comprobe que ten espazo baleiro e permisos nel."
 
-#: ../devede_convert.py:369
+#: ../devede_convert.py:376
 #, python-format
 msgid ""
 "The file or folder\n"
@@ -79,7 +79,7 @@
 "\n"
 "xa existe. Se continúa, borrarase."
 
-#: ../devede_convert.py:465
+#: ../devede_convert.py:472
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Erro descoñecido"
 
@@ -95,13 +95,13 @@
 "Fallou a creación da estrutura do DVD.\n"
 "Comprobe que ten espazo baleiro abondo."
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:219 ../devede_loadsave.py:212
+#: ../devede_dvdmenu.py:228 ../devede_loadsave.py:212
 msgid "The menu soundtrack seems damaged. Using the default silent soundtrack."
 msgstr ""
 "O ficheiro coa música do menú semella estar danado. Farase un menú sen "
 "música."
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:384 ../devede_xml_menu.py:478
+#: ../devede_dvdmenu.py:402 ../devede_xml_menu.py:492
 msgid ""
 "Can't find the menu background.\n"
 "Check the menu options."
@@ -147,11 +147,11 @@
 "todos os xeitos, pero sen música, así que non esqueza corrixilo antes de "
 "crear o disco."
 
-#: ../devede_loadsave.py:276
+#: ../devede_loadsave.py:282
 msgid "No filename"
 msgstr "Falta o nome de ficheiro"
 
-#: ../devede_loadsave.py:324
+#: ../devede_loadsave.py:334
 msgid "Can't save the file."
 msgstr "Non se pode gardar o ficheiro."
 
@@ -193,41 +193,41 @@
 msgid "Title %(X)d"
 msgstr "Título %(X)d"
 
-#: ../devede_newfiles.py:483
+#: ../devede_newfiles.py:484
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Subtítulo"
 
-#: ../devede_newfiles.py:486
+#: ../devede_newfiles.py:487
 msgid "Codepage"
 msgstr "Páxina de códigos"
 
-#: ../devede_newfiles.py:489
+#: ../devede_newfiles.py:490
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
 
-#: ../devede_newfiles.py:563
+#: ../devede_newfiles.py:564
 msgid "Video files"
 msgstr "Ficheiros de vídeo"
 
-#: ../devede_newfiles.py:570
+#: ../devede_newfiles.py:571
 msgid "All files"
 msgstr "Todos os ficheiros"
 
 #. it's not a video file
 #. it's not a multimedia file
-#: ../devede_newfiles.py:917
+#: ../devede_newfiles.py:918
 msgid "File doesn't seem to be a video file."
 msgstr "Non semella ser un ficheiro de vídeo."
 
-#: ../devede_newfiles.py:919
+#: ../devede_newfiles.py:920
 msgid "File seems to be an audio file."
 msgstr "Semella ser un ficheiro de son."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1042
+#: ../devede_newfiles.py:1043
 msgid "Please, add only one file each time."
 msgstr "Por favor, engada só un ficheiro de cada vez."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1055
+#: ../devede_newfiles.py:1056
 msgid "Please, add a movie file before adding subtitles."
 msgstr "Por favor, engada un filme antes de engadir os subtítulos."
 
@@ -292,15 +292,15 @@
 "Fallou a conversión.\n"
 "Comprobe que ten espazo baleiro abondo"
 
-#: ../devede_xml_menu.py:38
+#: ../devede_xml_menu.py:42
 msgid "Failed to create the menues."
 msgstr "Ocorreu un erro ao crear os menús"
 
-#: ../devede_xml_menu.py:103 ../devede_xml_menu.py:494
+#: ../devede_xml_menu.py:117 ../devede_xml_menu.py:508
 msgid "Menu generation failed."
 msgstr "Houbo un erro ao xerar o menú."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:110 ../devede_xml_menu.py:503
+#: ../devede_xml_menu.py:124 ../devede_xml_menu.py:517
 msgid ""
 "Can't add the buttons to the menus.\n"
 "It seems a bug of SPUMUX."
@@ -308,7 +308,7 @@
 "Non se poden xerar os botóns do menú.\n"
 "Semella ser un problema de SPUMUX."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:469
+#: ../devede_xml_menu.py:483
 #, python-format
 msgid "Creating menu %(menu_number)d"
 msgstr "Creando o menú %(menu_number)d"
@@ -517,13 +517,15 @@
 "Aínda así desexa continuar?"
 
 #: ../interface/wend_dialog.ui.h:1
-msgid "Burn"
-msgstr ""
-
-#: ../interface/wend_dialog.ui.h:2
 msgid "Job done!"
 msgstr "Rematado."
 
+#. Means: "Burn the ISO image in a CD/DVD"
+#: ../interface/wend_dialog.ui.h:3
+msgctxt "Means: "
+msgid "Burn"
+msgstr ""
+
 #: ../interface/werase_dialog.ui.h:1
 msgid "Delete current disc structure?"
 msgstr "Borrar a estrutura actual do disco?"
@@ -1061,7 +1063,7 @@
 msgid "PAL"
 msgstr "PAL"
 
-#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:20
+#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:22
 msgid "Preview menu"
 msgstr "Vista previa do menú"
 
@@ -1099,110 +1101,117 @@
 msgstr "Opcións de inicio do disco"
 
 #: ../interface/wmenu_properties.ui.h:2
-msgid "Horizontal alignment"
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal"
 msgstr "Alineamento horizontal"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:3
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Margins (%)"
+msgstr "Menús"
+
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:5
 msgid "Menu background (only PNG)"
 msgstr "Imaxe de fondo para o menú (só PNG)"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4

devede-3.19.0.tar.bz2/po/hu_HU.mo -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/hu_HU.mo Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/po/hu_HU.po -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/hu_HU.po Changed

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeVeDe 3.17.0 - 20110703\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-26 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-12 11:31+0100\n"
 "Last-Translator: csola48 <csola48@gmail.com>\n"
 "Language-Team: csola48 <csola48@gmail.com>\n"
@@ -54,10 +54,10 @@
 "Nincs elég hely a lemezen.\n"
 "%(total)d MB lenne szükséges, de csak %(free)d MB használható."
 
-#: ../devede_convert.py:274 ../devede_subtitles.py:75
-#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:123
-#: ../devede_xml_menu.py:474 ../devede_xml_menu.py:482
-#: ../devede_xml_menu.py:486 ../devede_xml_menu.py:490
+#: ../devede_convert.py:275 ../devede_subtitles.py:75
+#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:137
+#: ../devede_xml_menu.py:488 ../devede_xml_menu.py:496
+#: ../devede_xml_menu.py:500 ../devede_xml_menu.py:504
 msgid ""
 "Failed to write to the destination directory.\n"
 "Check that you have privileges and free space there."
@@ -65,7 +65,7 @@
 "Hiba a cél könyvtárba történő íráskor.\n"
 "Ellenőrizze, hogy van-e joga az íráshoz és van-e szabad hely."
 
-#: ../devede_convert.py:369
+#: ../devede_convert.py:376
 #, python-format
 msgid ""
 "The file or folder\n"
@@ -80,7 +80,7 @@
 "\n"
 "már létezik. Ha folytatja, az törölve lesz."
 
-#: ../devede_convert.py:465
+#: ../devede_convert.py:472
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Ismeretlen hiba"
 
@@ -96,12 +96,12 @@
 "Hiba a DVD fa készítésekor\n"
 "Nincs elég hely a lemezen."
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:219 ../devede_loadsave.py:212
+#: ../devede_dvdmenu.py:228 ../devede_loadsave.py:212
 msgid "The menu soundtrack seems damaged. Using the default silent soundtrack."
 msgstr ""
 "A menü hangsávja sérült lehet. Használja az eredeti silent.ogg hangsávot."
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:384 ../devede_xml_menu.py:478
+#: ../devede_dvdmenu.py:402 ../devede_xml_menu.py:492
 msgid ""
 "Can't find the menu background.\n"
 "Check the menu options."
@@ -146,11 +146,11 @@
 "alapértelmezett silent.ogg hangsávval, ezért ne felejtse el megjavítani azt "
 "mielőtt létrehozza a lemezt."
 
-#: ../devede_loadsave.py:276
+#: ../devede_loadsave.py:282
 msgid "No filename"
 msgstr "Nincs fájlnév"
 
-#: ../devede_loadsave.py:324
+#: ../devede_loadsave.py:334
 msgid "Can't save the file."
 msgstr "A fájl nem menthető."
 
@@ -192,41 +192,41 @@
 msgid "Title %(X)d"
 msgstr "Cím %(X)d"
 
-#: ../devede_newfiles.py:483
+#: ../devede_newfiles.py:484
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Felirat"
 
-#: ../devede_newfiles.py:486
+#: ../devede_newfiles.py:487
 msgid "Codepage"
 msgstr "Kódlap"
 
-#: ../devede_newfiles.py:489
+#: ../devede_newfiles.py:490
 msgid "Language"
 msgstr "Nyelv"
 
-#: ../devede_newfiles.py:563
+#: ../devede_newfiles.py:564
 msgid "Video files"
 msgstr "Videó fájl"
 
-#: ../devede_newfiles.py:570
+#: ../devede_newfiles.py:571
 msgid "All files"
 msgstr "Összes fájl"
 
 #. it's not a video file
 #. it's not a multimedia file
-#: ../devede_newfiles.py:917
+#: ../devede_newfiles.py:918
 msgid "File doesn't seem to be a video file."
 msgstr "Ez a fájl nem tűnik videófájlnak."
 
-#: ../devede_newfiles.py:919
+#: ../devede_newfiles.py:920
 msgid "File seems to be an audio file."
 msgstr "Ez a fájl úgy tűnik, hogy egy hang fájl."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1042
+#: ../devede_newfiles.py:1043
 msgid "Please, add only one file each time."
 msgstr "Egy időben csak egy fájlt adjon hozzá."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1055
+#: ../devede_newfiles.py:1056
 msgid "Please, add a movie file before adding subtitles."
 msgstr "Előbb a film fájlt, utána a feliratot kell hozzáadni."
 
@@ -291,15 +291,15 @@
 "Konverzió megszakadt\n"
 "Lehet, hogy nincs elég hely a lemezen?"
 
-#: ../devede_xml_menu.py:38
+#: ../devede_xml_menu.py:42
 msgid "Failed to create the menues."
 msgstr "Hiba a menü készítésénél."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:103 ../devede_xml_menu.py:494
+#: ../devede_xml_menu.py:117 ../devede_xml_menu.py:508
 msgid "Menu generation failed."
 msgstr "Menü készítése hibás."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:110 ../devede_xml_menu.py:503
+#: ../devede_xml_menu.py:124 ../devede_xml_menu.py:517
 msgid ""
 "Can't add the buttons to the menus.\n"
 "It seems a bug of SPUMUX."
@@ -307,7 +307,7 @@
 "Nem tudja hozzáadni a gombokat a menühöz.\n"
 "Ez a SPUMUX program hibájának tűnik."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:469
+#: ../devede_xml_menu.py:483
 #, python-format
 msgid "Creating menu %(menu_number)d"
 msgstr "Menü készítése %(menu_number)d"
@@ -514,13 +514,15 @@
 "Folytatja?"
 
 #: ../interface/wend_dialog.ui.h:1
-msgid "Burn"
-msgstr ""
-
-#: ../interface/wend_dialog.ui.h:2
 msgid "Job done!"
 msgstr "Feladat rendben!"
 
+#. Means: "Burn the ISO image in a CD/DVD"
+#: ../interface/wend_dialog.ui.h:3
+msgctxt "Means: "
+msgid "Burn"
+msgstr ""
+
 #: ../interface/werase_dialog.ui.h:1
 msgid "Delete current disc structure?"
 msgstr "A jelenlegi lemez struktúra törlése?"
@@ -1054,7 +1056,7 @@
 msgid "PAL"
 msgstr "PAL"
 
-#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:20
+#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:22
 msgid "Preview menu"
 msgstr "Menü előnézete"
 
@@ -1092,110 +1094,117 @@
 msgstr "Lemez indulási opciók"
 
 #: ../interface/wmenu_properties.ui.h:2
-msgid "Horizontal alignment"
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal"
 msgstr "Vízszintes igazítás"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:3
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Margins (%)"
+msgstr "Menü"
+
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:5
 msgid "Menu background (only PNG)"
 msgstr "Menü háttér (csak PNG kép)"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:6

devede-3.19.0.tar.bz2/po/it_IT.mo -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/it_IT.mo Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/po/it_IT.po -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/it_IT.po Changed

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeVeDe 3.18.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-26 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-26 17:41+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Musuruane <musuruan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Andrea Musuruane <musuruan@gmail.com>\n"
@@ -55,14 +55,10 @@
 "Spazio libero insufficiente. Per creare questo disco\n"
 "sono necessari %(total)d MBytes, ma sono disponibili solo %(free)d MBytes."
 
-#: ../devede_convert.py:274
-#: ../devede_subtitles.py:75
-#: ../devede_subtitles.py:92
-#: ../devede_xml_menu.py:123
-#: ../devede_xml_menu.py:474
-#: ../devede_xml_menu.py:482
-#: ../devede_xml_menu.py:486
-#: ../devede_xml_menu.py:490
+#: ../devede_convert.py:275 ../devede_subtitles.py:75
+#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:137
+#: ../devede_xml_menu.py:488 ../devede_xml_menu.py:496
+#: ../devede_xml_menu.py:500 ../devede_xml_menu.py:504
 msgid ""
 "Failed to write to the destination directory.\n"
 "Check that you have privileges and free space there."
@@ -70,7 +66,7 @@
 "Impossibile scrivere nella directory destinazione.\n"
 "Controlla di avere i privilegi necessari e sufficiente spazio libero."
 
-#: ../devede_convert.py:369
+#: ../devede_convert.py:376
 #, python-format
 msgid ""
 "The file or folder\n"
@@ -85,7 +81,7 @@
 "\n"
 "esiste già. Se continui, sarà cancellata."
 
-#: ../devede_convert.py:465
+#: ../devede_convert.py:472
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Errore sconosciuto"
 
@@ -101,13 +97,13 @@
 "Impossibile creare la struttura del DVD\n"
 "Forse non hai spazio sufficiente sul disco"
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:219
-#: ../devede_loadsave.py:212
+#: ../devede_dvdmenu.py:228 ../devede_loadsave.py:212
 msgid "The menu soundtrack seems damaged. Using the default silent soundtrack."
-msgstr "La colonna sonora del menu sembra danneggiata. Si userà la traccia muta predefinita."
+msgstr ""
+"La colonna sonora del menu sembra danneggiata. Si userà la traccia muta "
+"predefinita."
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:384
-#: ../devede_xml_menu.py:478
+#: ../devede_dvdmenu.py:402 ../devede_xml_menu.py:492
 msgid ""
 "Can't find the menu background.\n"
 "Check the menu options."
@@ -119,8 +115,7 @@
 msgid "Can't open the file."
 msgstr "Impossibile aprire il file."
 
-#: ../devede_loadsave.py:85
-#: ../devede_loadsave.py:90
+#: ../devede_loadsave.py:85 ../devede_loadsave.py:90
 msgid "That file doesn't contain a disc structure."
 msgstr "Questo file non contiene la struttura di un disco."
 
@@ -129,22 +124,36 @@
 msgstr "Questo file non contiene una struttura DeVeDe."
 
 #: ../devede_loadsave.py:165
-msgid "Can't find the following movie files. Please, add them and try to load the disc structure again.\n"
-msgstr "Impossibile trovare i seguenti file video. Riprovare ad aggiungerli e a caricare la struttura del disco.\n"
+msgid ""
+"Can't find the following movie files. Please, add them and try to load the "
+"disc structure again.\n"
+msgstr ""
+"Impossibile trovare i seguenti file video. Riprovare ad aggiungerli e a "
+"caricare la struttura del disco.\n"
 
 #: ../devede_loadsave.py:175
-msgid "Can't find the menu background. I'll open the disc structure anyway with the default menu background, so don't forget to fix it before creating the disc."
-msgstr "Impossibile trovare lo sfondo del menu. Verrà comunque aperta la struttura del disco con lo sfondo predefinito. Risolvi il problema prima di creare il disco."
+msgid ""
+"Can't find the menu background. I'll open the disc structure anyway with the "
+"default menu background, so don't forget to fix it before creating the disc."
+msgstr ""
+"Impossibile trovare lo sfondo del menu. Verrà comunque aperta la struttura "
+"del disco con lo sfondo predefinito. Risolvi il problema prima di creare il "
+"disco."
 
 #: ../devede_loadsave.py:190
-msgid "Can't find the menu soundtrack file. I'll open the disc structure anyway with a silent soundtrack, so don't forget to fix it before creating the disc."
-msgstr "Impossibile trovare la colonna sonora del menu. Verrà comunque aperta la struttura del disco con la traccia muta predefinita. Risolvi il problema prima di creare il disco."
+msgid ""
+"Can't find the menu soundtrack file. I'll open the disc structure anyway "
+"with a silent soundtrack, so don't forget to fix it before creating the disc."
+msgstr ""
+"Impossibile trovare la colonna sonora del menu. Verrà comunque aperta la "
+"struttura del disco con la traccia muta predefinita. Risolvi il problema "
+"prima di creare il disco."
 
-#: ../devede_loadsave.py:276
+#: ../devede_loadsave.py:282
 msgid "No filename"
 msgstr "Nessun nome"
 
-#: ../devede_loadsave.py:324
+#: ../devede_loadsave.py:334
 msgid "Can't save the file."
 msgstr "Impossibile salvare il file."
 
@@ -166,8 +175,12 @@
 
 #: ../devede_main.py:455
 #, python-format
-msgid "Your project contains %(X)d movie files, but the maximum is %(MAX)d. Please, remove some files and try again."
-msgstr "Il tuo progetto contiene %(X)d file video, ma il massimo è %(MAX)d. Rimuovi qualche file e riprova."
+msgid ""
+"Your project contains %(X)d movie files, but the maximum is %(MAX)d. Please, "
+"remove some files and try again."
+msgstr ""
+"Il tuo progetto contiene %(X)d file video, ma il massimo è %(MAX)d. Rimuovi "
+"qualche file e riprova."
 
 #: ../devede_main.py:892
 msgid "no chapters"
@@ -182,41 +195,41 @@
 msgid "Title %(X)d"
 msgstr "Titolo %(X)d"
 
-#: ../devede_newfiles.py:483
+#: ../devede_newfiles.py:484
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Sottotitolo"
 
-#: ../devede_newfiles.py:486
+#: ../devede_newfiles.py:487
 msgid "Codepage"
 msgstr "Codepage"
 
-#: ../devede_newfiles.py:489
+#: ../devede_newfiles.py:490
 msgid "Language"
 msgstr "Lingua"
 
-#: ../devede_newfiles.py:563
+#: ../devede_newfiles.py:564
 msgid "Video files"
 msgstr "File video"
 
-#: ../devede_newfiles.py:570
+#: ../devede_newfiles.py:571
 msgid "All files"
 msgstr "Tutti i file"
 
 #. it's not a video file
 #. it's not a multimedia file
-#: ../devede_newfiles.py:917
+#: ../devede_newfiles.py:918
 msgid "File doesn't seem to be a video file."
 msgstr "Il file non sembra essere un video."
 
-#: ../devede_newfiles.py:919
+#: ../devede_newfiles.py:920
 msgid "File seems to be an audio file."
 msgstr "Il file sembra essere un un file audio."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1042
+#: ../devede_newfiles.py:1043
 msgid "Please, add only one file each time."
 msgstr "Aggiungi un solo file alla volta."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1055
+#: ../devede_newfiles.py:1056
 msgid "Please, add a movie file before adding subtitles."
 msgstr "Aggiungi un video prima di aggiungere i sottotitoli."
 
@@ -224,8 +237,7 @@
 msgid "Adding subtitles to"
 msgstr "Aggiungo i sottotitoli a"
 
-#: ../devede_subtitles.py:186
-#: ../devede_subtitles.py:197
+#: ../devede_subtitles.py:186 ../devede_subtitles.py:197
 msgid ""
 "Conversion failed.\n"
 "It seems a bug of SPUMUX."
@@ -245,8 +257,7 @@
 msgid "Copying the file"
 msgstr "Copia del file"

devede-3.19.0.tar.bz2/po/nb_NO.mo -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/nb_NO.mo Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/po/nb_NO.po -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/nb_NO.po Changed

@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeVeDe 2.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-26 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-07 02:47+0200\n"
 "Last-Translator: Lars-Erik Aunevik Labori <translate@labori.nu>\n"
 "Language-Team: Norwegian/Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -54,10 +54,10 @@
 "nødvendig med\n"
 "%(total)d Mbytes, men bare %(free)d Mbytes er ledig."
 
-#: ../devede_convert.py:274 ../devede_subtitles.py:75
-#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:123
-#: ../devede_xml_menu.py:474 ../devede_xml_menu.py:482
-#: ../devede_xml_menu.py:486 ../devede_xml_menu.py:490
+#: ../devede_convert.py:275 ../devede_subtitles.py:75
+#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:137
+#: ../devede_xml_menu.py:488 ../devede_xml_menu.py:496
+#: ../devede_xml_menu.py:500 ../devede_xml_menu.py:504
 msgid ""
 "Failed to write to the destination directory.\n"
 "Check that you have privileges and free space there."
@@ -65,7 +65,7 @@
 "Feilet ved skriving til målmappen.\n"
 "Kontroller at du har ledig plass og rettigheter til å lagre."
 
-#: ../devede_convert.py:369
+#: ../devede_convert.py:376
 #, python-format
 msgid ""
 "The file or folder\n"
@@ -75,7 +75,7 @@
 "already exists. If you continue, it will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: ../devede_convert.py:465
+#: ../devede_convert.py:472
 msgid "Unknown error"
 msgstr ""
 
@@ -91,11 +91,11 @@
 "Feilet ved opprettingen av DVD filstrukturen.\n"
 "Kanskje du gikk tom for lagringsplass."
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:219 ../devede_loadsave.py:212
+#: ../devede_dvdmenu.py:228 ../devede_loadsave.py:212
 msgid "The menu soundtrack seems damaged. Using the default silent soundtrack."
 msgstr ""
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:384 ../devede_xml_menu.py:478
+#: ../devede_dvdmenu.py:402 ../devede_xml_menu.py:492
 msgid ""
 "Can't find the menu background.\n"
 "Check the menu options."
@@ -143,11 +143,11 @@
 "Finner ikke menybakgrunnen. Åpner diskstrukturen med standard menybakgrunn, "
 "korriger dette før du oppretter disken."
 
-#: ../devede_loadsave.py:276
+#: ../devede_loadsave.py:282
 msgid "No filename"
 msgstr "Uten filnavn"
 
-#: ../devede_loadsave.py:324
+#: ../devede_loadsave.py:334
 msgid "Can't save the file."
 msgstr "Klarte ikke å lagre filen"
 
@@ -186,42 +186,42 @@
 msgid "Title %(X)d"
 msgstr "Tittel %(X)d"
 
-#: ../devede_newfiles.py:483
+#: ../devede_newfiles.py:484
 #, fuzzy
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Undertekster"
 
-#: ../devede_newfiles.py:486
+#: ../devede_newfiles.py:487
 msgid "Codepage"
 msgstr ""
 
-#: ../devede_newfiles.py:489
+#: ../devede_newfiles.py:490
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
-#: ../devede_newfiles.py:563
+#: ../devede_newfiles.py:564
 msgid "Video files"
 msgstr ""
 
-#: ../devede_newfiles.py:570
+#: ../devede_newfiles.py:571
 msgid "All files"
 msgstr ""
 
 #. it's not a video file
 #. it's not a multimedia file
-#: ../devede_newfiles.py:917
+#: ../devede_newfiles.py:918
 msgid "File doesn't seem to be a video file."
 msgstr "Dette er ikke en videofil."
 
-#: ../devede_newfiles.py:919
+#: ../devede_newfiles.py:920
 msgid "File seems to be an audio file."
 msgstr "Dette ser ut som en lydfil."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1042
+#: ../devede_newfiles.py:1043
 msgid "Please, add only one file each time."
 msgstr "Kun en fil om gangen."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1055
+#: ../devede_newfiles.py:1056
 #, fuzzy
 msgid "Please, add a movie file before adding subtitles."
 msgstr "Kun en fil om gangen."
@@ -282,15 +282,15 @@
 "Konverteringen feilet.\n"
 "Kanskje du gikk tom for lagringsplass?"
 
-#: ../devede_xml_menu.py:38
+#: ../devede_xml_menu.py:42
 msgid "Failed to create the menues."
 msgstr ""
 
-#: ../devede_xml_menu.py:103 ../devede_xml_menu.py:494
+#: ../devede_xml_menu.py:117 ../devede_xml_menu.py:508
 msgid "Menu generation failed."
 msgstr "Oppretting av meny feilet."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:110 ../devede_xml_menu.py:503
+#: ../devede_xml_menu.py:124 ../devede_xml_menu.py:517
 msgid ""
 "Can't add the buttons to the menus.\n"
 "It seems a bug of SPUMUX."
@@ -298,7 +298,7 @@
 "Klarte ikke ÃÂ¥ legge til knappene til menyen.\n"
 "Kan vÃÂ¦re en feil med SPUMUX."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:469
+#: ../devede_xml_menu.py:483
 #, python-format
 msgid "Creating menu %(menu_number)d"
 msgstr ""
@@ -498,13 +498,15 @@
 "Ønsker du å fortsette?"
 
 #: ../interface/wend_dialog.ui.h:1
-msgid "Burn"
-msgstr ""
-
-#: ../interface/wend_dialog.ui.h:2
 msgid "Job done!"
 msgstr "Jobben er utført."
 
+#. Means: "Burn the ISO image in a CD/DVD"
+#: ../interface/wend_dialog.ui.h:3
+msgctxt "Means: "
+msgid "Burn"
+msgstr ""
+
 #: ../interface/werase_dialog.ui.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Delete current disc structure?"
@@ -1062,7 +1064,7 @@
 msgid "PAL"
 msgstr ""
 
-#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:20
+#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:22
 msgid "Preview menu"
 msgstr "Forhåndsvisning av menyen"
 
@@ -1102,118 +1104,123 @@
 
 #: ../interface/wmenu_properties.ui.h:2
 #, fuzzy
-msgid "Horizontal alignment"
+msgid "Horizontal"
 msgstr "Handling"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:3
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Margins (%)"
+msgstr "Menyformat"
+
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:5
 msgid "Menu background (only PNG)"
 msgstr "Menybakgrunn (kun PNG)"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:6
 #, fuzzy

devede-3.19.0.tar.bz2/po/nl.mo -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/nl.mo Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/po/nl.po -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/nl.po Changed

@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: devede-3.14.0_de_DE\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-26 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-24 19:39+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: german <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -45,10 +45,10 @@
 "Onvoldoende vrije ruimte om deze schijf te maken.\n"
 "%(total)d MBytes nodig, maar er is slechts %(free)d MBytes beschikbaar."
 
-#: ../devede_convert.py:274 ../devede_subtitles.py:75
-#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:123
-#: ../devede_xml_menu.py:474 ../devede_xml_menu.py:482
-#: ../devede_xml_menu.py:486 ../devede_xml_menu.py:490
+#: ../devede_convert.py:275 ../devede_subtitles.py:75
+#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:137
+#: ../devede_xml_menu.py:488 ../devede_xml_menu.py:496
+#: ../devede_xml_menu.py:500 ../devede_xml_menu.py:504
 msgid ""
 "Failed to write to the destination directory.\n"
 "Check that you have privileges and free space there."
@@ -57,7 +57,7 @@
 "Controleer of u rechten hebt voor deze map en of er voldoende vrije ruimte "
 "is."
 
-#: ../devede_convert.py:369
+#: ../devede_convert.py:376
 #, python-format
 msgid ""
 "The file or folder\n"
@@ -72,7 +72,7 @@
 "\n"
 "bestaat al. Wanneer u doorgaat, zal het verwijderd worden."
 
-#: ../devede_convert.py:465
+#: ../devede_convert.py:472
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Onbekende fout"
 
@@ -88,13 +88,13 @@
 "Aanmaken dvd-boom mislukt.\n"
 "Misschien is er onvoldoende vrije ruimte"
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:219 ../devede_loadsave.py:212
+#: ../devede_dvdmenu.py:228 ../devede_loadsave.py:212
 msgid "The menu soundtrack seems damaged. Using the default silent soundtrack."
 msgstr ""
 "Het menumuzieknummer lijkt beschadigd. Het stille (zonder geluid) "
 "standaardmuzieknummer zal nu gebruikt worden."
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:384 ../devede_xml_menu.py:478
+#: ../devede_dvdmenu.py:402 ../devede_xml_menu.py:492
 msgid ""
 "Can't find the menu background.\n"
 "Check the menu options."
@@ -139,11 +139,11 @@
 "Kan menumuzieknummer niet vinden. De schijfstructuur wordt nu zonder geluid "
 "geopend, vergeet niet om dit te corrigeren voordat u de schijf aanmaakt."
 
-#: ../devede_loadsave.py:276
+#: ../devede_loadsave.py:282
 msgid "No filename"
 msgstr "Geen bestandsnaam"
 
-#: ../devede_loadsave.py:324
+#: ../devede_loadsave.py:334
 msgid "Can't save the file."
 msgstr "Kan bestand niet opslaan."
 
@@ -185,41 +185,41 @@
 msgid "Title %(X)d"
 msgstr "Titel %(X)d"
 
-#: ../devede_newfiles.py:483
+#: ../devede_newfiles.py:484
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Ondertiteling"
 
-#: ../devede_newfiles.py:486
+#: ../devede_newfiles.py:487
 msgid "Codepage"
 msgstr "Tekenset"
 
-#: ../devede_newfiles.py:489
+#: ../devede_newfiles.py:490
 msgid "Language"
 msgstr "Taal"
 
-#: ../devede_newfiles.py:563
+#: ../devede_newfiles.py:564
 msgid "Video files"
 msgstr "Videobestanden"
 
-#: ../devede_newfiles.py:570
+#: ../devede_newfiles.py:571
 msgid "All files"
 msgstr "Alle bestanden"
 
 #. it's not a video file
 #. it's not a multimedia file
-#: ../devede_newfiles.py:917
+#: ../devede_newfiles.py:918
 msgid "File doesn't seem to be a video file."
 msgstr "Het bestand lijkt geen videobestand te zijn."
 
-#: ../devede_newfiles.py:919
+#: ../devede_newfiles.py:920
 msgid "File seems to be an audio file."
 msgstr "Bestand lijkt een audiobestand te zijn."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1042
+#: ../devede_newfiles.py:1043
 msgid "Please, add only one file each time."
 msgstr "Eén bestand per keer toevoegen a.u.b."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1055
+#: ../devede_newfiles.py:1056
 msgid "Please, add a movie file before adding subtitles."
 msgstr ""
 "Voeg a.u.b. eerst een videobestand toe, voordat u de ondertiteling toevoegt"
@@ -283,15 +283,15 @@
 "Omzetting mislukt.\n"
 "Misschien is er onvoldoende vrije ruimte?"
 
-#: ../devede_xml_menu.py:38
+#: ../devede_xml_menu.py:42
 msgid "Failed to create the menues."
 msgstr "Aanmaken menu's mislukt."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:103 ../devede_xml_menu.py:494
+#: ../devede_xml_menu.py:117 ../devede_xml_menu.py:508
 msgid "Menu generation failed."
 msgstr "Aanmaken menu's mislukt."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:110 ../devede_xml_menu.py:503
+#: ../devede_xml_menu.py:124 ../devede_xml_menu.py:517
 msgid ""
 "Can't add the buttons to the menus.\n"
 "It seems a bug of SPUMUX."
@@ -299,7 +299,7 @@
 "Kan geen knoppen aan het menu toevoegen.\n"
 "Het lijkt een fout in SPUMUX."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:469
+#: ../devede_xml_menu.py:483
 #, python-format
 msgid "Creating menu %(menu_number)d"
 msgstr "Bezig met aanmaken van menu %(menu_number)d"
@@ -508,13 +508,15 @@
 "Doorgaan?"
 
 #: ../interface/wend_dialog.ui.h:1
-msgid "Burn"
-msgstr ""
-
-#: ../interface/wend_dialog.ui.h:2
 msgid "Job done!"
 msgstr "Voltooid!"
 
+#. Means: "Burn the ISO image in a CD/DVD"
+#: ../interface/wend_dialog.ui.h:3
+msgctxt "Means: "
+msgid "Burn"
+msgstr ""
+
 #: ../interface/werase_dialog.ui.h:1
 msgid "Delete current disc structure?"
 msgstr "Huidige schijfstructuur verwijderen?"
@@ -1052,7 +1054,7 @@
 msgid "PAL"
 msgstr "PAL"
 
-#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:20
+#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:22
 msgid "Preview menu"
 msgstr "Menuvoorbeeld"
 
@@ -1090,110 +1092,117 @@
 msgstr "Schijfopstartopties"
 
 #: ../interface/wmenu_properties.ui.h:2
-msgid "Horizontal alignment"
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal"
 msgstr "Horizontaal"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:3
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Margins (%)"
+msgstr "Menu's"
+
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:5
 msgid "Menu background (only PNG)"
 msgstr "Menu-achtergrond (alleen PNG)"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4

devede-3.19.0.tar.bz2/po/pl.mo -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/pl.mo Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/po/pl.po -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/pl.po Changed

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-26 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-24 01:51+0200\n"
 "Last-Translator: qla <qla0@vp.pl>\n"
 "Language-Team: <pl@li.org>\n"
@@ -50,10 +50,10 @@
 "Za mało miejsca na dysku - wybierz inny\n"
 "Potrzeba %(total)d MB - dostępne %(free)d MB."
 
-#: ../devede_convert.py:274 ../devede_subtitles.py:75
-#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:123
-#: ../devede_xml_menu.py:474 ../devede_xml_menu.py:482
-#: ../devede_xml_menu.py:486 ../devede_xml_menu.py:490
+#: ../devede_convert.py:275 ../devede_subtitles.py:75
+#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:137
+#: ../devede_xml_menu.py:488 ../devede_xml_menu.py:496
+#: ../devede_xml_menu.py:500 ../devede_xml_menu.py:504
 msgid ""
 "Failed to write to the destination directory.\n"
 "Check that you have privileges and free space there."
@@ -61,7 +61,7 @@
 "Błąd zapisu do katalogu docelowego.\n"
 "Sprawdź czy masz odpowiednie uprawnienia i czy jest wolne miejsce."
 
-#: ../devede_convert.py:369
+#: ../devede_convert.py:376
 #, python-format
 msgid ""
 "The file or folder\n"
@@ -71,7 +71,7 @@
 "already exists. If you continue, it will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: ../devede_convert.py:465
+#: ../devede_convert.py:472
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Nieznany błąd"
 
@@ -87,13 +87,13 @@
 "Nieudane tworzenie struktury plików DVD\n"
 "Może miejsce na dysku wyczerpało się"
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:219 ../devede_loadsave.py:212
+#: ../devede_dvdmenu.py:228 ../devede_loadsave.py:212
 msgid "The menu soundtrack seems damaged. Using the default silent soundtrack."
 msgstr ""
 "Dźwięk menu wygląda na uszkodzony. Użyte zostaną domyślne ustawienia (bez "
 "dźwięku)."
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:384 ../devede_xml_menu.py:478
+#: ../devede_dvdmenu.py:402 ../devede_xml_menu.py:492
 msgid ""
 "Can't find the menu background.\n"
 "Check the menu options."
@@ -137,11 +137,11 @@
 "Nie można odnaleźć pliku dźwiękowego menu. Utworzę więc strukturę dysku bez "
 "dźwięku Nie zapomnij to naprawić zanim utworzysz dysk."
 
-#: ../devede_loadsave.py:276
+#: ../devede_loadsave.py:282
 msgid "No filename"
 msgstr "Brak nazwy pliku"
 
-#: ../devede_loadsave.py:324
+#: ../devede_loadsave.py:334
 msgid "Can't save the file."
 msgstr "Nie można zapisać pliku."
 
@@ -183,41 +183,41 @@
 msgid "Title %(X)d"
 msgstr "Tytuł %(X)d"
 
-#: ../devede_newfiles.py:483
+#: ../devede_newfiles.py:484
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Napisy"
 
-#: ../devede_newfiles.py:486
+#: ../devede_newfiles.py:487
 msgid "Codepage"
 msgstr "Kodowanie"
 
-#: ../devede_newfiles.py:489
+#: ../devede_newfiles.py:490
 msgid "Language"
 msgstr "Język"
 
-#: ../devede_newfiles.py:563
+#: ../devede_newfiles.py:564
 msgid "Video files"
 msgstr "Pliki wideo"
 
-#: ../devede_newfiles.py:570
+#: ../devede_newfiles.py:571
 msgid "All files"
 msgstr "Wszystkie pliki"
 
 #. it's not a video file
 #. it's not a multimedia file
-#: ../devede_newfiles.py:917
+#: ../devede_newfiles.py:918
 msgid "File doesn't seem to be a video file."
 msgstr "Plik nie wydaje się być plikiem wideo."
 
-#: ../devede_newfiles.py:919
+#: ../devede_newfiles.py:920
 msgid "File seems to be an audio file."
 msgstr "Plik wydaje się być plikiem dźwiękowym."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1042
+#: ../devede_newfiles.py:1043
 msgid "Please, add only one file each time."
 msgstr "Proszę dodawać jeden plik za każdym razem."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1055
+#: ../devede_newfiles.py:1056
 msgid "Please, add a movie file before adding subtitles."
 msgstr "Proszę dodać plik z filmem przed dodaniem napisów."
 
@@ -279,15 +279,15 @@
 "Konwersja nieudana\n"
 "Może miejsce na dysku wyczerpało się?"
 
-#: ../devede_xml_menu.py:38
+#: ../devede_xml_menu.py:42
 msgid "Failed to create the menues."
 msgstr "Błąd tworzenia menu."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:103 ../devede_xml_menu.py:494
+#: ../devede_xml_menu.py:117 ../devede_xml_menu.py:508
 msgid "Menu generation failed."
 msgstr "Generowanie menu nieudane."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:110 ../devede_xml_menu.py:503
+#: ../devede_xml_menu.py:124 ../devede_xml_menu.py:517
 msgid ""
 "Can't add the buttons to the menus.\n"
 "It seems a bug of SPUMUX."
@@ -295,7 +295,7 @@
 "Nie można dodać przycisków do menu.\n"
 "Wygląda to na błąd SPUMUX."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:469
+#: ../devede_xml_menu.py:483
 #, python-format
 msgid "Creating menu %(menu_number)d"
 msgstr "Tworzenie menu %(menu_number)d"
@@ -499,13 +499,15 @@
 "Kontynuować pomimo?"
 
 #: ../interface/wend_dialog.ui.h:1
-msgid "Burn"
-msgstr ""
-
-#: ../interface/wend_dialog.ui.h:2
 msgid "Job done!"
 msgstr "Zadanie wykonane!"
 
+#. Means: "Burn the ISO image in a CD/DVD"
+#: ../interface/wend_dialog.ui.h:3
+msgctxt "Means: "
+msgid "Burn"
+msgstr ""
+
 #: ../interface/werase_dialog.ui.h:1
 msgid "Delete current disc structure?"
 msgstr "Usunąć aktualną strukturę dysku?"
@@ -1049,7 +1051,7 @@
 msgid "PAL"
 msgstr "PAL"
 
-#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:20
+#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:22
 msgid "Preview menu"
 msgstr "Podgląd menu"
 
@@ -1087,111 +1089,118 @@
 msgstr "Opcje startowe dysku"
 
 #: ../interface/wmenu_properties.ui.h:2
-msgid "Horizontal alignment"
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal"
 msgstr "Położenie w poziomie"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:3
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Margins (%)"
+msgstr "Menu"
+
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:5
 msgid "Menu background (only PNG)"
 msgstr "Tło menu (tylko PNG)"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4

devede-3.19.0.tar.bz2/po/pt_BR.mo -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/pt_BR.mo Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/po/pt_BR.po -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/pt_BR.po Changed

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeVeDe 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-26 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-07 13:27-0300\n"
 "Last-Translator: Marco de Freitas <marcodefreitas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese/Brazil <gnome-l10n-br@listas.cipsga.org.br>\n"
@@ -55,10 +55,10 @@
 "%(total)d MBytes são necessários, mas apenas %(free)d MBytes estão "
 "disponíveis."
 
-#: ../devede_convert.py:274 ../devede_subtitles.py:75
-#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:123
-#: ../devede_xml_menu.py:474 ../devede_xml_menu.py:482
-#: ../devede_xml_menu.py:486 ../devede_xml_menu.py:490
+#: ../devede_convert.py:275 ../devede_subtitles.py:75
+#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:137
+#: ../devede_xml_menu.py:488 ../devede_xml_menu.py:496
+#: ../devede_xml_menu.py:500 ../devede_xml_menu.py:504
 msgid ""
 "Failed to write to the destination directory.\n"
 "Check that you have privileges and free space there."
@@ -66,7 +66,7 @@
 "Falha ao gravar no diretório de destino.\n"
 "Verifique se há permissões e espaço livre suficiente."
 
-#: ../devede_convert.py:369
+#: ../devede_convert.py:376
 #, python-format
 msgid ""
 "The file or folder\n"
@@ -81,7 +81,7 @@
 "\n"
 "já existe. Este será apagado caso continue."
 
-#: ../devede_convert.py:465
+#: ../devede_convert.py:472
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Erro desconhecido"
 
@@ -97,11 +97,11 @@
 "Falha ao criar a árvore de diretórios do DVD\n"
 "Talvez o espaço livre no disco não seja suficiente"
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:219 ../devede_loadsave.py:212
+#: ../devede_dvdmenu.py:228 ../devede_loadsave.py:212
 msgid "The menu soundtrack seems damaged. Using the default silent soundtrack."
 msgstr "A trilha sonora do menu parece estar corrompida. "
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:384 ../devede_xml_menu.py:478
+#: ../devede_dvdmenu.py:402 ../devede_xml_menu.py:492
 msgid ""
 "Can't find the menu background.\n"
 "Check the menu options."
@@ -147,11 +147,11 @@
 "será aberta mesmo assim, usando silêncio como trilha sonora. Lembre-se de "
 "corrigir a trilha sonora do menu antes de criar o disco."
 
-#: ../devede_loadsave.py:276
+#: ../devede_loadsave.py:282
 msgid "No filename"
 msgstr "Sem nome de arquivo"
 
-#: ../devede_loadsave.py:324
+#: ../devede_loadsave.py:334
 msgid "Can't save the file."
 msgstr "Não é possível salvar o arquivo."
 
@@ -193,41 +193,41 @@
 msgid "Title %(X)d"
 msgstr "Título %(X)d"
 
-#: ../devede_newfiles.py:483
+#: ../devede_newfiles.py:484
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Legenda"
 
-#: ../devede_newfiles.py:486
+#: ../devede_newfiles.py:487
 msgid "Codepage"
 msgstr "Codificação do texto"
 
-#: ../devede_newfiles.py:489
+#: ../devede_newfiles.py:490
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
 
-#: ../devede_newfiles.py:563
+#: ../devede_newfiles.py:564
 msgid "Video files"
 msgstr "Arquivos de vídeo"
 
-#: ../devede_newfiles.py:570
+#: ../devede_newfiles.py:571
 msgid "All files"
 msgstr "Todos os arquivos"
 
 #. it's not a video file
 #. it's not a multimedia file
-#: ../devede_newfiles.py:917
+#: ../devede_newfiles.py:918
 msgid "File doesn't seem to be a video file."
 msgstr "O arquivo não parece ser um vídeo."
 
-#: ../devede_newfiles.py:919
+#: ../devede_newfiles.py:920
 msgid "File seems to be an audio file."
 msgstr "O arquivo parece ser de áudio."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1042
+#: ../devede_newfiles.py:1043
 msgid "Please, add only one file each time."
 msgstr "Por favor, adicione apenas um arquivo de cada vez."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1055
+#: ../devede_newfiles.py:1056
 msgid "Please, add a movie file before adding subtitles."
 msgstr "Por favor, adicione um arquivo de vídeo antes de adicionar legendas."
 
@@ -288,15 +288,15 @@
 "Falha na conversão\n"
 "Pode não haver espaço livre suficiente no disco?"
 
-#: ../devede_xml_menu.py:38
+#: ../devede_xml_menu.py:42
 msgid "Failed to create the menues."
 msgstr "Falha ao criar os menus."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:103 ../devede_xml_menu.py:494
+#: ../devede_xml_menu.py:117 ../devede_xml_menu.py:508
 msgid "Menu generation failed."
 msgstr "Geração do menu falhou."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:110 ../devede_xml_menu.py:503
+#: ../devede_xml_menu.py:124 ../devede_xml_menu.py:517
 msgid ""
 "Can't add the buttons to the menus.\n"
 "It seems a bug of SPUMUX."
@@ -304,7 +304,7 @@
 "Não foi possível adicionar os botões aos menus.\n"
 "Parece ser um bug do SPUMUX."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:469
+#: ../devede_xml_menu.py:483
 #, python-format
 msgid "Creating menu %(menu_number)d"
 msgstr "Criando menu %(menu_number)d"
@@ -514,13 +514,15 @@
 "Continuar mesmo assim?"
 
 #: ../interface/wend_dialog.ui.h:1
-msgid "Burn"
-msgstr ""
-
-#: ../interface/wend_dialog.ui.h:2
 msgid "Job done!"
 msgstr "Tarefa terminada!"
 
+#. Means: "Burn the ISO image in a CD/DVD"
+#: ../interface/wend_dialog.ui.h:3
+msgctxt "Means: "
+msgid "Burn"
+msgstr ""
+
 #: ../interface/werase_dialog.ui.h:1
 msgid "Delete current disc structure?"
 msgstr "Excluir a estrutura de disco atual?"
@@ -1061,7 +1063,7 @@
 msgid "PAL"
 msgstr "PAL"
 
-#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:20
+#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:22
 msgid "Preview menu"
 msgstr "Pré-visualização do menu"
 
@@ -1099,112 +1101,119 @@
 msgstr "Opções de início de reprodução"
 
 #: ../interface/wmenu_properties.ui.h:2
-msgid "Horizontal alignment"
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal"
 msgstr "Alinhamento horizontal"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:3
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Margins (%)"
+msgstr "Menus"
+
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:5
 msgid "Menu background (only PNG)"
 msgstr "Plano de fundo do menu (somente PNG)"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:6
 msgid "Menu font and colors"

devede-3.19.0.tar.bz2/po/pt_PT.mo -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/pt_PT.mo Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/po/pt_PT.po -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/pt_PT.po Changed

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_PT\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-26 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-24 01:52+0200\n"
 "Last-Translator: Joel Calado <joelcalado@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <pt@li.org>\n"
@@ -52,10 +52,10 @@
 "%(total)d MBytes são necessários, mas apenas %(free)d Mbytes estão "
 "disponíveis."
 
-#: ../devede_convert.py:274 ../devede_subtitles.py:75
-#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:123
-#: ../devede_xml_menu.py:474 ../devede_xml_menu.py:482
-#: ../devede_xml_menu.py:486 ../devede_xml_menu.py:490
+#: ../devede_convert.py:275 ../devede_subtitles.py:75
+#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:137
+#: ../devede_xml_menu.py:488 ../devede_xml_menu.py:496
+#: ../devede_xml_menu.py:500 ../devede_xml_menu.py:504
 msgid ""
 "Failed to write to the destination directory.\n"
 "Check that you have privileges and free space there."
@@ -63,7 +63,7 @@
 "Falha ao gravar no directório de destino.\n"
 "Verifique se há permissões e espaço livre suficientes."
 
-#: ../devede_convert.py:369
+#: ../devede_convert.py:376
 #, python-format
 msgid ""
 "The file or folder\n"
@@ -73,7 +73,7 @@
 "already exists. If you continue, it will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: ../devede_convert.py:465
+#: ../devede_convert.py:472
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Erro desconhecido"
 
@@ -89,13 +89,13 @@
 "Falha ao criar a árvore de directórios do DVD\n"
 "Talvez o espaço livre no disco não seja suficiente"
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:219 ../devede_loadsave.py:212
+#: ../devede_dvdmenu.py:228 ../devede_loadsave.py:212
 msgid "The menu soundtrack seems damaged. Using the default silent soundtrack."
 msgstr ""
 "A faixa de som do menu parece danificada. A utilizar uma faixa silenciosa "
 "por omissão."
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:384 ../devede_xml_menu.py:478
+#: ../devede_dvdmenu.py:402 ../devede_xml_menu.py:492
 msgid ""
 "Can't find the menu background.\n"
 "Check the menu options."
@@ -140,11 +140,11 @@
 "de disco com um fundo silencioso, não se esqueça de tentar corrigir esta "
 "situação antes de criar o disco."
 
-#: ../devede_loadsave.py:276
+#: ../devede_loadsave.py:282
 msgid "No filename"
 msgstr "Sem nome de ficheiro"
 
-#: ../devede_loadsave.py:324
+#: ../devede_loadsave.py:334
 msgid "Can't save the file."
 msgstr "Não foi possível guardar o ficheiro."
 
@@ -186,41 +186,41 @@
 msgid "Title %(X)d"
 msgstr "Título %(X)d"
 
-#: ../devede_newfiles.py:483
+#: ../devede_newfiles.py:484
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Legendas"
 
-#: ../devede_newfiles.py:486
+#: ../devede_newfiles.py:487
 msgid "Codepage"
 msgstr "Página de código"
 
-#: ../devede_newfiles.py:489
+#: ../devede_newfiles.py:490
 msgid "Language"
 msgstr "Linguagem"
 
-#: ../devede_newfiles.py:563
+#: ../devede_newfiles.py:564
 msgid "Video files"
 msgstr "Ficheiros de vídeo"
 
-#: ../devede_newfiles.py:570
+#: ../devede_newfiles.py:571
 msgid "All files"
 msgstr "Todos os ficheiros"
 
 #. it's not a video file
 #. it's not a multimedia file
-#: ../devede_newfiles.py:917
+#: ../devede_newfiles.py:918
 msgid "File doesn't seem to be a video file."
 msgstr "O ficheiro não parece ser um vídeo."
 
-#: ../devede_newfiles.py:919
+#: ../devede_newfiles.py:920
 msgid "File seems to be an audio file."
 msgstr "O ficheiro parece ser de áudio."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1042
+#: ../devede_newfiles.py:1043
 msgid "Please, add only one file each time."
 msgstr "Por favor, adicione apenas um ficheiro de cada vez."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1055
+#: ../devede_newfiles.py:1056
 msgid "Please, add a movie file before adding subtitles."
 msgstr "Por favor, adicione um filme antes de adicionar legendas."
 
@@ -282,15 +282,15 @@
 "Falha na conversão\n"
 "Pode não haver espaço livre suficiente no disco?"
 
-#: ../devede_xml_menu.py:38
+#: ../devede_xml_menu.py:42
 msgid "Failed to create the menues."
 msgstr "Falha ao criar os menus."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:103 ../devede_xml_menu.py:494
+#: ../devede_xml_menu.py:117 ../devede_xml_menu.py:508
 msgid "Menu generation failed."
 msgstr "Geração de menu falhou."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:110 ../devede_xml_menu.py:503
+#: ../devede_xml_menu.py:124 ../devede_xml_menu.py:517
 msgid ""
 "Can't add the buttons to the menus.\n"
 "It seems a bug of SPUMUX."
@@ -298,7 +298,7 @@
 "Impossível acrescentar os botões aos menus. \n"
 "Parece um erro do SPUMUX."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:469
+#: ../devede_xml_menu.py:483
 #, python-format
 msgid "Creating menu %(menu_number)d"
 msgstr "A criar o menu %(menu_number)d"
@@ -500,13 +500,15 @@
 "Continuar mesmo assim?"
 
 #: ../interface/wend_dialog.ui.h:1
-msgid "Burn"
-msgstr ""
-
-#: ../interface/wend_dialog.ui.h:2
 msgid "Job done!"
 msgstr "Trabalho terminado!"
 
+#. Means: "Burn the ISO image in a CD/DVD"
+#: ../interface/wend_dialog.ui.h:3
+msgctxt "Means: "
+msgid "Burn"
+msgstr ""
+
 #: ../interface/werase_dialog.ui.h:1
 msgid "Delete current disc structure?"
 msgstr "Apagar estrutura de disco actual?"
@@ -1049,7 +1051,7 @@
 msgid "PAL"
 msgstr "PAL"
 
-#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:20
+#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:22
 msgid "Preview menu"
 msgstr "Menu de pré-visualização"
 
@@ -1087,111 +1089,118 @@
 msgstr "Opções de arranque do disco"
 
 #: ../interface/wmenu_properties.ui.h:2
-msgid "Horizontal alignment"
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal"
 msgstr "Alinhamento horizontal"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:3
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Margins (%)"
+msgstr "Menus"
+
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:5
 msgid "Menu background (only PNG)"
 msgstr "Imagem de fundo do Menu (apenas PNG)"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4

devede-3.19.0.tar.bz2/po/ru.mo -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/ru.mo Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/po/ru.po -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/ru.po Changed

@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeVeDe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-26 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-15 10:01+0200\n"
 "Last-Translator: Aleksey Kirpichnikov <alexcoder@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <alexcoder@gmail.com>\n"
@@ -45,10 +45,10 @@
 "Недостаточно свободного места для создания диска\n"
 "%(total)d MBytes необходимо, но только %(free)d MBytes свободно."
 
-#: ../devede_convert.py:274 ../devede_subtitles.py:75
-#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:123
-#: ../devede_xml_menu.py:474 ../devede_xml_menu.py:482
-#: ../devede_xml_menu.py:486 ../devede_xml_menu.py:490
+#: ../devede_convert.py:275 ../devede_subtitles.py:75
+#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:137
+#: ../devede_xml_menu.py:488 ../devede_xml_menu.py:496
+#: ../devede_xml_menu.py:500 ../devede_xml_menu.py:504
 msgid ""
 "Failed to write to the destination directory.\n"
 "Check that you have privileges and free space there."
@@ -56,7 +56,7 @@
 "Ошибка при записи в каталог назначения.\n"
 "Проверьте права доступа и свободное место на диске."
 
-#: ../devede_convert.py:369
+#: ../devede_convert.py:376
 #, python-format
 msgid ""
 "The file or folder\n"
@@ -71,7 +71,7 @@
 "\n"
 "существует. Будет удалена при продолжении."
 
-#: ../devede_convert.py:465
+#: ../devede_convert.py:472
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Неизвестная ошибка"
 
@@ -87,12 +87,12 @@
 "Ошибка при создании структуры DVD\n"
 "Возможно недостаточно места на диске?"
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:219 ../devede_loadsave.py:212
+#: ../devede_dvdmenu.py:228 ../devede_loadsave.py:212
 msgid "The menu soundtrack seems damaged. Using the default silent soundtrack."
 msgstr ""
 "Звуковая дорожка меню повреждена. Используется тишина в качестве звука."
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:384 ../devede_xml_menu.py:478
+#: ../devede_dvdmenu.py:402 ../devede_xml_menu.py:492
 msgid ""
 "Can't find the menu background.\n"
 "Check the menu options."
@@ -136,11 +136,11 @@
 "Невозможно найти звуковую дорожку меню. Будет использована пустая дорожка, "
 "но не забудьте исправить это перед созданием диска."
 
-#: ../devede_loadsave.py:276
+#: ../devede_loadsave.py:282
 msgid "No filename"
 msgstr "Нет имени файла"
 
-#: ../devede_loadsave.py:324
+#: ../devede_loadsave.py:334
 msgid "Can't save the file."
 msgstr "Невозможно сохранить файл."
 
@@ -182,41 +182,41 @@
 msgid "Title %(X)d"
 msgstr "Раздел %(X)d"
 
-#: ../devede_newfiles.py:483
+#: ../devede_newfiles.py:484
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Субтитры"
 
-#: ../devede_newfiles.py:486
+#: ../devede_newfiles.py:487
 msgid "Codepage"
 msgstr "Кодировка"
 
-#: ../devede_newfiles.py:489
+#: ../devede_newfiles.py:490
 msgid "Language"
 msgstr "Язык"
 
-#: ../devede_newfiles.py:563
+#: ../devede_newfiles.py:564
 msgid "Video files"
 msgstr "Видео файлы"
 
-#: ../devede_newfiles.py:570
+#: ../devede_newfiles.py:571
 msgid "All files"
 msgstr "Все файлы"
 
 #. it's not a video file
 #. it's not a multimedia file
-#: ../devede_newfiles.py:917
+#: ../devede_newfiles.py:918
 msgid "File doesn't seem to be a video file."
 msgstr "Файл не похож на видео файл."
 
-#: ../devede_newfiles.py:919
+#: ../devede_newfiles.py:920
 msgid "File seems to be an audio file."
 msgstr "Файл похож на звуковой файл."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1042
+#: ../devede_newfiles.py:1043
 msgid "Please, add only one file each time."
 msgstr "Пожалуйста, добавляйте только один файл за раз."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1055
+#: ../devede_newfiles.py:1056
 msgid "Please, add a movie file before adding subtitles."
 msgstr "Пожалуйста, добавьте видео перед добавлением субтитров."
 
@@ -278,15 +278,15 @@
 "Ошибка при конвертации\n"
 "Возможно недостаточно места на диске?"
 
-#: ../devede_xml_menu.py:38
+#: ../devede_xml_menu.py:42
 msgid "Failed to create the menues."
 msgstr "Ошибка при создании меню."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:103 ../devede_xml_menu.py:494
+#: ../devede_xml_menu.py:117 ../devede_xml_menu.py:508
 msgid "Menu generation failed."
 msgstr "Ошибка при создании меню."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:110 ../devede_xml_menu.py:503
+#: ../devede_xml_menu.py:124 ../devede_xml_menu.py:517
 msgid ""
 "Can't add the buttons to the menus.\n"
 "It seems a bug of SPUMUX."
@@ -294,7 +294,7 @@
 "Невозможно добавить кнопки к меню.\n"
 "Похоже на баг в SPUMUX."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:469
+#: ../devede_xml_menu.py:483
 #, python-format
 msgid "Creating menu %(menu_number)d"
 msgstr "Создание меню %(menu_number)d"
@@ -503,13 +503,15 @@
 "Всё равно продолжить?"
 
 #: ../interface/wend_dialog.ui.h:1
-msgid "Burn"
-msgstr ""
-
-#: ../interface/wend_dialog.ui.h:2
 msgid "Job done!"
 msgstr "Выполнено!"
 
+#. Means: "Burn the ISO image in a CD/DVD"
+#: ../interface/wend_dialog.ui.h:3
+msgctxt "Means: "
+msgid "Burn"
+msgstr ""
+
 #: ../interface/werase_dialog.ui.h:1
 msgid "Delete current disc structure?"
 msgstr "Удалить текущую структуру диска?"
@@ -1055,7 +1057,7 @@
 msgid "PAL"
 msgstr "PAL"
 
-#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:20
+#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:22
 msgid "Preview menu"
 msgstr "Просмотр меню"
 
@@ -1093,111 +1095,118 @@
 msgstr "Настройки загрузки диска"
 
 #: ../interface/wmenu_properties.ui.h:2
-msgid "Horizontal alignment"
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal"
 msgstr "Выравнивание по-горизонтали"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:3
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Margins (%)"
+msgstr "Меню"
+
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:5
 msgid "Menu background (only PNG)"
 msgstr "Фон меню (только PNG)"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:6

devede-3.19.0.tar.bz2/po/sk.mo -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/sk.mo Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/po/sk.po -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/sk.po Changed

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: devede 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-26 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-25 20:38+0100\n"
 "Last-Translator: Jozef Říha <jose1711@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -52,10 +52,10 @@
 "Nedostatek voľného miesta. Pre vytvorenie disku\n"
 "je potrebných %(total)d MBytov, ale k dispozícii je iba %(free)d MBytov."
 
-#: ../devede_convert.py:274 ../devede_subtitles.py:75
-#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:123
-#: ../devede_xml_menu.py:474 ../devede_xml_menu.py:482
-#: ../devede_xml_menu.py:486 ../devede_xml_menu.py:490
+#: ../devede_convert.py:275 ../devede_subtitles.py:75
+#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:137
+#: ../devede_xml_menu.py:488 ../devede_xml_menu.py:496
+#: ../devede_xml_menu.py:500 ../devede_xml_menu.py:504
 msgid ""
 "Failed to write to the destination directory.\n"
 "Check that you have privileges and free space there."
@@ -64,7 +64,7 @@
 "Skontrolujte, či máte príslušné oprávnenia a či tam je dostatok voľného "
 "miesta."
 
-#: ../devede_convert.py:369
+#: ../devede_convert.py:376
 #, python-format
 msgid ""
 "The file or folder\n"
@@ -79,7 +79,7 @@
 "\n"
 "už existujú. Ak budete pokračovať, budú stratené."
 
-#: ../devede_convert.py:465
+#: ../devede_convert.py:472
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Neznáma chyba"
 
@@ -95,13 +95,13 @@
 "Chyba pri vytváraní štruktúry DVD\n"
 "Zrejme nedostatok voľného miesta na disku"
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:219 ../devede_loadsave.py:212
+#: ../devede_dvdmenu.py:228 ../devede_loadsave.py:212
 msgid "The menu soundtrack seems damaged. Using the default silent soundtrack."
 msgstr ""
 "Zvuková stopa pre menu sa zdá byť poškodená. Použijem východziu stopu s "
 "tichom."
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:384 ../devede_xml_menu.py:478
+#: ../devede_dvdmenu.py:402 ../devede_xml_menu.py:492
 msgid ""
 "Can't find the menu background.\n"
 "Check the menu options."
@@ -146,11 +146,11 @@
 "východzou zvukovou stopou (ticho) pre menu, takže to nezabudnite opraviť pre "
 "vytvorením disku."
 
-#: ../devede_loadsave.py:276
+#: ../devede_loadsave.py:282
 msgid "No filename"
 msgstr "Žiaden názov súboru"
 
-#: ../devede_loadsave.py:324
+#: ../devede_loadsave.py:334
 msgid "Can't save the file."
 msgstr "Nemôžem uložiť súbor."
 
@@ -192,41 +192,41 @@
 msgid "Title %(X)d"
 msgstr "Titul %(X)d"
 
-#: ../devede_newfiles.py:483
+#: ../devede_newfiles.py:484
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Titulky"
 
-#: ../devede_newfiles.py:486
+#: ../devede_newfiles.py:487
 msgid "Codepage"
 msgstr "Kódovanie"
 
-#: ../devede_newfiles.py:489
+#: ../devede_newfiles.py:490
 msgid "Language"
 msgstr "Jazyk"
 
-#: ../devede_newfiles.py:563
+#: ../devede_newfiles.py:564
 msgid "Video files"
 msgstr "Video súbory"
 
-#: ../devede_newfiles.py:570
+#: ../devede_newfiles.py:571
 msgid "All files"
 msgstr "Všetky súbory"
 
 #. it's not a video file
 #. it's not a multimedia file
-#: ../devede_newfiles.py:917
+#: ../devede_newfiles.py:918
 msgid "File doesn't seem to be a video file."
 msgstr "Zdá sa, že súbor neobsahuje video."
 
-#: ../devede_newfiles.py:919
+#: ../devede_newfiles.py:920
 msgid "File seems to be an audio file."
 msgstr "Zdá sa, že súbor obsahuje iba zvuk."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1042
+#: ../devede_newfiles.py:1043
 msgid "Please, add only one file each time."
 msgstr "Naraz pridajte prosím iba jeden súbor."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1055
+#: ../devede_newfiles.py:1056
 msgid "Please, add a movie file before adding subtitles."
 msgstr "Prosím, pridajte názov súboru pred pridaním titulkov."
 
@@ -291,15 +291,15 @@
 "Chyba konverzie.\n"
 "Nedostatok miesta na disku?"
 
-#: ../devede_xml_menu.py:38
+#: ../devede_xml_menu.py:42
 msgid "Failed to create the menues."
 msgstr "Nepodarilo sa vytvoriť menu."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:103 ../devede_xml_menu.py:494
+#: ../devede_xml_menu.py:117 ../devede_xml_menu.py:508
 msgid "Menu generation failed."
 msgstr "Generovanie menu skončilo s chybou."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:110 ../devede_xml_menu.py:503
+#: ../devede_xml_menu.py:124 ../devede_xml_menu.py:517
 msgid ""
 "Can't add the buttons to the menus.\n"
 "It seems a bug of SPUMUX."
@@ -307,7 +307,7 @@
 "Nemôžem pridať tlačidlá do menu.\n"
 "Vyzerá to na chybu SPUMUX."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:469
+#: ../devede_xml_menu.py:483
 #, python-format
 msgid "Creating menu %(menu_number)d"
 msgstr "Vytváram menu %(menu_number)d"
@@ -516,13 +516,15 @@
 "Pokračovať ďalej?"
 
 #: ../interface/wend_dialog.ui.h:1
-msgid "Burn"
-msgstr ""
-
-#: ../interface/wend_dialog.ui.h:2
 msgid "Job done!"
 msgstr "Hotovo!"
 
+#. Means: "Burn the ISO image in a CD/DVD"
+#: ../interface/wend_dialog.ui.h:3
+msgctxt "Means: "
+msgid "Burn"
+msgstr ""
+
 #: ../interface/werase_dialog.ui.h:1
 msgid "Delete current disc structure?"
 msgstr "Vymazať aktuálnu štruktúru disku?"
@@ -1058,7 +1060,7 @@
 msgid "PAL"
 msgstr "PAL"
 
-#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:20
+#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:22
 msgid "Preview menu"
 msgstr "Náhľad menu"
 
@@ -1096,110 +1098,117 @@
 msgstr "Voľby pre spustenie disku"
 
 #: ../interface/wmenu_properties.ui.h:2
-msgid "Horizontal alignment"
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal"
 msgstr "Horizontálne zarovnanie"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:3
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Margins (%)"
+msgstr "Menu"
+
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:5
 msgid "Menu background (only PNG)"
 msgstr "Pozadie menu (iba PNG)"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4

devede-3.19.0.tar.bz2/po/sv.mo -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/sv.mo Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/po/sv.po -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/sv.po Changed

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: devede\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-26 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-25 00:11+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@@ -49,10 +49,10 @@
 "Otillräckligt med ledigt utrymme. För att skapa den här skivan\n"
 "behövs %(total)d MByte, men endast %(free)d MByte finns."
 
-#: ../devede_convert.py:274 ../devede_subtitles.py:75
-#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:123
-#: ../devede_xml_menu.py:474 ../devede_xml_menu.py:482
-#: ../devede_xml_menu.py:486 ../devede_xml_menu.py:490
+#: ../devede_convert.py:275 ../devede_subtitles.py:75
+#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:137
+#: ../devede_xml_menu.py:488 ../devede_xml_menu.py:496
+#: ../devede_xml_menu.py:500 ../devede_xml_menu.py:504
 msgid ""
 "Failed to write to the destination directory.\n"
 "Check that you have privileges and free space there."
@@ -60,7 +60,7 @@
 "Misslyckades med att skriva till målkatalogen.\n"
 "Kontrollera att du har behörighet och ledigt utrymme."
 
-#: ../devede_convert.py:369
+#: ../devede_convert.py:376
 #, python-format
 msgid ""
 "The file or folder\n"
@@ -75,7 +75,7 @@
 "\n"
 "finns redan. Om du forsätter kommer den att tas bort."
 
-#: ../devede_convert.py:465
+#: ../devede_convert.py:472
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Okänt fel"
 
@@ -91,11 +91,11 @@
 "Misslyckades med att skapa DVD-trädet\n"
 "Kanske har du slut på diskutrymme"
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:219 ../devede_loadsave.py:212
+#: ../devede_dvdmenu.py:228 ../devede_loadsave.py:212
 msgid "The menu soundtrack seems damaged. Using the default silent soundtrack."
 msgstr "Menyn ljudspår verkar skadat. Använder standardljudspåret (tystnad)."
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:384 ../devede_xml_menu.py:478
+#: ../devede_dvdmenu.py:402 ../devede_xml_menu.py:492
 msgid ""
 "Can't find the menu background.\n"
 "Check the menu options."
@@ -141,11 +141,11 @@
 "ändå med ett tyst ljudspår så glöm inte att rätta till den innan du skapar "
 "skivan."
 
-#: ../devede_loadsave.py:276
+#: ../devede_loadsave.py:282
 msgid "No filename"
 msgstr "Inget filnamn"
 
-#: ../devede_loadsave.py:324
+#: ../devede_loadsave.py:334
 msgid "Can't save the file."
 msgstr "Kan inte spara filen."
 
@@ -187,41 +187,41 @@
 msgid "Title %(X)d"
 msgstr "Titel %(X)d"
 
-#: ../devede_newfiles.py:483
+#: ../devede_newfiles.py:484
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Undertext"
 
-#: ../devede_newfiles.py:486
+#: ../devede_newfiles.py:487
 msgid "Codepage"
 msgstr "Codepage"
 
-#: ../devede_newfiles.py:489
+#: ../devede_newfiles.py:490
 msgid "Language"
 msgstr "Språk"
 
-#: ../devede_newfiles.py:563
+#: ../devede_newfiles.py:564
 msgid "Video files"
 msgstr "Videofiler"
 
-#: ../devede_newfiles.py:570
+#: ../devede_newfiles.py:571
 msgid "All files"
 msgstr "Alla filer"
 
 #. it's not a video file
 #. it's not a multimedia file
-#: ../devede_newfiles.py:917
+#: ../devede_newfiles.py:918
 msgid "File doesn't seem to be a video file."
 msgstr "Filen verkar inte vara en videofil."
 
-#: ../devede_newfiles.py:919
+#: ../devede_newfiles.py:920
 msgid "File seems to be an audio file."
 msgstr "Filen verkar vara en ljudfil."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1042
+#: ../devede_newfiles.py:1043
 msgid "Please, add only one file each time."
 msgstr "Lägg endast till en fil åt gången."
 
-#: ../devede_newfiles.py:1055
+#: ../devede_newfiles.py:1056
 msgid "Please, add a movie file before adding subtitles."
 msgstr "Lägg till en videofil innan du lägger till undertexter."
 
@@ -286,15 +286,15 @@
 "Konvertering misslyckades\n"
 "Kanske har du slut på diskutrymme?"
 
-#: ../devede_xml_menu.py:38
+#: ../devede_xml_menu.py:42
 msgid "Failed to create the menues."
 msgstr "Misslyckades med att skapa menyerna."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:103 ../devede_xml_menu.py:494
+#: ../devede_xml_menu.py:117 ../devede_xml_menu.py:508
 msgid "Menu generation failed."
 msgstr "Menygenerering misslyckades."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:110 ../devede_xml_menu.py:503
+#: ../devede_xml_menu.py:124 ../devede_xml_menu.py:517
 msgid ""
 "Can't add the buttons to the menus.\n"
 "It seems a bug of SPUMUX."
@@ -302,7 +302,7 @@
 "Kan inte lägga till knapparna i menyerna.\n"
 "Det verkar finnas ett fel i SPUMUX."
 
-#: ../devede_xml_menu.py:469
+#: ../devede_xml_menu.py:483
 #, python-format
 msgid "Creating menu %(menu_number)d"
 msgstr "Skapar meny %(menu_number)d"
@@ -511,13 +511,15 @@
 "Fortsätt ändå?"
 
 #: ../interface/wend_dialog.ui.h:1
-msgid "Burn"
-msgstr ""
-
-#: ../interface/wend_dialog.ui.h:2
 msgid "Job done!"
 msgstr "Jobbet är klart!"
 
+#. Means: "Burn the ISO image in a CD/DVD"
+#: ../interface/wend_dialog.ui.h:3
+msgctxt "Means: "
+msgid "Burn"
+msgstr ""
+
 #: ../interface/werase_dialog.ui.h:1
 msgid "Delete current disc structure?"
 msgstr "Ta bort den aktuella skivstrukturen?"
@@ -1055,7 +1057,7 @@
 msgid "PAL"
 msgstr "PAL"
 
-#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:20
+#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:22
 msgid "Preview menu"
 msgstr "Förhandsvisa meny"
 
@@ -1093,110 +1095,117 @@
 msgstr "Uppstartsalternativ för skiva"
 
 #: ../interface/wmenu_properties.ui.h:2
-msgid "Horizontal alignment"
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal"
 msgstr "Horisontell justering"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:3
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Margins (%)"
+msgstr "Menyer"
+
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:5
 msgid "Menu background (only PNG)"
 msgstr "Menybakgrund (endast PNG)"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:6
 msgid "Menu font and colors"

devede-3.20.0.tar.bz2/po/tr.mo Added

devede-3.20.0.tar.bz2/po/tr.po Added

@@ -0,0 +1,1364 @@
+# Italian translation of DeVeDe.
+# Copyright (C) 2006 THE DeVeDe'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the DeVeDe package.
+#
+#
+# Maurizio Daniele <hayabusa@hayabusa.it>, 2006, 2009.
+# Ozan Aydın <ozanaydin@hotmail.com>, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: DeVeDe 3.8\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-28 15:13+0200\n"
+"Last-Translator: Ozan Aydın <ozanaydin@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Turkish <>\n"
+"Language: tr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../devede_bincue.py:39
+msgid "Creating BIN/CUE files"
+msgstr "BIN/CUE dosyaları yaratılıyor"
+
+#: ../devede_bincue.py:56
+msgid ""
+"Failed to create the BIN/CUE files\n"
+"Maybe you ran out of disk space"
+msgstr ""
+"BIN/CUE dosyaları yaratılamadı\n"
+"Disk alanınız yetersiz olabilir"
+
+#: ../devede_bincue.py:77
+msgid "Creating ISO file"
+msgstr "ISO dosyası yaratılıyor"
+
+#: ../devede_bincue.py:82
+msgid ""
+"Failed to create the ISO image\n"
+"Maybe you ran out of disk space"
+msgstr ""
+"ISO dosyası yaratılamadı\n"
+"Disk alanınız yetersiz olabilir"
+
+#: ../devede_convert.py:147
+#, python-format
+msgid ""
+"Insuficient free space. To create this disc\n"
+"%(total)d MBytes are needed, but only %(free)d MBytes are available."
+msgstr ""
+"Disk alanı yetersiz. Bu diski yaratmak için\n"
+"%(total)d MB boş alana ihtiyaç var, ama yalnızca %(free)d MB'lık boş alan "
+"mevcut."
+
+#: ../devede_convert.py:275 ../devede_subtitles.py:75
+#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:137
+#: ../devede_xml_menu.py:488 ../devede_xml_menu.py:496
+#: ../devede_xml_menu.py:500 ../devede_xml_menu.py:504
+msgid ""
+"Failed to write to the destination directory.\n"
+"Check that you have privileges and free space there."
+msgstr ""
+"Hedef dizine yazma girişimi başarısız.\n"
+"Yazma yetkisine sahip olduğunuzu ve yeterli boş alan olup olmadığını kontrol "
+"edin."
+
+#: ../devede_convert.py:376
+#, python-format
+msgid ""
+"The file or folder\n"
+"\n"
+"%(folder)s\n"
+"\n"
+"already exists. If you continue, it will be deleted."
+msgstr ""
+"Dosya veya klasör\n"
+"\n"
+"%(klasör)s\n"
+"\n"
+"zaten mevcut. Eğer devam ederseniz, silinecek."
+
+#: ../devede_convert.py:472
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Bilinmeyen hata"
+
+#: ../devede_dvd.py:36
+msgid "Creating DVD tree structure"
+msgstr "DVD kök yapısı yaratılıyor"
+
+#: ../devede_dvd.py:42
+msgid ""
+"Failed to create the DVD tree\n"
+"Maybe you ran out of disk space"
+msgstr ""
+"DVD kök dizini yaratılamadı\n"
+"Disk alanı yetersiz olabilir"
+
+#: ../devede_dvdmenu.py:228 ../devede_loadsave.py:212
+msgid "The menu soundtrack seems damaged. Using the default silent soundtrack."
+msgstr "Menü sesi hasarlı görünüyor. Varsayılan sessiz tema kullanılıyor."
+
+#: ../devede_dvdmenu.py:402 ../devede_xml_menu.py:492
+msgid ""
+"Can't find the menu background.\n"
+"Check the menu options."
+msgstr ""
+"Menü arka planı bulunamıyor.\n"
+"Menü seçeneklerini kontrol edin."
+
+#: ../devede_loadsave.py:78
+msgid "Can't open the file."
+msgstr "Dosya açılamıyor."
+
+#: ../devede_loadsave.py:85 ../devede_loadsave.py:90
+msgid "That file doesn't contain a disc structure."
+msgstr "Bu dosya bir disk yapısı içermiyor."
+
+#: ../devede_loadsave.py:99
+msgid "That file doesn't contain a DeVeDe structure."
+msgstr "Bu dosya bir DeVeDe dizini içermiyor."
+
+#: ../devede_loadsave.py:165
+msgid ""
+"Can't find the following movie files. Please, add them and try to load the "
+"disc structure again.\n"
+msgstr ""
+"Listedeki film dosyaları bulunamıyor. Lütfen, film dosyalarını ekleyin ve "
+"disk yapısını yüklemeyi tekrar deneyin.\n"
+
+#: ../devede_loadsave.py:175
+msgid ""
+"Can't find the menu background. I'll open the disc structure anyway with the "
+"default menu background, so don't forget to fix it before creating the disc."
+msgstr ""
+"Menü arka planı bulunamıyor. Disk yapısı varsayılan menü arka planı ile "
+"oluşturulacak. Disk yaratılmadan önce menü arka planını değiştirebilirsiniz."
+
+#: ../devede_loadsave.py:190
+msgid ""
+"Can't find the menu soundtrack file. I'll open the disc structure anyway "
+"with a silent soundtrack, so don't forget to fix it before creating the disc."
+msgstr ""
+"Can't find the menu soundtrack file. I'll open the disc structure anyway "
+"with a silent soundtrack, so don't forget to fix it before creating the disc."
+
+#: ../devede_loadsave.py:282
+msgid "No filename"
+msgstr "Dosya adı yok"
+
+#: ../devede_loadsave.py:334
+msgid "Can't save the file."
+msgstr "Dosya kaydedilemiyor"
+
+#: ../devede_main.py:345
+msgid ""
+"Too many videos for this disc size.\n"
+"Please, select a bigger disc type or remove some videos."
+msgstr ""
+"Disk alanı için çok fazla video var.\n"
+" Lütfen daha fazla kapasiteli bir disk tipi seçin veya bazı videoları "
+"çıkarın."
+
+#: ../devede_main.py:406
+msgid ""
+"Some files weren't video files.\n"
+"None added."
+msgstr ""
+"Bazı dosyalar video dosyası değildi.\n"
+"Hiçbiri eklenmedi."
+
+#: ../devede_main.py:455
+#, python-format
+msgid ""
+"Your project contains %(X)d movie files, but the maximum is %(MAX)d. Please, "
+"remove some files and try again."
+msgstr ""
+"Proje %(X)d film dosyası içeriyor ama maksimum kapasite %(MAX)d. Lütfen, "
+"bazı dosyaları çıkarıp tekrar deneyin."
+
+#: ../devede_main.py:892
+msgid "no chapters"
+msgstr "Bölüm adı yok"
+
+#: ../devede_main.py:952
+msgid "Unsaved disc structure"
+msgstr "Kaydedilmemiş disk dizini"
+
+#: ../devede_main.py:1020
+#, python-format
+msgid "Title %(X)d"
+msgstr "Video adı %(X)d"
+
+#: ../devede_newfiles.py:484
+msgid "Subtitle"
+msgstr "Altyazı"
+
+#: ../devede_newfiles.py:487

devede-3.19.0.tar.bz2/po/untitled.pot -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/untitled.pot Changed

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-26 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,16 +44,16 @@
 "%(total)d MBytes are needed, but only %(free)d MBytes are available."
 msgstr ""
 
-#: ../devede_convert.py:274 ../devede_subtitles.py:75
-#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:123
-#: ../devede_xml_menu.py:474 ../devede_xml_menu.py:482
-#: ../devede_xml_menu.py:486 ../devede_xml_menu.py:490
+#: ../devede_convert.py:275 ../devede_subtitles.py:75
+#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:137
+#: ../devede_xml_menu.py:488 ../devede_xml_menu.py:496
+#: ../devede_xml_menu.py:500 ../devede_xml_menu.py:504
 msgid ""
 "Failed to write to the destination directory.\n"
 "Check that you have privileges and free space there."
 msgstr ""
 
-#: ../devede_convert.py:369
+#: ../devede_convert.py:376
 #, python-format
 msgid ""
 "The file or folder\n"
@@ -63,7 +63,7 @@
 "already exists. If you continue, it will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: ../devede_convert.py:465
+#: ../devede_convert.py:472
 msgid "Unknown error"
 msgstr ""
 
@@ -77,11 +77,11 @@
 "Maybe you ran out of disk space"
 msgstr ""
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:219 ../devede_loadsave.py:212
+#: ../devede_dvdmenu.py:228 ../devede_loadsave.py:212
 msgid "The menu soundtrack seems damaged. Using the default silent soundtrack."
 msgstr ""
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:384 ../devede_xml_menu.py:478
+#: ../devede_dvdmenu.py:402 ../devede_xml_menu.py:492
 msgid ""
 "Can't find the menu background.\n"
 "Check the menu options."
@@ -117,11 +117,11 @@
 "with a silent soundtrack, so don't forget to fix it before creating the disc."
 msgstr ""
 
-#: ../devede_loadsave.py:276
+#: ../devede_loadsave.py:282
 msgid "No filename"
 msgstr ""
 
-#: ../devede_loadsave.py:324
+#: ../devede_loadsave.py:334
 msgid "Can't save the file."
 msgstr ""
 
@@ -157,41 +157,41 @@
 msgid "Title %(X)d"
 msgstr ""
 
-#: ../devede_newfiles.py:483
+#: ../devede_newfiles.py:484
 msgid "Subtitle"
 msgstr ""
 
-#: ../devede_newfiles.py:486
+#: ../devede_newfiles.py:487
 msgid "Codepage"
 msgstr ""
 
-#: ../devede_newfiles.py:489
+#: ../devede_newfiles.py:490
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
-#: ../devede_newfiles.py:563
+#: ../devede_newfiles.py:564
 msgid "Video files"
 msgstr ""
 
-#: ../devede_newfiles.py:570
+#: ../devede_newfiles.py:571
 msgid "All files"
 msgstr ""
 
 #. it's not a video file
 #. it's not a multimedia file
-#: ../devede_newfiles.py:917
+#: ../devede_newfiles.py:918
 msgid "File doesn't seem to be a video file."
 msgstr ""
 
-#: ../devede_newfiles.py:919
+#: ../devede_newfiles.py:920
 msgid "File seems to be an audio file."
 msgstr ""
 
-#: ../devede_newfiles.py:1042
+#: ../devede_newfiles.py:1043
 msgid "Please, add only one file each time."
 msgstr ""
 
-#: ../devede_newfiles.py:1055
+#: ../devede_newfiles.py:1056
 msgid "Please, add a movie file before adding subtitles."
 msgstr ""
 
@@ -243,21 +243,21 @@
 "Maybe you ran out of disk space?"
 msgstr ""
 
-#: ../devede_xml_menu.py:38
+#: ../devede_xml_menu.py:42
 msgid "Failed to create the menues."
 msgstr ""
 
-#: ../devede_xml_menu.py:103 ../devede_xml_menu.py:494
+#: ../devede_xml_menu.py:117 ../devede_xml_menu.py:508
 msgid "Menu generation failed."
 msgstr ""
 
-#: ../devede_xml_menu.py:110 ../devede_xml_menu.py:503
+#: ../devede_xml_menu.py:124 ../devede_xml_menu.py:517
 msgid ""
 "Can't add the buttons to the menus.\n"
 "It seems a bug of SPUMUX."
 msgstr ""
 
-#: ../devede_xml_menu.py:469
+#: ../devede_xml_menu.py:483
 #, python-format
 msgid "Creating menu %(menu_number)d"
 msgstr ""
@@ -448,11 +448,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../interface/wend_dialog.ui.h:1
-msgid "Burn"
+msgid "Job done!"
 msgstr ""
 
-#: ../interface/wend_dialog.ui.h:2
-msgid "Job done!"
+#. Means: "Burn the ISO image in a CD/DVD"
+#: ../interface/wend_dialog.ui.h:3
+msgctxt "Means: "
+msgid "Burn"
 msgstr ""
 
 #: ../interface/werase_dialog.ui.h:1
@@ -980,7 +982,7 @@
 msgid "PAL"
 msgstr ""
 
-#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:20
+#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:22
 msgid "Preview menu"
 msgstr ""
 
@@ -1018,110 +1020,115 @@
 msgstr ""
 
 #: ../interface/wmenu_properties.ui.h:2
-msgid "Horizontal alignment"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#, no-c-format
+msgid "Margins (%)"
 msgstr ""
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:3
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:5
 msgid "Menu background (only PNG)"
 msgstr ""
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:6
 msgid "Menu font and colors"
 msgstr ""
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:5
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:7
 msgid "Menu music"
 msgstr ""
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:6

devede-3.19.0.tar.bz2/po/update_mo_files -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/update_mo_files Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/po/update_po_files -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/update_po_files Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/po/zh_CN.mo -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/zh_CN.mo Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/po/zh_CN.po -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/zh_CN.po Changed

@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeVeDe 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-26 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-20 12:34+0100\n"
 "Last-Translator: 大宝 <michaelbond01@163.com>\n"
 "Language-Team: <>\n"
@@ -46,10 +46,10 @@
 "可用空间不足。\n"
 "要建立此光盘需要 %(total)d MB，但当前可用空间只有 %(free)d MB。"
 
-#: ../devede_convert.py:274 ../devede_subtitles.py:75
-#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:123
-#: ../devede_xml_menu.py:474 ../devede_xml_menu.py:482
-#: ../devede_xml_menu.py:486 ../devede_xml_menu.py:490
+#: ../devede_convert.py:275 ../devede_subtitles.py:75
+#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:137
+#: ../devede_xml_menu.py:488 ../devede_xml_menu.py:496
+#: ../devede_xml_menu.py:500 ../devede_xml_menu.py:504
 msgid ""
 "Failed to write to the destination directory.\n"
 "Check that you have privileges and free space there."
@@ -57,7 +57,7 @@
 "写入目标目录失败。\n"
 "请检查你的权限和磁盘可用空间。"
 
-#: ../devede_convert.py:369
+#: ../devede_convert.py:376
 #, python-format
 msgid ""
 "The file or folder\n"
@@ -72,7 +72,7 @@
 "\n"
 "已经存在。如果你要继续，其将被强行删除。"
 
-#: ../devede_convert.py:465
+#: ../devede_convert.py:472
 msgid "Unknown error"
 msgstr "不知道哪出问题了"
 
@@ -88,11 +88,11 @@
 "建立 DVD 文件结构失败\n"
 "貌似是因为磁盘空间不足"
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:219 ../devede_loadsave.py:212
+#: ../devede_dvdmenu.py:228 ../devede_loadsave.py:212
 msgid "The menu soundtrack seems damaged. Using the default silent soundtrack."
 msgstr "菜单的音频文件似乎已损坏，使用默认的静音模式。"
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:384 ../devede_xml_menu.py:478
+#: ../devede_dvdmenu.py:402 ../devede_xml_menu.py:492
 msgid ""
 "Can't find the menu background.\n"
 "Check the menu options."
@@ -133,11 +133,11 @@
 msgstr ""
 "找不到菜单音频文件，将用静音模式打开此光盘文件请在正式建立光盘前修正此问题。"
 
-#: ../devede_loadsave.py:276
+#: ../devede_loadsave.py:282
 msgid "No filename"
 msgstr "无文件名"
 
-#: ../devede_loadsave.py:324
+#: ../devede_loadsave.py:334
 msgid "Can't save the file."
 msgstr "未能保存文件。"
 
@@ -179,41 +179,41 @@
 msgid "Title %(X)d"
 msgstr "标题 %(X)d"
 
-#: ../devede_newfiles.py:483
+#: ../devede_newfiles.py:484
 msgid "Subtitle"
 msgstr "字幕"
 
-#: ../devede_newfiles.py:486
+#: ../devede_newfiles.py:487
 msgid "Codepage"
 msgstr "代码"
 
-#: ../devede_newfiles.py:489
+#: ../devede_newfiles.py:490
 msgid "Language"
 msgstr "语言"
 
-#: ../devede_newfiles.py:563
+#: ../devede_newfiles.py:564
 msgid "Video files"
 msgstr "影片文件"
 
-#: ../devede_newfiles.py:570
+#: ../devede_newfiles.py:571
 msgid "All files"
 msgstr "所有文件"
 
 #. it's not a video file
 #. it's not a multimedia file
-#: ../devede_newfiles.py:917
+#: ../devede_newfiles.py:918
 msgid "File doesn't seem to be a video file."
 msgstr "目标文件貌似不是影像文件。"
 
-#: ../devede_newfiles.py:919
+#: ../devede_newfiles.py:920
 msgid "File seems to be an audio file."
 msgstr "目标文件貌似是一个音频文件。"
 
-#: ../devede_newfiles.py:1042
+#: ../devede_newfiles.py:1043
 msgid "Please, add only one file each time."
 msgstr "每次只能加入一个文件。"
 
-#: ../devede_newfiles.py:1055
+#: ../devede_newfiles.py:1056
 msgid "Please, add a movie file before adding subtitles."
 msgstr "请在加入字幕前先添加影片文件。"
 
@@ -273,15 +273,15 @@
 "转换文件失败\n"
 "貌似是磁盘可用空间不足。"
 
-#: ../devede_xml_menu.py:38
+#: ../devede_xml_menu.py:42
 msgid "Failed to create the menues."
 msgstr "建立菜单失败。"
 
-#: ../devede_xml_menu.py:103 ../devede_xml_menu.py:494
+#: ../devede_xml_menu.py:117 ../devede_xml_menu.py:508
 msgid "Menu generation failed."
 msgstr "生成菜单失败。"
 
-#: ../devede_xml_menu.py:110 ../devede_xml_menu.py:503
+#: ../devede_xml_menu.py:124 ../devede_xml_menu.py:517
 msgid ""
 "Can't add the buttons to the menus.\n"
 "It seems a bug of SPUMUX."
@@ -289,7 +289,7 @@
 "无法在菜单中添加按钮，\n"
 "貌似是 SPUMUX 的程序错误。"
 
-#: ../devede_xml_menu.py:469
+#: ../devede_xml_menu.py:483
 #, python-format
 msgid "Creating menu %(menu_number)d"
 msgstr "建立菜单 %(menu_number)d 中"
@@ -498,13 +498,15 @@
 "真的要继续吗？"
 
 #: ../interface/wend_dialog.ui.h:1
-msgid "Burn"
-msgstr ""
-
-#: ../interface/wend_dialog.ui.h:2
 msgid "Job done!"
 msgstr "完成啦！"
 
+#. Means: "Burn the ISO image in a CD/DVD"
+#: ../interface/wend_dialog.ui.h:3
+msgctxt "Means: "
+msgid "Burn"
+msgstr ""
+
 #: ../interface/werase_dialog.ui.h:1
 msgid "Delete current disc structure?"
 msgstr "删除当前的光盘文件结构？"
@@ -1041,7 +1043,7 @@
 msgid "PAL"
 msgstr "PAL"
 
-#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:20
+#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:22
 msgid "Preview menu"
 msgstr "预览菜单"
 
@@ -1079,111 +1081,118 @@
 msgstr "光盘打开选项"
 
 #: ../interface/wmenu_properties.ui.h:2
-msgid "Horizontal alignment"
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal"
 msgstr "水平对齐"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:3
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Margins (%)"
+msgstr "菜单"
+
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:5
 msgid "Menu background (only PNG)"
 msgstr "菜单背景 (仅限 PNG 图片)"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:6
 msgid "Menu font and colors"

devede-3.19.0.tar.bz2/po/zh_TW.mo -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/zh_TW.mo Changed

devede-3.19.0.tar.bz2/po/zh_TW.po -> devede-3.20.0.tar.bz2/po/zh_TW.po Changed

@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DeVeDe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-26 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-21 11:37+0800\n"
 "Last-Translator: Jose Sun <josesun@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -46,10 +46,10 @@
 "可用空間不足。\n"
 "要建立此碟片需要 %(total)d MB，但可用空間只有 %(free)d MB。"
 
-#: ../devede_convert.py:274 ../devede_subtitles.py:75
-#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:123
-#: ../devede_xml_menu.py:474 ../devede_xml_menu.py:482
-#: ../devede_xml_menu.py:486 ../devede_xml_menu.py:490
+#: ../devede_convert.py:275 ../devede_subtitles.py:75
+#: ../devede_subtitles.py:92 ../devede_xml_menu.py:137
+#: ../devede_xml_menu.py:488 ../devede_xml_menu.py:496
+#: ../devede_xml_menu.py:500 ../devede_xml_menu.py:504
 msgid ""
 "Failed to write to the destination directory.\n"
 "Check that you have privileges and free space there."
@@ -57,7 +57,7 @@
 "寫入目的目錄失敗，\n"
 "請檢查你的權限和磁碟可用空間。"
 
-#: ../devede_convert.py:369
+#: ../devede_convert.py:376
 #, python-format
 msgid ""
 "The file or folder\n"
@@ -67,7 +67,7 @@
 "already exists. If you continue, it will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: ../devede_convert.py:465
+#: ../devede_convert.py:472
 msgid "Unknown error"
 msgstr "未知的錯誤"
 
@@ -83,11 +83,11 @@
 "建立 DVD 樹狀結構失敗\n"
 "也許是你的磁碟空間不足"
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:219 ../devede_loadsave.py:212
+#: ../devede_dvdmenu.py:228 ../devede_loadsave.py:212
 msgid "The menu soundtrack seems damaged. Using the default silent soundtrack."
 msgstr "選單的聲音檔似乎已損壞，使用預設的靜音模式。"
 
-#: ../devede_dvdmenu.py:384 ../devede_xml_menu.py:478
+#: ../devede_dvdmenu.py:402 ../devede_xml_menu.py:492
 msgid ""
 "Can't find the menu background.\n"
 "Check the menu options."
@@ -129,11 +129,11 @@
 "找不到選單聲音檔，我會用靜音模式開啟此碟片結構，所以別忘記在建立碟片前修正這"
 "個問題。"
 
-#: ../devede_loadsave.py:276
+#: ../devede_loadsave.py:282
 msgid "No filename"
 msgstr "無檔名"
 
-#: ../devede_loadsave.py:324
+#: ../devede_loadsave.py:334
 msgid "Can't save the file."
 msgstr "無法儲存檔案。"
 
@@ -175,41 +175,41 @@
 msgid "Title %(X)d"
 msgstr "標題 %(X)d"
 
-#: ../devede_newfiles.py:483
+#: ../devede_newfiles.py:484
 msgid "Subtitle"
 msgstr "字幕"
 
-#: ../devede_newfiles.py:486
+#: ../devede_newfiles.py:487
 msgid "Codepage"
 msgstr "字碼頁 (Codepage)"
 
-#: ../devede_newfiles.py:489
+#: ../devede_newfiles.py:490
 msgid "Language"
 msgstr "語言"
 
-#: ../devede_newfiles.py:563
+#: ../devede_newfiles.py:564
 msgid "Video files"
 msgstr "影片檔"
 
-#: ../devede_newfiles.py:570
+#: ../devede_newfiles.py:571
 msgid "All files"
 msgstr "所有檔案"
 
 #. it's not a video file
 #. it's not a multimedia file
-#: ../devede_newfiles.py:917
+#: ../devede_newfiles.py:918
 msgid "File doesn't seem to be a video file."
 msgstr "檔案似乎不像是影像檔。"
 
-#: ../devede_newfiles.py:919
+#: ../devede_newfiles.py:920
 msgid "File seems to be an audio file."
 msgstr "檔案似乎像是聲音檔。"
 
-#: ../devede_newfiles.py:1042
+#: ../devede_newfiles.py:1043
 msgid "Please, add only one file each time."
 msgstr "請你每次只加入一個檔案。"
 
-#: ../devede_newfiles.py:1055
+#: ../devede_newfiles.py:1056
 msgid "Please, add a movie file before adding subtitles."
 msgstr "請在加入字幕前先新增影片檔。"
 
@@ -269,15 +269,15 @@
 "轉檔失敗\n"
 "也許你的磁碟空間不足？"
 
-#: ../devede_xml_menu.py:38
+#: ../devede_xml_menu.py:42
 msgid "Failed to create the menues."
 msgstr "建立選單失敗。"
 
-#: ../devede_xml_menu.py:103 ../devede_xml_menu.py:494
+#: ../devede_xml_menu.py:117 ../devede_xml_menu.py:508
 msgid "Menu generation failed."
 msgstr "選單產生失敗。"
 
-#: ../devede_xml_menu.py:110 ../devede_xml_menu.py:503
+#: ../devede_xml_menu.py:124 ../devede_xml_menu.py:517
 msgid ""
 "Can't add the buttons to the menus.\n"
 "It seems a bug of SPUMUX."
@@ -285,7 +285,7 @@
 "無法在選單中加入按鈕，\n"
 "似乎是 SPUMUX 的程式錯誤。"
 
-#: ../devede_xml_menu.py:469
+#: ../devede_xml_menu.py:483
 #, python-format
 msgid "Creating menu %(menu_number)d"
 msgstr "建立選單 %(menu_number)d 中"
@@ -485,13 +485,15 @@
 "你還是要繼續嗎？"
 
 #: ../interface/wend_dialog.ui.h:1
-msgid "Burn"
-msgstr ""
-
-#: ../interface/wend_dialog.ui.h:2
 msgid "Job done!"
 msgstr "工作完成！"
 
+#. Means: "Burn the ISO image in a CD/DVD"
+#: ../interface/wend_dialog.ui.h:3
+msgctxt "Means: "
+msgid "Burn"
+msgstr ""
+
 #: ../interface/werase_dialog.ui.h:1
 msgid "Delete current disc structure?"
 msgstr "刪除目前的碟片結構？"
@@ -1032,7 +1034,7 @@
 msgid "PAL"
 msgstr "PAL"
 
-#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:20
+#: ../interface/wmain.ui.h:35 ../interface/wmenu_properties.ui.h:22
 msgid "Preview menu"
 msgstr "預覽選單"
 
@@ -1070,111 +1072,118 @@
 msgstr "碟片開啟選項"
 
 #: ../interface/wmenu_properties.ui.h:2
-msgid "Horizontal alignment"
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal"
 msgstr "水平對齊"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:3
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Margins (%)"
+msgstr "選單"
+
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:5
 msgid "Menu background (only PNG)"
 msgstr "選單背景 (僅限 PNG 圖片)"
 
-#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:4
+#: ../interface/wmenu_properties.ui.h:6
 msgid "Menu font and colors"

devede-3.19.0.tar.bz2/version.txt -> devede-3.20.0.tar.bz2/version.txt Changed